From 0cc40eb1abc95bc0839f5f1999583a6d63b8dc9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 00:18:59 -0400 Subject: [PATCH 01/38] Mon Sep 14 2020 00:18:59 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- LICENSE.md | 7 +++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 36 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..93297d7 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# License + +This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. + +If you would like to notify unfoldingWord regarding your translation of this work, please contact us at [https://unfoldingword.org/contact/](https://unfoldingword.org/contact/). + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..b94857e --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 7, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "148" + }, + "target_language": { + "id": "es-419", + "name": "Español Latin America", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "rut", + "name": "Ruth" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From 29c4b78c9e5218bf3bbc2d3ec6e846ceb005cb71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 00:19:50 -0400 Subject: [PATCH 02/38] Mon Sep 14 2020 00:19:50 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- manifest.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b94857e..75086bd 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -22,7 +22,15 @@ "id": "reg", "name": "Regular" }, - "source_translations": [], + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": "3", + "date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00", + "version": "12" + } + ], "parent_draft": {}, "translators": [], "finished_chunks": [] From e027bca0b14b59a58988a2d4a80036731e648d18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 00:20:17 -0400 Subject: [PATCH 03/38] Mon Sep 14 2020 00:20:17 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- manifest.json | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 75086bd..601722a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -23,6 +23,13 @@ "name": "Regular" }, "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ult", + "checking_level": "3", + "date_modified": "2019-10-09T00:00:00+00:00", + "version": "5" + }, { "language_id": "en", "resource_id": "ulb", From 7bf06ff887ba9feab5fee9483eb23ba919099a99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 00:21:11 -0400 Subject: [PATCH 04/38] Mon Sep 14 2020 00:21:11 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- manifest.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 601722a..110d3ea 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -19,8 +19,8 @@ "name": "Text" }, "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" + "id": "ulb", + "name": "Unlocked Literal Bible" }, "source_translations": [ { From d3fa1ce6d5dcbf8fb49641b3acad72cdff490747 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 00:21:47 -0400 Subject: [PATCH 05/38] Mon Sep 14 2020 00:21:47 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- manifest.json | 7 ------- 1 file changed, 7 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 110d3ea..bfc9124 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -29,13 +29,6 @@ "checking_level": "3", "date_modified": "2019-10-09T00:00:00+00:00", "version": "5" - }, - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": "3", - "date_modified": "2017-11-29T00:00:00+00:00", - "version": "12" } ], "parent_draft": {}, From 8a6c091163d3596d4fb936930e4fa5d196b387a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 09:26:51 -0400 Subject: [PATCH 06/38] Mon Sep 14 2020 09:26:51 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/11.txt diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b12267d --- /dev/null +++ b/01/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 \v 12 \v 13 ddd \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bfc9124..ef5fbc6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -32,6 +32,8 @@ } ], "parent_draft": {}, - "translators": [], + "translators": [ + "EliasPinero" + ], "finished_chunks": [] } \ No newline at end of file From ba366bb54e71b7ad54054aa25d54eb7863f7f088 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 09:34:51 -0400 Subject: [PATCH 07/38] Mon Sep 14 2020 09:34:51 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index b12267d..aca8819 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ddd \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 esperarían \ No newline at end of file From a0005cb33e03a80f71ece881652d0ffa6c64b755 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 09:50:51 -0400 Subject: [PATCH 08/38] Mon Sep 14 2020 09:50:51 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index aca8819..a3a9c55 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 esperarían \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían \ No newline at end of file From eafdb8a478a64127e73c7e12c14ba4348804950a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 09:56:51 -0400 Subject: [PATCH 09/38] Mon Sep 14 2020 09:56:51 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index a3a9c55..fadc25e 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ?¿ \ No newline at end of file From 9463fb50a254c8d489e0d6798435bb289c9a0a08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 09:58:51 -0400 Subject: [PATCH 10/38] Mon Sep 14 2020 09:58:51 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index fadc25e..e236dbd 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ?¿ \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! \ No newline at end of file From bc167e3d4de50374202fcf73a543f35a1e87be71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 10:06:54 -0400 Subject: [PATCH 11/38] Mon Sep 14 2020 10:06:54 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index e236dbd..38742ac 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Por \ No newline at end of file From b39181a108556b50b4a14114b7e9329ba95c5cfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 10:08:55 -0400 Subject: [PATCH 12/38] Mon Sep 14 2020 10:08:55 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index 38742ac..c1d2061 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Por \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Porque es extremadamente doloroso para mí por el bien de ustedes que la mano de Yavé haya sido contra mí \ No newline at end of file From 3c83028f5cacc93161aa1bf3993278cd2bc3d8ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 10:10:56 -0400 Subject: [PATCH 13/38] Mon Sep 14 2020 10:10:56 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index c1d2061..3e73e4b 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Porque es extremadamente doloroso para mí por el bien de ustedes que la mano de Yavé haya sido contra mí \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Porque es extremadamente doloroso para mí, por el bien de ustedes que la mano de Yahvé haya sido contra mí." \ No newline at end of file From 9077f6ef5d19864fff235b7a4f0784aad45eb9b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Mon, 14 Sep 2020 10:12:57 -0400 Subject: [PATCH 14/38] Mon Sep 14 2020 10:12:57 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index 3e73e4b..8376413 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Porque es extremadamente doloroso para mí, por el bien de ustedes que la mano de Yahvé haya sido contra mí." \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Porque es extremadamente doloroso para mí por el bien de ustedes que la mano de Yahvé haya sido contra mí." \ No newline at end of file From 76d1cbf598625a3f80406a873cfd6a504d1f1b00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 15:55:31 -0400 Subject: [PATCH 15/38] Tue Sep 15 2020 15:55:31 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/14.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 01/14.txt diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt new file mode 100644 index 0000000..f13a582 --- /dev/null +++ b/01/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Entonces alzaron sus voces y volvieron a llorar. Orpah besó a su suegra, pero Ruth se aferró a ella. \v 15 Entonces ella dijo: "Escucha, tu cuñada ha vuelto con su pueblo y sus dioses. Vuelve con tu cuñada". \ No newline at end of file From d0cc72274f18e75fe36e8cbdaad81cd95d6b7310 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 15:57:32 -0400 Subject: [PATCH 16/38] Tue Sep 15 2020 15:57:31 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt index f13a582..07c7885 100644 --- a/01/14.txt +++ b/01/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Entonces alzaron sus voces y volvieron a llorar. Orpah besó a su suegra, pero Ruth se aferró a ella. \v 15 Entonces ella dijo: "Escucha, tu cuñada ha vuelto con su pueblo y sus dioses. Vuelve con tu cuñada". \ No newline at end of file +\v 14 Entonces alzaron sus voces y volvieron a llorar. Orpah besó a su suegra, pero Ruth se aferró a ella. \v 15 Entonces ella dijo: "Escucha, tu cuñada ha vuelto a su pueblo y a sus dioses. Vuelve con tu cuñada". \ No newline at end of file From 4de3979940c63fa6837b092401749e06c2184bf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 16:39:31 -0400 Subject: [PATCH 17/38] Tue Sep 15 2020 16:39:31 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 01/16.txt diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..22b5455 --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi \v 17 Dios. \v 18 l \ No newline at end of file From 2c67f9f61542c57c98f97ac3ece8236747b025e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 16:41:31 -0400 Subject: [PATCH 18/38] Tue Sep 15 2020 16:41:31 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index 22b5455..47784f3 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi \v 17 Dios. \v 18 l \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 \v 18 \ No newline at end of file From def5be3cde52dc5307585959ab1b0fdd79b806dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 16:47:32 -0400 Subject: [PATCH 19/38] Tue Sep 15 2020 16:47:32 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index 47784f3..240d2bb 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 \v 18 \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios.\v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. \v 18 \ No newline at end of file From 7f060f5d2c54a9b35e1b7470fa2f444085f98d5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 16:49:32 -0400 Subject: [PATCH 20/38] Tue Sep 15 2020 16:49:32 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index 240d2bb..86863d8 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios.\v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. \v 18 \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me conceda esto y más \v 18 \ No newline at end of file From 9f05ad7af916efc7cc13a7d94f6630616a065c10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 16:53:32 -0400 Subject: [PATCH 21/38] Tue Sep 15 2020 16:53:32 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index 86863d8..22b558e 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me conceda esto y más \v 18 \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me conceda esto y más, excepto que la muerte nos separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file From 1a03d29ce19d15ceba4d445b6565d248a4c2baa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 16:59:32 -0400 Subject: [PATCH 22/38] Tue Sep 15 2020 16:59:32 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index 22b558e..a3d4946 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me conceda esto y más, excepto que la muerte nos separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me conceda esto y más, excepto que la muerte separe entre tu y yo". \v 18 Cuando ella vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file From b0dc7f24ed27a320fdcdcb66d9f46d58314f7d10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:05:33 -0400 Subject: [PATCH 23/38] Tue Sep 15 2020 17:05:33 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index 8376413..505b09a 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Porque es extremadamente doloroso para mí por el bien de ustedes que la mano de Yahvé haya sido contra mí." \ No newline at end of file +\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Porque es extremadamente amargo para mí por el bien de ustedes que la mano de Yahvé haya sido contra mí." \ No newline at end of file From d1827fe7f680d799eda8f0adc4c38de0ed4ee4d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:09:33 -0400 Subject: [PATCH 24/38] Tue Sep 15 2020 17:09:33 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/19.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 01/19.txt diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt new file mode 100644 index 0000000..7d0b12d --- /dev/null +++ b/01/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 \v 20 \v 21 Así que las dos viajaron hasta que llegaron a Belén. Sucedió que cuando llegaron a Belén, todo el pueblo estaba muy entusiasmado con ellas. Las mujeres dijeron, "¿Esta es Noemí?" \v 20 Pero ella les dijo: "No me llamen Noemí. Llámenme Mara, porque el Todopoderoso ha lidiado muy amargamente conmigo. 21 Salí llena, pero Yahvé me ha hecho regresar vacía. ¿Por qué me llaman Noemí, si Yahvé ha testificado contra mí y el Todopoderoso me ha afligido?" \ No newline at end of file From 84f025d73d003f9eeb178ff4c1b63dd7ff5f745e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:11:34 -0400 Subject: [PATCH 25/38] Tue Sep 15 2020 17:11:34 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/19.txt | 2 +- 01/22.txt | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/22.txt diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt index 7d0b12d..8d44f07 100644 --- a/01/19.txt +++ b/01/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 \v 20 \v 21 Así que las dos viajaron hasta que llegaron a Belén. Sucedió que cuando llegaron a Belén, todo el pueblo estaba muy entusiasmado con ellas. Las mujeres dijeron, "¿Esta es Noemí?" \v 20 Pero ella les dijo: "No me llamen Noemí. Llámenme Mara, porque el Todopoderoso ha lidiado muy amargamente conmigo. 21 Salí llena, pero Yahvé me ha hecho regresar vacía. ¿Por qué me llaman Noemí, si Yahvé ha testificado contra mí y el Todopoderoso me ha afligido?" \ No newline at end of file +\v 19 Así que las dos viajaron hasta que llegaron a Belén. Sucedió que cuando llegaron a Belén, todo el pueblo estaba muy entusiasmado con ellas. Las mujeres dijeron, "¿Esta es Noemí?" \v 20 Pero ella les dijo: "No me llamen Noemí. Llámenme Mara, porque el Todopoderoso ha lidiado muy amargamente conmigo. \v 21 Salí llena, pero Yahvé me ha hecho regresar vacía. ¿Por qué me llaman Noemí, si Yahvé ha testificado contra mí y el Todopoderoso me ha afligido?" \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 0000000..3ddafac --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Así que Noemí regresó con Rut la moabita, su nuera, que regresó con ella del país de Moab. Llegaron a Belén al principio de la cosecha de cebada. \ No newline at end of file From 305a55ca0dc698bc3c14008bb66f5456d4bb128a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:13:34 -0400 Subject: [PATCH 26/38] Tue Sep 15 2020 17:13:34 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/22.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt index 3ddafac..0826307 100644 --- a/01/22.txt +++ b/01/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Así que Noemí regresó con Rut la moabita, su nuera, que regresó con ella del país de Moab. Llegaron a Belén al principio de la cosecha de cebada. \ No newline at end of file +\v 22 Así que Noemí regresó con Rut la mujer Moabita, su nuera, quien regresó con ella desde el país de Moab. Llegaron a Belén al principio de la cosecha de cebada. \ No newline at end of file From 663dd016e3575ed3313d2ee1c3d2dde711691bbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:15:34 -0400 Subject: [PATCH 27/38] Tue Sep 15 2020 17:15:34 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/14.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt index 07c7885..40c366b 100644 --- a/01/14.txt +++ b/01/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Entonces alzaron sus voces y volvieron a llorar. Orpah besó a su suegra, pero Ruth se aferró a ella. \v 15 Entonces ella dijo: "Escucha, tu cuñada ha vuelto a su pueblo y a sus dioses. Vuelve con tu cuñada". \ No newline at end of file +\v 14 Entonces alzaron sus voces y volvieron a llorar. Orfa besó a su suegra, pero Ruth se aferró a ella. \v 15 Entonces ella dijo: "Escucha, tu cuñada ha vuelto a su pueblo y a sus dioses. Vuelve con tu cuñada". \ No newline at end of file From 6510003de33ad3f442c9c41c4f611bcb4b284550 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:17:34 -0400 Subject: [PATCH 28/38] Tue Sep 15 2020 17:17:34 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/22.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt index 0826307..2bd965f 100644 --- a/01/22.txt +++ b/01/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Así que Noemí regresó con Rut la mujer Moabita, su nuera, quien regresó con ella desde el país de Moab. Llegaron a Belén al principio de la cosecha de cebada. \ No newline at end of file +\v 22 Así que Noemí regresó con Rut la mujer Moabita, su nuera, quienes regresaron con ella desde el país de Moab. Llegaron a Belén al principio de la cosecha de cebada. \ No newline at end of file From 4f1e64253928f20a838fcdea07097a746af3b816 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:19:34 -0400 Subject: [PATCH 29/38] Tue Sep 15 2020 17:19:34 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/22.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt index 2bd965f..9d4c640 100644 --- a/01/22.txt +++ b/01/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Así que Noemí regresó con Rut la mujer Moabita, su nuera, quienes regresaron con ella desde el país de Moab. Llegaron a Belén al principio de la cosecha de cebada. \ No newline at end of file +\v 22 Así que Noemí regresó con Rut la Moabita, su nuera, quien regresó con ella desde el país de Moab. Llegaron a Belén al principio de la cosecha de cebada. \ No newline at end of file From edad8145395315bc3fdfda1caac4ccebb70f3199 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:21:34 -0400 Subject: [PATCH 30/38] Tue Sep 15 2020 17:21:34 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- manifest.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ef5fbc6..7e055e5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -35,5 +35,7 @@ "translators": [ "EliasPinero" ], - "finished_chunks": [] + "finished_chunks": [ + "01-22" + ] } \ No newline at end of file From 5ab9a7dcc2dabc7c1d1742be6c818f8a5acebe07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:23:34 -0400 Subject: [PATCH 31/38] Tue Sep 15 2020 17:23:34 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- manifest.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7e055e5..ca60bff 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -36,6 +36,7 @@ "EliasPinero" ], "finished_chunks": [ + "01-19", "01-22" ] } \ No newline at end of file From 1f3dee0c77541da9157cc6837aa53f25a911923e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:29:35 -0400 Subject: [PATCH 32/38] Tue Sep 15 2020 17:29:35 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index a3d4946..1b8ef96 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me conceda esto y más, excepto que la muerte separe entre tu y yo". \v 18 Cuando ella vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me conceda esto y más, excepto que la muerte separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file From 03d38d9568ace8bed780f9070b1530633a6a8a2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:31:35 -0400 Subject: [PATCH 33/38] Tue Sep 15 2020 17:31:35 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index 1b8ef96..f0ab216 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me conceda esto y más, excepto que la muerte separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me castigue esto y más, excepto que la muerte separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file From 20abcc47e0b4a9a5323f2f846495171841ea2be8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:33:35 -0400 Subject: [PATCH 34/38] Tue Sep 15 2020 17:33:35 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index f0ab216..3909b7e 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me castigue esto y más, excepto que la muerte separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me castigue severamente si no cumplo mi promesa, excepto que la muerte separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file From fddc7c4b733b2201fff9a4aca45839411a6f1b87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:37:35 -0400 Subject: [PATCH 35/38] Tue Sep 15 2020 17:37:35 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index 3909b7e..874d09f 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me castigue severamente si no cumplo mi promesa, excepto que la muerte separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file +\v 16 Pero Rut dijo: "No me pidas que te deje o que deje de seguirte, porque adonde tú vayas, yo iré; donde tú te quedes, yo me quedaré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios, mi Dios. \v 17 Donde tú mueras, yo moriré, y allí seré enterrada. Que Yahvé me castigue y más aún, excepto que la muerte nos separe entre tu y yo". \v 18 Cuando vio que ella estaba decidida a ir con ella, dejó de discutir con ella. \ No newline at end of file From 6c3da4b39aecddfc667e815919341086f8602c91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:39:35 -0400 Subject: [PATCH 36/38] Tue Sep 15 2020 17:39:35 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- manifest.json | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ca60bff..6ec3927 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -36,6 +36,9 @@ "EliasPinero" ], "finished_chunks": [ + "01-11", + "01-14", + "01-16", "01-19", "01-22" ] From 031e8d92859a5a19cfd8c9021d75b31720ad6f5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:41:36 -0400 Subject: [PATCH 37/38] Tue Sep 15 2020 17:41:36 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- manifest.json | 8 +------- 1 file changed, 1 insertion(+), 7 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6ec3927..ef5fbc6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -35,11 +35,5 @@ "translators": [ "EliasPinero" ], - "finished_chunks": [ - "01-11", - "01-14", - "01-16", - "01-19", - "01-22" - ] + "finished_chunks": [] } \ No newline at end of file From 4dedf74d6df68670dc311472f4ac515b3c7566f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: EliasPinero Date: Tue, 15 Sep 2020 17:41:47 -0400 Subject: [PATCH 38/38] Tue Sep 15 2020 17:41:46 GMT-0400 (hora de Venezuela) --- 01/11.txt | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) delete mode 100644 01/11.txt diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt deleted file mode 100644 index 505b09a..0000000 --- a/01/11.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 11 \v 12 \v 13 ¿esperarían entonces hasta que crecieran? ¿Se guardarían de tener un esposo? ¡No, mis hijas! Porque es extremadamente amargo para mí por el bien de ustedes que la mano de Yahvé haya sido contra mí." \ No newline at end of file