diff --git a/41/02.txt b/41/02.txt
index 6934457c5..49fd60b13 100644
--- a/41/02.txt
+++ b/41/02.txt
@@ -1 +1 @@
-Pilato päinu: "su̧ro̧da̧u̧tu̧ttu̧ ya̧cu̧nä̧ru̧ ȩmi̧pu̧ ucututä cu̧wo̧jä̧tu̧co̧mȩnä̧  kiyunä mu̧ȩpu̧ ku̧nä̧tu̧cui̧." ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧ttu̧ juätumä waáre reju doächäcuäwome inäbi jäyänä kiyunä tätinätu su̧ro̧da̧u̧ru̧ tta̧ttá̧ra̧ päu weú ku̧ni̧nä̧tu̧ ya̧tȩi̧nä̧ Jesús o'co jäwä ȩmi̧pi̧ya̧ päu.
\ No newline at end of file
+Pilato päinu: "su̧ro̧da̧u̧tu̧ttu̧ ya̧cu̧nä̧ru̧ ȩmi̧pu̧ ucututä cu̧wo̧jä̧tu̧co̧mȩnä̧  kiyunä mu̧ȩpu̧ ku̧nä̧tu̧cui̧." ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧ttu̧ juätumä waáre reju doächäcuäwome inäbi muecuäbi jäyänä kiyunä tätinätu su̧ro̧da̧u̧ru̧ tta̧ttá̧ra̧ päu weú ku̧ni̧nä̧tu̧ ya̧tȩi̧nä̧ Jesús o'co jäwä ȩmi̧pi̧ya̧ päu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2566c0438..6852fa7bf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -597,7 +597,6 @@
 		"40-reference",
 		"41-title",
 		"41-01",
-		"41-02",
 		"41-03",
 		"41-04",
 		"41-05",