diff --git a/42/08.txt b/42/08.txt
index ac7c8b774..a831b046b 100644
--- a/42/08.txt
+++ b/42/08.txt
@@ -1 +1 @@
-"pi̧yȩi̧nä̧ wȩyu̧cui̧na̧á̧ Ttu chu̧wo̧juȩtȩi̧yä̧u̧mä̧ chi̧wȩnȩ jittäwäcuotu. ttü̧ja̧ o'catoiunäru̧ jittäwäcuotu surojunä jȩttȩi̧yu̧ cättädia päü. ja̧wa̧nü̧ cättädiomenä Diosmä surojunä jȩtti̧nu̧mä̧ u̧ni̧chi̧ä̧cua̧. juätumä jittäwäcuotu Jerusalén utawiyättu kä̧mä̧du̧, ja̧u̧nu̧ o'caámä tti̧'chä̧cuo̧tu̧ pi̧jä̧ rȩjȩ ttü̧ja̧ru̧ o'catoiunäru̧ jiäwu. ucutumä pi̧yȩ wȩnȩ 'cuäopaámä to'cuäcuotujä̧."
\ No newline at end of file
+"pi̧yȩi̧nä̧ wȩyu̧cui̧na̧á̧ Ttu chu̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ chi̧wȩnȩ jittäwäcuotu. ttü̧ja̧ o'catoiunäru̧ jittäwäcuotu surojunä jȩttu̧ cättädia päü. ja̧wa̧nü̧ cättädiomenä Diosmä surojunä jȩtti̧nu̧mä̧ u̧ni̧chi̧ä̧cua̧. juätumä jittäwäcuotu Jerusalén utawiyättu kä̧mä̧du̧, ja̧u̧nu̧ o'caámä tti̧'chä̧cuo̧tu̧ pi̧jä̧ rȩjȩ ttü̧ja̧ru̧ o'catoiunäru̧ jiäwu. ucutumä pi̧yȩ wȩnȩ 'cuäopaámä to'cuäcuotujä̧."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 93cffd0d5..0b165c2d4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -612,7 +612,6 @@
 		"42-05",
 		"42-06",
 		"42-07",
-		"42-08",
 		"42-09",
 		"42-10",
 		"42-11",