diff --git a/33/08.txt b/33/08.txt
index 97ccbe49c..75a83aecb 100644
--- a/33/08.txt
+++ b/33/08.txt
@@ -1 +1 @@
-"Rȩjȩ so̧ä̧'cua jo̧mȩ ma̧ä̧hi̧nü̧ jä̧ji̧mä̧, ja̧ü̧mä̧ Dios i̧wȩnȩ ä̧ju̧cua̧á̧nä̧, pi̧jä̧ jäwänä̧tä̧, pärätä ruwonä̧tä̧ a̧'cua̧ roecü, ja̧wa̧ta̧nü̧ järe üadiwätä pä̧wä̧ru̧jä̧cu̧. Recuonä̧nü̧ 'cuäopü o'caá, Diosrümä täcü repeocü, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Dios i̧wȩnȩ ä̧ju̧cuä̧ji̧mä̧ fäädococu Diosrü esewa päümä. Dios i̧wȩnȩ ä̧ju̧cui̧nu̧ jä̧ji̧mä̧ a̧ttä̧di̧a̧cu̧ u̧wä̧ju̧í̧nä̧ wä̧jü̧ juiyünä."
\ No newline at end of file
+"Rȩjȩ so̧ä̧'cua jo̧mȩ ma̧ä̧chi̧nü̧ jä̧ji̧mä̧, ja̧u̧mä̧ Dios i̧wȩnȩ ä̧ju̧cua̧á̧nä̧, pi̧jä̧ jäwänä, pärätä ruwonä̧tä̧ a̧'cua̧ roecü, ja̧wa̧ta̧nü̧ järe üadiwätä pä̧wä̧ru̧jä̧cu̧. Recuonä̧nü̧ 'cuäopü o'caá, Diosrümä täcü repeocü, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧ttü̧ Dios i̧wȩnȩ ä̧ju̧cuä̧ji̧mä̧ fäädococu Diosrü esewa päümä. Dios i̧wȩnȩ ä̧ju̧cui̧nu̧ jä̧ji̧mä̧ a̧ttä̧di̧a̧cu̧ u̧wä̧ju̧í̧nä̧ wä̧jü̧ juiyünä."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 31ed874c1..650e3cab3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -501,7 +501,6 @@
 		"33-05",
 		"33-06",
 		"33-07",
-		"33-08",
 		"33-09",
 		"33-reference",
 		"34-title",