diff --git a/39/12.txt b/39/12.txt
index d4a2c3aac..cd1699202 100644
--- a/39/12.txt
+++ b/39/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Pilatomä yeécuinu ttü̧ja̧ o'catoiunä ji̧nä̧ yo̧mȩtȩ ca̧ca̧cu̧ surojunä jȩttu̧ päü, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ juätu pättejitä ucuotu umuwäyotu su̧ro̧da̧u̧ru̧ weinu Jesúsru daunä u̧jokä̧nu̧ pȩo̧pu̧ ttu̧na̧ päü̧. roma su̧ro̧da̧u̧mä̧ Jesúru cuäcuäpu ru̧wä̧ u̧ca̧ta̧wä̧ta̧ a̧di̧wä̧tä̧ 'cä̧tu̧ unämä so̧u̧ttu̧ puttäwäcä wä̧ni̧nä̧tu̧. ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧, juätumä ja̧u̧ru̧ ya̧ä̧wä̧'chu̧ päinä̧tu̧: "¡topätucuiru, Judios ttu̧ru̧wa̧ Reyru!"
\ No newline at end of file
+Pilatomä yeécuinu ttü̧ja̧ o'catoiunä ji̧nä̧ yo̧mȩtȩ ca̧ca̧cu̧ surojunä jȩttu̧ päü, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ juätu pättejitä ucuotu umuwäyotu su̧ro̧da̧u̧ru̧ weinu Jesúsru daunä u̧jokä̧nu̧ pȩo̧pu̧ ttu̧na̧ päü̧. roma su̧ro̧da̧u̧mä̧ Jesúru cuäcuäpu ru̧wä̧ u̧ca̧ta̧wä̧ta̧ a̧di̧wä̧tä̧ 'cä̧tu̧ unämä so̧u̧ttu̧ puttäwäcä wä̧ni̧nä̧tu̧. ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧, juätumä ja̧u̧ru̧ jerusewu ya̧ä̧wä̧'chu̧ päinä̧tu̧: "¡topätucuiru, Judios ttu̧ru̧wa̧ Reyru!"
\ No newline at end of file
diff --git a/40/01.txt b/40/01.txt
index 8d962e177..4327effc4 100644
--- a/40/01.txt
+++ b/40/01.txt
@@ -1 +1 @@
-su̧ro̧da̧u̧mä̧ Jesúsru jerusewu ya̧ä̧wä̧'chu̧ jȩttä̧ji̧ o'caá, ȩpu̧ tti̧'chi̧nä̧cu̧ daunä u̧jo̧cä̧nu̧ pȩo̧pu̧ ttu̧nä̧ru̧ päu. daú pȩo̧pu̧ ttu̧ju̧nä̧cuäímä u̧wä̧do̧wä̧ päu wettinä̧cu̧.
\ No newline at end of file
+su̧ro̧da̧u̧mä̧ Jesúsru jerusewu ya̧ä̧wä̧'chu̧ jȩttä̧ji̧ o'caá, ȩpu̧ tti̧'chi̧nä̧cu̧ daunä u̧jo̧cä̧nu̧ pȩo̧pu̧ ttu̧nä̧ru̧ päü. dau pȩo̧pu̧ ttu̧nä̧cuäímä u̧wä̧do̧wä̧ päü wettinä̧cu̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cea14a054..93cffd0d5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -584,6 +584,7 @@
 		"39-12",
 		"39-reference",
 		"40-title",
+		"40-01",
 		"40-02",
 		"40-03",
 		"40-04",