Merge branch 'master' of C:\Users\abelp\AppData\Local\translationstudio\temp\es-419_rut_text_ulb into master

This commit is contained in:
abelper8 2020-10-16 21:35:31 -04:00
commit e110727620
6 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -1 +1 @@
\v 9 Entonces Booz le dijó a los ancianos y al todo el pueblo, "Ustedes son testigos hoy de que he comprado todo lo que pertenecía a Elimelec y todo lo que pertenecía a Quelión y Mahlón de la mano de Noemí. \v 10 Tambien Rut la mujer Moabita, la vuida de Mahlón, he adquirido como mi esposa, para levantar el nombre del difunto a través de su herencia, para que el nombre del difunto no sea cortado de entre sus hermanos y de la puerta de su lugar. Hoy ustedes son testigos!"
\v 9 Entonces Booz le dijo a los ancianos y al todo el pueblo: "Ustedes son testigos hoy de que he comprado todo lo que pertenecía a Elimelec y todo lo que pertenecía a Quelión y Mahlón de la mano de Noemí. \v 10 También Rut, la mujer Moabita, la viuda de Mahlón, he adquirido como mi esposa, para levantar el nombre del hombre muerto a través de su herencia, para que el nombre del muerto no sea cortado de entre sus hermanos y de la puerta de su lugar. ¡Hoy ustedes son testigos!"

View File

@ -1 +1 @@
\v 11 Toda la gente que estaba en la puerta y los ancianos dijieron, "Somos testigos. que Yahweh haga a la mujer que está entrando a tu casa como Raquel y Lea, las dos que construyeron la casa de Israel: y que prosperes en Efrata y seas Famoso en Belén. \v 12 Que tu casa sea como la casa de Fares, cuyo hijo Tamar dió a judá, a través de la descendencia que Yahweh te dará por esta mujer joven."
\v 11 Toda la gente que estaba en la puerta y los ancianos dijeron: "Somos testigos. Que Jehová haga a la mujer que está entrando a tu casa como Raquel y Lea, las dos que construyeron la casa de Israel; y que prosperes en Efrata y seas renombrado en Belén. \v 12 Que tu casa sea como la casa de Fares, a quien Tamar dio a luz a Judá, a través de la descendencia que Jehová te dará por esta mujer joven".

View File

@ -1 +1 @@
\v 13 Entonces Booz tomó a Rut , y se convirtio en su esposa. El se allegó a ella y Yahweh le permitió concepción, y dió a luz un hijo \v 14 La mujeres dijieron a Noemí "Bendito sea Yahweh que no te ha dejado hoy sin pariente redentor". Que su nombre sea famoso en Israel!. \v 15 Que sea para ti uno que restaura la vida y sustente tu vejez, pues tu nuera, que te ama ,que es mejor para ti que siete hijos, lo ha dado a luz."
\v 13 Entonces Booz tomó a Rut, y ella se convirtió en su esposa. Él se llegó a ella y Jehová le dio concepción, y dio a luz un hijo. \v 14 La mujeres dijeron a Noemí: "Bendito sea Jehová, que no te ha dejado hoy sin un pariente redentor". Que su nombre sea famoso en Israel. \v 15 Que él sea para ti uno que restaura la vida y un sustentador de tu vejez, ya que tu nuera, que te ama, quien es mejor para ti que siete hijos, lo ha dado a luz".

View File

@ -1 +1 @@
\v 16 Noemí tomó al niño, y lo recostó sobre su regazo, y se convirtio en su cuidadora. \v 17 Las vecinas le dieron un nombre, diciendo," Un niño le ha nacido a Noemí". Ellas llamaron su nombre Obed. El es el Padre de Isaí, padre de David.
\v 16 Noemí tomó al niño, y lo recostó en su regazo, y se convirtió en su cuidadora. \v 17 Las vecinas le dieron un nombre, diciendo: "Un niño le ha nacido a Noemí". Ellas llamaron su nombre Obed. Él es el Padre de Isaí, el padre de David.

View File

@ -1 +1 @@
\v 18 Ahora estos son los descendientes de Fares: Fares fue el padre de Hezrón, \v 19 Hezrón fue el padre de Ram, Ram fue el Padre de Aminadab, \v 20 Aminadab fue el padre de Naasón, Naasón fue el padre de Salmón, \v 21 Salmón fue padre de Booz, \v 22 Booz fue el padre de Obed , Obed fu el padre de Isaí, e Isaí fue el padre de David.
\v 18 Ahora estos son los descendientes de Fares: Fares se convirtió en el padre de Hezrón, \v 19 Hezrón se convirtió en el padre de Ram, Ram se convirtió en el padre de Aminadab, \v 20 Aminadab se convirtió en el padre de Naasón, Naasón se convirtió en el padre de Salmón, \v 21 Salmón se convirtió en el padre de Booz, \v 22 Booz se convirtió en el padre de Obed, Obed se convirtió en el padre de Isaí, e Isaí se convirtió en el padre de David.

View File

@ -33,8 +33,8 @@
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"abelper8",
"EliasPinero",
"abelper8",
"Abel E. Pérez",
"Jesuscastro",
"politajohnson",