diff --git a/40/09.txt b/40/09.txt
index 1d3a99382..b5ffc0986 100644
--- a/40/09.txt
+++ b/40/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ja̧wa̧nu̧ ji̧nü̧ o'caá Judio tturuwotüttü ta̧ju̧ ichinä̧tü̧ Joséínä, Nicodemoínä. Juätümä Jesúsrü esetinä̧tü̧ Cristo päü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Pilatorü jäepü 'chi̧nä̧tü̧ Jesús o'co jäwä. Ja̧u̧nu̧ ocaámä pü̧jä̧ta̧nä̧ juäopä'cotü ȩpü̧ tti̧'chi̧nä̧cü̧ waáre rütäwome jareünä sattäjünä ttutarü päü. Ja̧u̧nu̧ o'caámä inäbi rü̧äbi kiopü waáre ttütäju doächäwome mü̧ȩpi̧nä̧tü̧.
\ No newline at end of file
+Ja̧wa̧nu̧ ji̧nü̧ o'caá Judio tturuwotüttü ta̧ju̧ ichinä̧tü̧ Joséínä, Nicodemoínä. Juätümä Jesúsrü esetinä̧tü̧ Cristo päü. Ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Pilatorü jäepü 'chi̧nä̧tü̧ Jesús o'co jäwä. Ja̧u̧nu̧ ocaámä pü̧jä̧ta̧nä̧ juäopä'cotü ȩpü̧ tti̧'chi̧nä̧cü̧ waáre rütäwome jareünä sattäjünä ttutarü päü. Ja̧u̧nu̧ o'caámä inäbi rü̧äbi kiopä'cotü waáre ttütäju doächäwome mü̧ȩpi̧nä̧tü̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e01836349..0d6b9ea79 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -594,6 +594,7 @@
 		"40-06",
 		"40-07",
 		"40-08",
+		"40-09",
 		"40-reference",
 		"41-title",
 		"41-01",