diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index f350f2409..36ddbfd8d 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Egipto ttü̧ja̧mä̧ weinä̧tü̧ Israel ttü̧ja̧ru̧mä̧ ttadita päü odewiyä ju'toju ju̧í̧nä̧ ja̧wa̧a̧ta̧nü̧ utawiyäinä jätteyunä päiunä. Pi̧yȩ ämäcu ttaditomenä usurä ȩmä̧wü̧nä̧tä̧ ka̧cui̧nä̧tü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Diosmä adiunä̧tä̧ fäädinä̧ü̧, juätumä yabocutä tti̧tti̧mu̧ru̧mä̧ yoäwinä̧tü̧.
\ No newline at end of file
+Egipto ttü̧ja̧mä̧ weinä̧tü̧ Israel ttü̧ja̧ru̧mä̧ odewiyä ju'toju ju̧nä̧ ja̧wa̧a̧ta̧nü̧ utawiyäinä jätteyunä päiunä ttaditunä. Pi̧yȩ ämäcu ttaditomenä usurä ȩmä̧wü̧nä̧tä̧ ka̧cui̧nä̧tü̧, ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ Diosmä adiunä̧tä̧ fäädinä̧ü̧,  tti̧tti̧mu̧ru̧mä̧ yabocutä yoäwinä̧tü̧.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1f15e0a9b..f1a45cb1e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -158,7 +158,6 @@
 		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-02",
-		"09-03",
 		"09-04",
 		"09-05",
 		"09-06",