diff --git a/23/05.txt b/23/05.txt
index 436cddeca..bbe9eae78 100644
--- a/23/05.txt
+++ b/23/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mariamä Josécü Belén ütawiyänä tti̧'chi̧o̧mȩnä̧, ääwome juiyinaá, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ po̧cui̧pi̧nä̧tü̧ äjicuäcuäwotü ttäecuome. Mariamä juorutä uwäbecuinä̧jü̧ ki̧tti̧rü̧. Mariamä ki̧tti̧rü̧ fäepü kuta päjome juiyäcua, äjicuäcuäwotü ttu̧cuä̧ ȩnä̧wo̧ca̧nä̧ fäepü rutinä̧jü̧. I̧mi̧mä̧ Jesús päü ottinä̧cü̧.
\ No newline at end of file
+Mariamä Josécü Belén ütawiyänä ttü̧rä̧bȩwi̧o̧mȩnä̧, ääwomemä juiyinaá, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ po̧cui̧pi̧nä̧tü̧ äjicuäcuäwotü ttäecuome. Mariamä juorutä uwäbecuinä̧jü̧ ki̧tti̧rü̧. Mariamä ki̧tti̧rü̧ fäepü kuta päjome juiyäcua, äjicuäcuäwotü ttu̧cuä̧ ȩnä̧wo̧ca̧nä̧ fäepü rutinä̧jü̧. I̧mi̧mä̧ Jesús päü ottinä̧cü̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7e5ee5103..2d9d9a548 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -378,7 +378,6 @@
 		"23-02",
 		"23-03",
 		"23-04",
-		"23-05",
 		"23-06",
 		"23-07",
 		"23-08",