Update 'bible/kt/fear.md' (#1267)
This commit is contained in:
parent
5358144962
commit
b83806e9f1
|
@ -6,11 +6,11 @@ The terms “fear” refers to the unpleasant emotion a person feels when experi
|
|||
|
||||
## Translation Suggestions:
|
||||
|
||||
* Depending on the context, the term “fear” can be translated in various ways, depending on the context. Some possibilities include: “be afraid;” “deeply respect,” or "deep respect;" “revere,” or "reverence;" or perhaps "be in awe of.”
|
||||
* Depending on the context, the term “fear” can be translated in various ways. Some possibilities include: “be afraid;” “deeply respect,” or "deep respect;" “revere,” or "reverence;" or perhaps "be in awe of.”
|
||||
* The phrase “fear not” could also be translated as “do not be afraid” or “stop being afraid.”
|
||||
* The sentence “The fear of God fell on all of them” might be translated in various ways. Some possibilities include: “Suddenly they all felt a deep awe and respect for God;” or, “Immediately, they all felt very amazed and revered God deeply;” or, “Right then, they all felt very afraid of God (because of his great power).”
|
||||
|
||||
(See also: [marvel](../other/amazed.md), [awe](../other/awe.md), [Lord](../kt/lord.md), [power](../kt/power.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md))
|
||||
(See also: [awe](../other/awe.md), [Yahweh](../kt/yahweh.md), [Lord](../kt/lord.md), [marvel](../other/amazed.md), [power](../kt/power.md))
|
||||
|
||||
## Bible References:
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue