diff --git a/39/08.txt b/39/08.txt
index ff9b5cc77..cf92ef662 100644
--- a/39/08.txt
+++ b/39/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Pedromä u̧mi̧ räopächü rü̧ȩnä̧ ajuäwinü. Ja̧u̧nu̧tä̧ mo̧ro̧, Judasmä, Jesúsrü iyü icuäjimä, topinü judios tturuwotumä Jesúsrü ro̧ȩpü̧ cuäü tticua päü jȩtta̧á̧. Judasmä rü̧ȩnä̧ a̧'cua̧ tta̧ȩcu̧, tüipächü nu̧ä̧u̧ icuinü.
\ No newline at end of file
+Pedromä u̧mi̧ räopächü rü̧ȩnä̧ ajuäwinü. Ja̧u̧nu̧tä̧ mo̧ro̧, Judasmä, Jesúsrü iyu icuäjimä, topinü judios tturuwotumä Jesúsrü ro̧ȩpü̧ cuäü tticua päü jȩtta̧á̧. Judasmä rü̧ȩnä̧ a̧'cua̧ tta̧ȩcu̧, tüipächü nu̧ä̧u̧ icuinü.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fa87314a3..42692c351 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -581,7 +581,6 @@
 		"39-05",
 		"39-06",
 		"39-07",
-		"39-08",
 		"39-09",
 		"39-10",
 		"39-11",