diff --git a/35/08.txt b/35/08.txt
index c1872a692..1a8e55757 100644
--- a/35/08.txt
+++ b/35/08.txt
@@ -1 +1 @@
-"i̧tti̧mä̧ päinu: Chäo, Diosruínä ucurui̧nä̧ chucuotocaá surojunä jȩpä̧ji̧sä̧. ja̧wa̧nü̧ jȩcha̧á̧ttu̧ cui̧tti̧ chu̧ja̧ päumä jui̧a̧sä̧."
\ No newline at end of file
+"i̧tti̧mä̧ päinu: Chäo, Diosruínä ucuruinä chucuotocaá surojutä jȩpä̧ji̧sä̧. ja̧wa̧nü̧ jȩcha̧á̧ttu̧ cui̧tti̧ ju̧nä̧mä̧ chu̧ja̧mä̧ päocusä."
\ No newline at end of file
diff --git a/35/09.txt b/35/09.txt
index 4476d360f..e56fa972c 100644
--- a/35/09.txt
+++ b/35/09.txt
@@ -1 +1 @@
-ja̧wa̧nu̧ ja̧á̧nä̧ jäomä weinu umuwäyotuttu yä̧tȩru̧: "¡jurunänu ȩmo̧po̧u̧ i̧wȩji̧ u̧'ca̧ta̧wä̧ta̧ a̧di̧wä̧ta̧ttu̧ 'ca̧tä̧tu̧cui̧ chi̧tti̧ru̧! udo'che i̧so̧bu̧í̧nä̧ ru̧nu̧ i̧jȩpu̧ isäyaínä ku̧nä̧tu̧cui̧ru̧. ¡ja̧u̧nu̧ o'caá päcäyä mu̧ä̧ya̧ bä̧rȩpa̧ru̧ cuäätucui pä'cäri jȩpu̧ tesewätucuä, ttu chi̧tti̧ 'corujuoächinu̧mä̧, jitämä a̧'cuä̧ri̧ȩji̧! ¡ire'tewächina̧á̧nä̧, jitämä tu̧o̧cui̧ä̧cu̧!"
\ No newline at end of file
+ja̧wa̧nü̧ ja̧á̧nä̧ jäomä weinu umuwäyotuttu yä̧tȩru̧: "¡jurunänu ȩmo̧po̧u̧ i̧wȩji̧ u̧'ca̧ta̧wä̧ta̧ a̧di̧wä̧ta̧ttu̧ 'ca̧tä̧tu̧cui̧ chi̧tti̧ru̧! udo'che i̧so̧bu̧í̧nä̧ ru̧nu̧ i̧jȩpu̧ isäyaínä ku̧nä̧tu̧cui̧ru̧. ¡ja̧u̧nu̧ o'caá päcäyä mu̧ä̧ya̧ bä̧rȩpa̧ru̧ cuäätucui pä'cäri jȩpu̧ tesewätucuä, ttu chi̧tti̧ 'corujuoächinu̧mä̧, jitämä a̧'cuä̧ri̧ȩji̧! ¡ire'tewächina̧á̧nä̧, jitämä tu̧o̧cui̧ä̧cu̧!"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 166e35ca1..d24893c5d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -523,7 +523,6 @@
 		"35-05",
 		"35-06",
 		"35-07",
-		"35-09",
 		"35-10",
 		"35-11",
 		"35-12",