diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index be391ae6f..e6d6dade7 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Juanmä̧ päinü judio tturuwoturu: "¡Ucutumä ä̧cä̧tu̧ jä̧i̧nu̧a̧nu̧ wotujä̧! surojunä jȩ'cuä̧tu̧cu̧ttu̧ cäädiü adiütä pärowächätucui. Diosmä dau u̧wä̧ju̧ wä̧jo̧coimä o'cajuiyünä cuiopü icu kuwu i̧cuä̧cua̧." Juanmä̧ profeta jittäwinu̧tä̧ jȩpi̧nü̧: "Topätucui, Wȩdä̧cua̧sä̧ ya̧tȩ chi̧wȩnȩ jiäwuru Cristo ä'canämä, u̧mä̧nä̧ jueépü adita päü."
\ No newline at end of file
+Juanmä̧ päinü judio tturuwoturu: "¡Ucutumä ä̧cä̧tu̧ jä̧i̧nü̧a̧nü̧ wotujä̧! surojunä jȩ'cuä̧tu̧cu̧ttu̧ cäädiü adiütä pärowächätucui. Diosmä dau u̧wä̧ju̧ wä̧jo̧coimä o'cajuiyünä cuiopü icu kuwu i̧cuä̧cua̧." Juanmä̧ profeta jittäwinu̧tä̧ jȩpi̧nü̧: "Topätucui, Wȩdä̧cua̧sä̧ ya̧tȩ chi̧wȩnȩ jiäwuru Cristo ä'canämä, u̧mä̧nä̧ jueépü adita päü."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 31ed874c1..73b0027ee 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -389,7 +389,6 @@
 		"24-01",
 		"24-02",
 		"24-03",
-		"24-04",
 		"24-05",
 		"24-06",
 		"24-07",