diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt index 7a18794ab..f5b814935 100644 --- a/16/15.txt +++ b/16/15.txt @@ -1 +1 @@ -ttu̧ja̧mä̧ Gedeónru̧ ttu̧ru̧wa̧ rey u̧ju̧nä̧ jȩtta̧ päina̧tu̧. Gedeónmä̧ ku'cocu pinu jua̧á̧nu̧ ttu̧ju̧na̧ru̧ päumä̧, ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧nä̧ jä̧ȩpi̧nä̧u̧ ji̧yȩcu̧nä̧ ttudo'che i̧so̧bu̧ ya̧cu̧ pu̧nä̧ ttȩmä̧ji̧ madianitas ttu̧ja̧ ttärettu. ttu̧ja̧mä̧ Gedeonru̧ ri̧ȩnä̧ oro iyina̧tu̧. \ No newline at end of file +ttu̧ja̧mä̧ Gedeónru̧ ttu̧ru̧wa̧ rey u̧ju̧nä̧ jȩtta̧ päina̧tu̧. Gedeónmä̧ ku'cocu pinu jua̧á̧nu̧ ttu̧ju̧na̧ru̧ päumä̧, ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧nä̧ jä̧ȩpi̧nä̧u̧ ji̧yȩcu̧nä̧ ttudo'che i̧so̧bu̧ ya̧cu̧ pu̧nä̧ ttȩmä̧ji̧ madianitas ttu̧ja̧ ttärettu. ttu̧ja̧mä̧ Gedeonru̧ ri̧ȩnä̧ oro iyinä̧tu̧. \ No newline at end of file diff --git a/16/16.txt b/16/16.txt index 7aaf51633..35548e401 100644 --- a/16/16.txt +++ b/16/16.txt @@ -1 +1 @@ -ja̧wa̧nu̧ jȩtto̧mȩnä̧, Gedeónmä̧ ja̧u̧ orottu aditinu pu̧jä̧ta̧ sacerdote ttu̧ru̧wa̧ u̧'ca̧tä̧wȩi̧ya̧nu̧ jä̧ta̧. ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧nä̧ ttu̧ja̧mä̧ ja̧u̧ u̧'ca̧tä̧wä̧ta̧tä̧ tta̧u̧ wȩnä̧ru̧ esetinä̧tu̧ tti̧a̧nä̧wa̧ a̧'cua̧ru̧nä̧. ja̧wa̧nu̧ jȩtti̧ya̧cu̧ Diosmä̧ ro̧ȩpi̧na̧u̧ pääji ta̧á̧nu̧ tätäwä'ca tta̧u̧ ttu̧wȩnä̧ru̧ta̧á̧nu̧. Dios weinu ttaboiyotucu rowäwu totteunä̧. ruji ja̧á̧cu̧mä̧ Diosru jaepinä̧tu̧ fäädatu päu, Dios weinu ka̧ra̧ curä rowäwuru. \ No newline at end of file +ja̧u̧nu̧ o'caá, Gedeónmä̧ ja̧u̧ orottu aditinu pu̧jä̧ta̧ sacerdote ttu̧ru̧wa̧ u̧'ca̧tä̧wȩi̧ya̧nu̧ jä̧ta̧. ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧nä̧ ttu̧ja̧mä̧ ja̧u̧ u̧'ca̧tä̧wä̧ta̧tä̧ tta̧u̧ wȩnä̧ru̧ esetinä̧tu̧ tti̧a̧nä̧wa̧ a̧'cua̧ru̧nä̧. ja̧wa̧nu̧ jȩtti̧ya̧cu̧ Diosmä̧ ro̧ȩpi̧na̧u̧ pääji ta̧á̧nu̧ tätäwä'ca tta̧u̧ ttu̧wȩnä̧ru̧ta̧á̧nu̧. Dios weinu ttaboiyotucu rowäwu totteunä̧. ruji ja̧á̧cu̧mä̧ Diosru jaepinä̧tu̧ fäädatu päu, Dios weinu ka̧ra̧ curä rowäwuru. \ No newline at end of file