diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 3bf47ec71..a02fa61d0 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -ja̧wa̧nü̧ ji̧yä̧cü̧, Diosmä tti̧wȩnȩ pärotu icuinä̧u̧ recuätu tti̧wȩnȩ pü̧nä̧ iyä'chu ttu̧ja̧ru̧mä̧ feretü icuinu pi̧jä̧ rȩjȩ jä̧ttȩyä̧jä̧ra̧á̧. juätu utawiyä kä̧mä̧du̧ ttaditomemä̧ Babel ottinome, juȩnȩmä̧, "tti̧wȩnȩ pärowächinome" päü. \ No newline at end of file +ja̧wa̧nü̧ ji̧yä̧cü̧, Diosmä tti̧wȩnȩ pärotu icuinä̧u̧ recuätu tti̧wȩnȩ pü̧nä̧ iyä'chu ttü̧ja̧ru̧mä̧ feretü icuinu pi̧jä̧ rȩjȩ jä̧ttȩyä̧jä̧ra̧á̧. utawiyä kä̧mä̧du̧ ttaditomemä̧ Babel ottinome, juȩnȩmä̧, "tti̧wȩnȩ pärowächinome" päü. \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt index b8c3511b6..bc268b118 100644 --- a/04/04.txt +++ b/04/04.txt @@ -1 +1 @@ -recuó a̧ȩ́ 'cuäopinu o'caá, Diosmä ucuocuinu ya̧tȩ Abram päü mi̧cua̧ru̧. Dios päinä̧cu̧: "cui̧rȩjä̧í̧nä̧ cuawäruwäruínä jaropiu täi rȩjȩ chi̧jȩpä̧cua̧jä̧ra̧á̧. Ttumä fä̧dä̧dä̧cua̧jä̧, cuäwäruwäruínä recuäturu cu̧ju̧nä̧ru̧nä̧ jȩchä̧cua̧sä̧. rü̧ȩnä̧ cuimicuäwunä̧tä̧ jȩchä̧cua̧jä̧. adiwunä̧tä̧ fä̧dä̧dä̧cua̧sä̧ ucuru adiwunä fäädäturumä surojunä̧ jȩpä̧tu̧ru̧mä̧ sorojunä̧tä̧ jȩchä̧cua̧sä̧. o'catoiunä pi̧jä̧ ttü̧ja̧mä̧ ucu jäwänätä̧ fä̧dä̧dä̧cuä̧ü̧." \ No newline at end of file +recuó a̧ȩ́ 'cuäopinu o'caá, Diosmä ucuocuinu ya̧tȩ Abram päü mi̧cua̧ru̧. Dios päinä̧cu̧: "cui̧rȩjä̧í̧nä̧ cuawäruwäruínä unichiu täi rȩjȩ chi̧jȩpä̧cua̧jä̧ra̧á̧. Ttumä fä̧dä̧dä̧cua̧jä̧, cuäwäruwäruínä recuäturu cu̧ju̧nä̧ru̧nä̧ jȩchä̧cua̧sä̧. rü̧ȩnä̧ cuimicuäwunä̧tä̧ jȩchä̧cua̧jä̧. adiwunä̧tä̧ fä̧dä̧dä̧cua̧sä̧ ucuru adiwunä fäädäturumä surojunä̧ jȩpä̧tu̧ru̧mä̧ sorojunä̧tä̧ jȩchä̧cua̧sä̧. o'catoiunä pi̧jä̧ ttü̧ja̧mä̧ ucu jäwänätä̧ fä̧dä̧dä̧cuä̧ü̧." \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 24f8ab310..42d9855fc 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -97,7 +97,7 @@ "04-title", "04-01", "04-02", - "04-04", + "04-03", "04-05", "04-06", "04-07",