diff --git a/25/08.txt b/25/08.txt
index 9cbcd2159..358a54832 100644
--- a/25/08.txt
+++ b/25/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jesúsmä ma̧ä̧cho̧cu̧ pinü Äwettä kä̧cuä̧mu̧ toanä, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Äwettämä tuipächinu. ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧, ángelesmä ichiu fäädinä̧tü̧ Jesúsru.
\ No newline at end of file
+Jesúsmä ma̧ä̧cho̧cu̧ pinü Äwettä kä̧cuä̧mu̧ toanä, ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ Äwettämä tuipächinu. ja̧u̧nu̧ o'caá, ángelesmä ichiu Jesúsru fäädinä̧tü̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f535fe218..c97e0efe0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -402,6 +402,7 @@
 		"25-05",
 		"25-06",
 		"25-07",
+		"25-08",
 		"25-reference",
 		"26-title",
 		"26-01",