diff --git a/36/05.txt b/36/05.txt
index 150b36b..1eecd0f 100644
--- a/36/05.txt
+++ b/36/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mientras Pedro hablaba, descendió una nube brillante y los rodeó a todos. Entonces todos oyeron una voz que venía de la nube, que decía: "Este es mi hijo, a quien amo. Me complazco en Él, escúchenlo". Los tres discípulos estaban aterrados y cayeron al suelo.
\ No newline at end of file
+Mientras Pedro hablaba, descendió una nube brillante y los rodeó a todos. Entonces todos oyeron una voz que venía de la nube, que decía: "Este es mi Hijo, a quien amo. Me complazco en Él, escúchenlo". Los tres discípulos estaban aterrados y cayeron al suelo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cac5091..fc5943b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -534,7 +534,6 @@
 		"36-02",
 		"36-03",
 		"36-04",
-		"36-05",
 		"36-06",
 		"36-07",
 		"36-reference",