diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt
index 4c51fe983..0b9b6ef60 100644
--- a/12/12.txt
+++ b/12/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Israel ttu̧ja̧mä̧ topinä̧tu̧ Egipto su̧ro̧da̧u̧ 'corujuottächaá, juätumä Diosru tta̧'cua̧ wȩnä̧ri̧nä̧tu̧ Moisésruí̧nä̧ Dios weinä̧cu̧ päu esetinä̧tu̧.
\ No newline at end of file
+Israel ttu̧ja̧mä̧ Egipto su̧ro̧da̧u̧ 'corujuottächaá tottomenä, Diosru tta̧'cua̧ wȩnä̧ri̧nä̧tu̧ Moisésruí̧nä̧ Dios weinä̧cu̧ päu esetinä̧tu̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6299b39fd..4dc541529 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -189,6 +189,7 @@
 		"12-09",
 		"12-10",
 		"12-11",
+		"12-12",
 		"12-13",
 		"12-14",
 		"13-title",