diff --git a/41/02.txt b/41/02.txt
index 49fd60b13..48c5964ea 100644
--- a/41/02.txt
+++ b/41/02.txt
@@ -1 +1 @@
-Pilato päinu: "su̧ro̧da̧u̧tu̧ttu̧ ya̧cu̧nä̧ru̧ ȩmi̧pu̧ ucututä cu̧wo̧jä̧tu̧co̧mȩnä̧  kiyunä mu̧ȩpu̧ ku̧nä̧tu̧cui̧." ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧ttu̧ juätumä waáre reju doächäcuäwome inäbi muecuäbi jäyänä kiyunä tätinätu su̧ro̧da̧u̧ru̧ tta̧ttá̧ra̧ päu weú ku̧ni̧nä̧tu̧ ya̧tȩi̧nä̧ Jesús o'co jäwä ȩmi̧pi̧ya̧ päu.
\ No newline at end of file
+Pilato päinu: "su̧ro̧da̧u̧tu̧ttu̧ ya̧cu̧nä̧ru̧ ȩmi̧pu̧ ucututä cu̧wo̧jä̧tu̧co̧mȩnä̧  kiyunä mu̧ȩpu̧ ku̧nä̧tu̧cui̧." ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧ttu̧ juätumä waáre reju doächäcuäwome inäbi muecuäbi jäyänä kiyunä tätinätu su̧ro̧da̧u̧ru̧í̧nä̧ juȩnȩtä̧ tta̧ttá̧ra̧ päu weú ku̧ni̧nä̧tu̧ ya̧tȩi̧nä̧ Jesús o'co jäwä ȩmi̧pi̧ya̧ päu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6852fa7bf..2566c0438 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -597,6 +597,7 @@
 		"40-reference",
 		"41-title",
 		"41-01",
+		"41-02",
 		"41-03",
 		"41-04",
 		"41-05",