diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt
index 716d99ba5..ed94b642f 100644
--- a/12/04.txt
+++ b/12/04.txt
@@ -1 +1 @@
-ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ Faraónmä̧ umuwäyotu su̧ro̧da̧u̧cu̧ ruínätu Israel ttü̧ja̧ru̧ pääji ta̧á̧nü̧ ttumuwäyotu päiunä jȩtta̧ päu. Israel ttü̧ja̧mä̧ Egipto su̧ro̧da̧u̧ ttutu'cowächaá, tottomenä, tuttipächome juiyinä̧u̧ su̧ro̧da̧u̧ttu̧í̧nä̧ Mar Rojo duborattuínä. juätumä rü̧ȩnä̧ yeécu ajawäcuäwu päinätu: "¿dä̧bu̧ Egipto rȩjȩttu̧mä̧ rätopiná̧ttu̧? ¡porutä 'corujuotächäcuotu̧jä̧!
\ No newline at end of file
+ja̧wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ Faraónmä̧ umuwäyotu su̧ro̧da̧u̧cu̧ ruínätu Israel ttü̧ja̧ru̧ pääji ta̧á̧nü̧ ttumuwäyotu päiunä jȩtta̧ päü. Israel ttü̧ja̧mä̧ topinätu Egipto su̧ro̧da̧u̧ ttutu'cowächaá, tottomenä tuttipächome juiyinä̧u̧ su̧ro̧da̧u̧ttu̧í̧nä̧ Mar Rojo duborattuínä. juätumä rü̧ȩnä̧ yeécutä ajawäcuäwu päinätu: "¿dä̧bu̧ Egipto rȩjȩttu̧mä̧ rätopiná̧ttu̧? ¡porutä 'corujuotächäcuotu̧jä̧!
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5fe31bc19..5d84df650 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -199,6 +199,7 @@
 		"12-title",
 		"12-01",
 		"12-03",
+		"12-04",
 		"12-05",
 		"12-06",
 		"12-07",