Merge branch 'master' into master

1co/04/10.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What are three ways Paul contrasts himself and his companions with the Corinthian believers?
 
-Paul says, “We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we are held in dishonor.
+Paul says, “We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we are held in dishonor.”

1jn/01/01.md

@@ -1,7 +1,3 @@
-# What does John say was from the beginning?
-
-John says the Word of life was from the beginning.
-
 # By what means did John know about the Word of life?
 
 John had heard, seen, contemplated, and handled the Word of life.

1jn/01/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Where was the Word of life before it was manifested to John?
+# Where was eternal life before it was manifested to John?
 
-The Word of life was with the Father before it was manifested to John.
+Eternal life was with the Father before it was manifested to John.

1jn/01/05.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What message from God is John announcing to his readers?
+# What is the message from God that John is announcing to his readers?
 
 John is announcing the message that God is light, and in him there is no darkness at all.

1jn/01/07.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# For those walking in the light, what cleanses them from all sin?
+# What cleanses all the sin of those walking in the light?
 
 The blood of Jesus cleanses them from all sin.

1jn/01/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does John say about a person who says they have no sin?
+# What do we do to ourselves if we say we have no sin?
 
-John says that such a person deceives himself and the truth is not in him.
+If we say we have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in us.

1jn/02/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# For whose sins is Jesus Christ the sacrifice for?
+# For whom is Jesus Christ the propitiation for their sins?
 
-Jesus Christ is the sacrifice for the sins for the whole world.
+Jesus Christ is the propitiation for the sins for the whole world.

1jn/02/03.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# How do we know if we know Jesus Christ?
+# How do we know that we have known Jesus Christ?
 
-We know if we know Jesus Christ if we keep his commandments.
+We know that we have known him if we keep his commandments.

1jn/02/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What kind of person is someone who says they know God, but does not keep God’s commandments?
+# What kind of person says he knows God, but does not keep God’s commandments?
 
-Someone who says they know God, but does not keep God’s commandments, is a liar.
+A liar says he knows God, but does not keep God’s commandments.

1jn/02/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# How should a believer walk?
+# How should a person walk if he says he remains in Christ?
 
-A believer should walk even as Jesus Christ walked.
+He should walk even as Jesus Christ walked.

1jn/02/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What is the spiritual condition of someone who says he is in the light, but hates his brother?
+# What is the spiritual condition of someone who hates his brother?
 
-Someone who says he is in the light, but hates his brother, is in the darkness.
+Someone who hates his brother is in the darkness and walks in the darkness.

1jn/02/12.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Why does God forgive the sins of believers?
 
-God forgives the sins of believers for Christ’s name’s sake.
+God forgives the sins of believers because of his name.

1jn/02/15.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does John say a believer’s attitude toward the things of the world must be?
+# What should the attitude of a believer be toward the things of the world?
 
-He says the believer must not love the world nor the things of the world.
+A believer must not love the world nor the things of the world.

1jn/02/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What are the three things in the world that John names as being not of the Father?
+# What are three things that come from the world rather than from the Father?
 
-He names the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the vain glory of life as being in the world and not of the Father.
+The lust of the flesh, the lust of the eyes, and the vain glory of life are from the world, and not from the Father.

1jn/02/18.md

@@ -1,7 +1,7 @@
-# How does John say he knows it is the last hour?
+# What do we know about the Antichrist?
 
-He says he knows it is the last hour because many antichrists have come.
+We know that he is coming.
 
-# Who does John say is coming?
+# How do we know that it is the last hour?
 
-He says that the antichrist is coming.
+We know it is the last hour because many antichrists have come.

1jn/02/22.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What will the antichrist do that will enable us to recognize him?
+# How will we recognize the Antichrist?
 
-The antichrist denies the Father and the Son.
+The Antichrist will deny the Father and the Son.

1jn/02/23.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Can someone who denies the Son have the Father?
+# Can someone deny the Son and yet have the Father?
 
 No, someone who denies the Son cannot have the Father.

1jn/02/24.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does John tell the believers to do in order to remain in the Son and in the Father?
+# What must believers to do in order to remain in the Son and in the Father?
 
-John tells the believers to remain in what they have heard from the beginning.
+They must remain in what they have heard from the beginning.

1jn/02/25.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What promise has been given the believers by God?
 
-God has promised the believers eternal life.
+God has promised everlasting life to the believers.

1jn/02/28.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What attitudes will those who remain in the Son have when Christ appears at his coming?
+# What attitudes will we have when Christ appears if we remain in him?
 
-Those who remain in the Son will have boldness and will not be ashamed when Christ appears at his coming.
+If we remain in him, we will have boldness and will not be ashamed when Christ appears.

1jn/03/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What has the Father bestowed on believers because of his love?
+# How has the Father expressed his love to believers?
 
-The Father has bestowed on them the name children of God.
+He has made it possible for them to be called children of God.

1jn/03/02.md

@@ -1,7 +1,3 @@
-# What has the Father bestowed on believers because of his love?
+# What will happen to believers when Christ is revealed?
 
-The Father has bestowed on them the name children of God.
-
-# What will happen to believers when Christ appears?
-
-When Christ appears, believers will be like Christ, and will see him as he is.
+When Christ is revealed, believers will be like Christ because they will see him as he is.

1jn/03/03.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does every believer who hopes in Christ do concerning himself?
+# What action concerning himself should be taken by every believer who hopes in Christ?
 
-Every believer who hopes in Christ purifies himself.
+Every believer who hopes in Christ should purify himself.

1jn/03/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What relationship to God does someone have who continues in sin?
+# If a person continues to sin, what does that tell us about their relationship to God?
 
-Whoever continues in sin has neither seen Christ, nor known him.
+It tells us they have neither seen Christ, nor known him.

1jn/03/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # For what reason was the Son of God revealed?
 
-The Son of God was revealed to destroy the works of the devil.
+The Son of God was revealed in order to destroy the works of the devil.

1jn/03/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# How are the children of God and the children of the devil each revealed?
+# Why is the one who is begotten from God not able to continue to sin?
 
-The children of God are revealed as they do righteousness, and the children of the devil are revealed as they sin.
+He is not able to continue to sin because God's seed remains in him.

1jn/03/10.md

@@ -1,7 +1,3 @@
-# How are the children of God and the children of the devil each revealed?
+# How are the children of the devil apparent?
 
-The children of God are revealed as they do righteousness, and the children of the devil are revealed as they sin.
-
-# What attitude toward the believers demonstrates that someone is a child of God?
-
-The attitude of love toward the believers demonstrates that someone is a child of God.
+The children of the devil are apparent because they do not do righteousness and they do not love their brother.

1jn/03/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What attitude toward the believers demonstrates that someone is a child of God?
+# What is the message that we have heard from the beginning?
 
-The attitude of love toward the believers demonstrates that someone is a child of God.
+The message is that we should love one another.

1jn/03/12.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# How did Cain demonstrate that he was a child of the evil one?
+# How did Cain demonstrate that he was from the evil one?
 
-Cain demonstrated that he was a child of the evil one when he murdered his brother.
+Cain demonstrated that he was from the evil one by murdering his brother.

1jn/03/13.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# At what does John say the believers should not marvel?
+# What does John say should not amaze believers?
 
-John says the believers should not marvel that the world hates them.
+John says believers should not be amazed that the world hates them.

1jn/03/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What attitude toward the believers demonstrates that someone is a child of God?
+# What attitude demonstrates that we have relocated from death to life?
 
-The attitude of love toward the believers demonstrates that someone is a child of God.
+We know we have relocated from death to life because we love the brothers.

1jn/03/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# How do we know what love is?
+# How have we known love?
 
-We know what love is because Christ laid down his life for us.
+We have known love because Christ laid down his life for us.

1jn/03/17.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# When there is a brother in need, how does a believer demonstrate the love of God?
+# What indicates that a person does not have the love of God in him?
 
-When there is a brother in need, a believer demonstrates the love of God by helping him with this world’s goods.
+When someone who is rich sees a brother in need, but does not help him, the love of God does not remain in that person.

1jn/03/18.md

@@ -1,3 +1,7 @@
-# When there is a brother in need, how does a believer demonstrate the love of God?
+# What are two ways in which it is insufficient for us to love?
 
-When there is a brother in need, a believer demonstrates the love of God by helping him with this world’s goods.
+If is not enough for us to love only in word or tongue.
+
+# What are two ways in which we should love?
+
+We should love in deed and in truth.

1jn/03/19.md

@@ -1,3 +0,0 @@
-# When a believer demonstrates the love of God in deed and truth, what does he obtain for himself?
-
-When a believer demonstrates the love of God in deed and truth, he obtains for himself assurance and confidence toward God.

1jn/03/21.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# When a believer demonstrates the love of God in deed and truth, what does he obtain for himself?
+# What do we have if our heart does not condemn us?
 
-When a believer demonstrates the love of God in deed and truth, he obtains for himself assurance and confidence toward God.
+If our heart does not condemn us, we have confidence toward God.

1jn/03/23.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Of what commandment from God does John remind the believers?
+# What is the commandment that God has given to us?
 
-John reminds the believers of God’s commandment to believe in the name of his Son Jesus Christ and to love one another.
+God’s commandment is that we should believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another.

1jn/03/24.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What has God given believers so that they know God remains in them?
+# How do believers know that God remains in them?
 
 God has given believers the Spirit so that they know God remains in them.

1jn/04/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Why does John warn the believers to not believe every spirit?
+# Why should believers not believe every spirit?
 
-John warns the believers because there are many false prophets that have gone out into the world.
+They should not believe every spirit because there are many false prophets that have gone out into the world.

1jn/04/02.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# How can you know if the Spirit of God is speaking?
+# How can you know the Spirit of God?
 
-Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God.
+Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God.

1jn/04/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Who does John say is the greater spirit?
+# How are believers able to overcome spirits that are not from God?
 
-The greater spirit is the one in believers, greater than the spirits of the world.
+We can overcome them because the spirit in us is greater than the one in the world.

1jn/04/05.md

@@ -1,3 +0,0 @@
-# Who does John say is the greater spirit?
-
-The greater spirit is the one in believers, greater than the spirits of the world.

1jn/04/07.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What do believers do, which shows they know God, and to be like he is?
+# Why should believers love one another?
 
-Believers love one another, which shows they know God, because God is love.
+Believers should love one another because love is from God, and the one who is begotten from God loves.

1jn/04/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What do believers do, which shows they know God, and to be like he is?
+# How does the one who does not love demonstrate that he does not know God?
 
-Believers love one another, which shows they know God, because God is love.
+People who know God love because God is love.

1jn/04/09.md

@@ -4,4 +4,4 @@ God revealed his love for us by sending his only begotten Son into the world.
 
 # For what purpose did the Father send his Son?
 
-The Father sent his Son that we might live through him.
+The Father sent his Son so that we might live through him.

1jn/04/15.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What do true believers confess about Jesus?
+# If God remains in a person and he remains in God, what does that person confess about Jesus?
 
-True believers confess that Jesus is the Son of God.
+The person who remains in God confesss that Jesus is the Son of God.

1jn/04/17.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Those who remain in love and in God will have what attitude on the day of judgment?
+# What attitude will the love of God cause us to have on the day of judgment?
 
-Those who remain in love and in God will have confidence on the day of judgment.
+The love of God will cause us to have confidence on the day of judgment.

1jn/04/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What relationship with God does someone have who hates his brother?
+# If someone hates his brother, what relationship does he have with God?
 
-Someone who hates his brother cannot love God.
+Someone who hates his brother is not able to love God.

1jn/04/21.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Those who love God must also love whom?
+# How should the one who loves God treat his brother?
 
-Those who love God must also love their brother.
+The one who loves God should also love his brother.

1jn/05/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What is the victory that has overcome the world?
 
-The victory that has overcome the world is our faith.
+Faith is the victory that has overcome the world.

1jn/05/07.md

@@ -1,3 +0,0 @@
-# Which three things bear witness to Jesus Christ?
-
-The Spirit, the water, and the blood all bear witness to Jesus Christ.

1jn/05/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Which three things bear witness to Jesus Christ?
+# What three things testify about Jesus Christ?
 
-The Spirit, the water, and the blood all bear witness to Jesus Christ.
+The Spirit, the water, and the blood all testify about Jesus Christ.

1jn/05/09.md

@@ -1,3 +0,0 @@
-# What does anyone who does not believe the testimony of God concerning his Son, make God?
-
-Anyone who does not believe the testimony of God concerning his Son makes God a liar.

1jn/05/10.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does anyone who does not believe the testimony of God concerning his Son, make God?
+# If someone does not believe the testimony of God concerning his Son, what do they make God to be?
 
-Anyone who does not believe the testimony of God concerning his Son makes God a liar.
+Anyone who does not believe the testimony of God concerning his Son makes God to be a liar.

1jn/05/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What has God given us in his Son?
 
-God has given us eternal life in his Son.
+God has given us everlasting life in his Son.

1jn/05/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What must a believer do who sees his brother committing a sin not to death?
+# What should a believer do when he sees his brother committing a sin not to death?
 
-A believer who sees his brother committing a sin not to death must pray that God will give his brother life.
+A believer who sees his brother committing a sin not to death should pray that God will give his brother life.

1jn/05/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Who is the true God?
+# What is the result of the understanding that the Son of God has given to us?
 
-The true God is the Father of Jesus Christ.
+Because of the understanding that the Son of God has given to us, we may know the True One.

2co/05/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Would Paul rather be in the body, or at home with the Lord?
 
-Paul said, “we would rather be away from the body and at home with the Lord.
+Paul said, “We would rather be away from the body and at home with the Lord.”

2co/12/09.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # What did the Lord tell Paul after Paul asked the Lord to remove his thorn in the flesh?
 
-The Lord told Paul, “My grace is enough for you, for power is made perfect in weakness.
+The Lord told Paul, “My grace is enough for you, for power is made perfect in weakness.”
 
 # Why did Paul say it was preferable to boast about his weakness?
 

LICENSE.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 *Copyright © 2021 by unfoldingWord*
 
-This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
+This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
 
 unfoldingWord® is a registered trademark of unfoldingWord. Use of the unfoldingWord name or logo requires the written permission of unfoldingWord. Under the terms of the CC BY-SA license, you may copy and redistribute this unmodified work as long as you keep the unfoldingWord® trademark intact. If you modify a copy or translate this work, thereby creating a derivative work, you must remove the unfoldingWord® trademark.
 

README.md

@@ -4,14 +4,13 @@
 
 This is the repository for the [unfoldingWord® Translation Questions (UTQ)](https://www.unfoldingword.org/utq/) resource.
 
-
 ## Description
 
 unfoldingWord® Translation Questions are comprehension and theological questions for each chapter of the Bible. It enables translators and translation checkers to confirm that the intended meaning of their translations is clearly communicated to the speakers of that language.
 
 ## Downloading
 
-If you want to download the UTQ to use, go here: [https://www.unfoldingword.org/utq/](https://www.unfoldingword.org/utq/). The UTQ are included in [tS](http://ufw.io/ts) and will soon be in [tC](http://ufw.io/tc).
+If you want to download the UTQ to use, go here: [https://www.unfoldingword.org/utq/](https://www.unfoldingword.org/utq/). The UTQ are included in [tS](https://ufw.io/ts) and will soon be in [tC](https://ufw.io/tc).
 
 ## Improving the tQs
 
@@ -27,7 +26,7 @@ The UTQ are written in a simple Markdown format and organized according to the [
 
 ### UTQ Translation Philosophy
 
-To learn the philosophy of how to translate the UTQs please see the [Translate the unfoldingWord® Translation Questions](http://gl-manual.readthedocs.io/en/latest/gl_translation.html#translating-translationquestions) article in the [Gateway Language Manual](http://gl-manual.readthedocs.io/).
+To learn the philosophy of how to translate the UTQs please see the [Translate the unfoldingWord® Translation Questions](https://gl-manual.readthedocs.io/en/latest/gl_translation.html#translating-translationquestions) article in the [Gateway Language Manual](https://gl-manual.readthedocs.io/).
 
 If you are translating online, please fork the [Door43-Catalog/en_tq](https://git.door43.org/Door43-Catalog/en_tq) repository, following this workflow: [Translate Content Online](https://forum.ccbt.bible/t/translate-content-online/75).
 

dan/06/26.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What did Darius say concerning God in his decree about the God of Daniel?
 
-Darius said of the God of Daniel “…he is the living God and lives forever, and his kingdom shall not be destroyed; his dominion shall be to the end. He makes us safe and rescues us, and he does signs and wonders in heaven and in earth; he has kept Daniel safe from the power of the lions.
+Darius said of the God of Daniel “…he is the living God and lives forever, and his kingdom shall not be destroyed; his dominion shall be to the end. He makes us safe and rescues us, and he does signs and wonders in heaven and in earth; he has kept Daniel safe from the power of the lions.”

dan/06/27.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What did Darius say concerning God in his decree about the God of Daniel?
 
-Darius said of the God of Daniel “…he is the living God and lives forever, and his kingdom shall not be destroyed; his dominion shall be to the end. He makes us safe and rescues us, and he does signs and wonders in heaven and in earth; he has kept Daniel safe from the power of the lions.
+Darius said of the God of Daniel “…he is the living God and lives forever, and his kingdom shall not be destroyed; his dominion shall be to the end. He makes us safe and rescues us, and he does signs and wonders in heaven and in earth; he has kept Daniel safe from the power of the lions.”

dan/12/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What did the man clothed in linen give as a reason why Daniel did not understand what the man clothed in linen was telling him?
 
-The man clothed in linen said to Daniel, “Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.
+The man clothed in linen said to Daniel, “Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.”

deu/13/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What have the people of Israel been instructed to do to anyone who secretly entices them and says “Let us go and worship other gods that you have not known?
+# What have the people of Israel been instructed to do to anyone who secretly entices them and says “Let us go and worship other gods that you have not known?”
 
 They must surely kill anyone who entices them to worship other gods.

exo/13/17.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Why did God not lead the Israelites by way of the land of the Philistines?
 
-God did not lead them by way of the land of the Philistines. For God said, “Perhaps the people will change their minds when they experience war and will then return to Egypt.
+God did not lead them by way of the land of the Philistines. For God said, “Perhaps the people will change their minds when they experience war and will then return to Egypt.”

ezr/01/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Who would provide silver and gold and goods and livestock for the Jewish people who were returning to Jerusalem to rebuild the temple?
 
-The Jewish people returning to Jerusalem to rebuild the temple were to be provided silver and gold and goods and livestock by the Jewish men who had been living in the same region. 
+The Jewish people returning to Jerusalem to rebuild the temple were to be provided silver and gold and goods and livestock by the Jewish men who had been living in the same region.

isa/07/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What did Yahweh tell Ahaz about Ephraim?
 
-Yahweh told Ahaz, “Within sixty-five years, Ephraim will be shattered and will no longer be a people.
+Yahweh told Ahaz, “Within sixty-five years, Ephraim will be shattered and will no longer be a people.”

isa/24/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What is Isaiah’s response to the shouting and calls to glorify Yahweh, the God of Israel?
 
-Isaiah responds by saying, “I have wasted away, I have wasted away, woe is me! The treacherous have dealt treacherously; yes, the treacherous have dealt very treacherously.
+Isaiah responds by saying, “I have wasted away, I have wasted away, woe is me! The treacherous have dealt treacherously; yes, the treacherous have dealt very treacherously.”

isa/29/13.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What is the Lord’s complaint against this people?
 
-The Lord said, “This people draws near to me with their mouth and honor me with their lips, but their heart is far from me. Their honoring me is a commandment taught by men.
+The Lord said, “This people draws near to me with their mouth and honor me with their lips, but their heart is far from me. Their honoring me is a commandment taught by men.”

isa/38/21.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What did Isaiah say to do so that Hezekiah would recover?
 
-He said, “Let them take a cake of figs and lay it as plaster on the boil and he will recover.
+He said, “Let them take a cake of figs and lay it as plaster on the boil and he will recover.”

isa/41/28.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # In this chapter what are Yahweh’s final words about those who follow idols?
 
-Here are his words: “When I look, there is no one, not one among them who can give counsel, who, when I ask, can answer a word. Look all of them are nothing, and their deeds are nothing; their cast-poured figures are wind and emptiness.
+Here are his words: “When I look, there is no one, not one among them who can give counsel, who, when I ask, can answer a word. Look all of them are nothing, and their deeds are nothing; their cast-poured figures are wind and emptiness.”

isa/41/29.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # In this chapter what are Yahweh’s final words about those who follow idols?
 
-Here are his words: “When I look, there is no one, not one among them who can give counsel, who, when I ask, can answer a word. Look all of them are nothing, and their deeds are nothing; their cast-poured figures are wind and emptiness.
+Here are his words: “When I look, there is no one, not one among them who can give counsel, who, when I ask, can answer a word. Look all of them are nothing, and their deeds are nothing; their cast-poured figures are wind and emptiness.”

isa/49/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What was Yahweh’s answer to Zion when they complained; “Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.”?
 
-Yahweh’s answer to Zion was, “Can a woman forget her baby, nursing at her breast, so she does not have compassion on the son she has borne? Yes, they may forget, but I will not forget you.
+Yahweh’s answer to Zion was, “Can a woman forget her baby, nursing at her breast, so she does not have compassion on the son she has borne? Yes, they may forget, but I will not forget you.”

isa/49/15.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What was Yahweh’s answer to Zion when they complained; “Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.”?
 
-Yahweh’s answer to Zion was, “Can a woman forget her baby, nursing at her breast, so she does not have compassion on the son she has borne? Yes, they may forget, but I will not forget you.
+Yahweh’s answer to Zion was, “Can a woman forget her baby, nursing at her breast, so she does not have compassion on the son she has borne? Yes, they may forget, but I will not forget you.”

isa/49/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What does Yahweh offer as proof of his concern for Zion?
 
-Yahweh states his proof as follows: “Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are continually before me. Your children are hurrying back, while those who destroyed you are departing. Look around and see, they are all gathering and coming to you.
+Yahweh states his proof as follows: “Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are continually before me. Your children are hurrying back, while those who destroyed you are departing. Look around and see, they are all gathering and coming to you.”

isa/49/17.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What does Yahweh offer as proof of his concern for Zion?
 
-Yahweh states his proof as follows: “Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are continually before me. Your children are hurrying back, while those who destroyed you are departing. Look around and see, they are all gathering and coming to you.
+Yahweh states his proof as follows: “Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are continually before me. Your children are hurrying back, while those who destroyed you are departing. Look around and see, they are all gathering and coming to you.”

isa/49/18.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What does Yahweh offer as proof of his concern for Zion?
 
-Yahweh states his proof as follows: “Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are continually before me. Your children are hurrying back, while those who destroyed you are departing. Look around and see, they are all gathering and coming to you.
+Yahweh states his proof as follows: “Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are continually before me. Your children are hurrying back, while those who destroyed you are departing. Look around and see, they are all gathering and coming to you.”

isa/49/20.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What will the children born during the time of Zion’s bereavement say?
 
-The will say, “The place is too cramped for us, make room for us, so we may live here.
+The will say, “The place is too cramped for us, make room for us, so we may live here.”

jas/01/06.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What should someone who asks with doubting expect to receive?
+# What is a doubter like?
 
-Someone who asks with doubting should not expect to receive anything from the Lord.
+Someone who doubts is like a wave in the sea that is tossed around by the wind.

jas/01/10.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Why should a rich brother be humble?
+# Why should the rich be humble?
 
-A rich brother should be humble because he will pass away just like the flowers.
+The rich should be humble because he will pass away just like the flowers.

jas/01/11.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# Why should a rich brother be humble?
+# To what can the rich be compared?
 
-A rich brother should be humble because he will pass away just like the flowers.
+The rich can be compared to the flower of the grass that dries up, falls off, and perishes.

jas/01/15.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What is the result of full grown sin?
+# What is the result of full-grown sin?
 
-The result of full grown sin is death.
+The result of full-grown sin is death.

jas/02/01.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does James tell the brothers not to do when someone enters the meeting?
+# What attitude should believers not have?
 
-James tells them not to favor certain people because of their appearance.
+They should not have an attitude of favoritism.

jas/02/02.md

@@ -1,3 +0,0 @@
-# What does James tell the brothers not to do when someone enters the meeting?
-
-James tells them not to favor certain people because of their appearance.

jas/02/03.md

@@ -1,3 +1,7 @@
-# What does James tell the brothers not to do when someone enters the meeting?
+# What are believers telling a rich man who enters their meeting?
 
-James tells them not to favor certain people because of their appearance.
+They are telling him to come up front into the best location.
+
+# What are believers telling a poor man who enters their meeting?
+
+They are telling him to stand far away or in a poor location.

jas/02/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does James tell the brothers not to do when someone enters the meeting?
+# What have the believers become because of their favoritism?
 
-James tells them not to favor certain people because of their appearance.
+They have become judges of evil thoughts.

jas/02/14.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # What does James say about those who claim to have faith, but do not help those in need?
 
-James says that those who claim to have faith, but do not help those in need have a faith that cannot save them.
+James says that those who claim to have faith but do not help those in need have a faith that cannot save them.

jas/02/15.md

@@ -1,3 +0,0 @@
-# What does James say about those who claim to have faith, but do not help those in need?
-
-James says that those who claim to have faith, but do not help those in need have a faith that cannot save them.

jas/02/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does James say about those who claim to have faith, but do not help those in need?
+# Does it help a poor person if we tell them to be warmed and filled, but do not give them anything?
 
-James says that those who claim to have faith, but do not help those in need have a faith that cannot save them.
+No, it does not help a poor person if we don't give them anything to warm or feed them.

jas/02/19.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What do those who claim to have faith and demons both believe?
+# What do demons and those who claim to have faith both believe?
 
 Those who claim to have faith and demons both believe there is one God.

jas/02/22.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# How did Abraham demonstrate his faith by his works?
+# How was the faith of Abraham perfected?
 
-Abraham demonstrated his faith by his works when he offered up Isaac upon the altar.
+Abraham's faith was perfected by his works.

jas/03/03.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What two examples does James use to illustrate how a small thing can control a large thing?
+# What little thing is able to steer a large ship where the pilot wants it to go?
 
-James uses the examples of a horse’s bit and the rudder of a ship.
+A small rudder is able to steer a large ship.

jas/03/04.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What two examples does James use to illustrate how a small thing can control a large thing?
+# What small thing is able to start a large fire in a forest?
 
-James uses the examples of a horse’s bit and the rudder of a ship.
+A small fire is able to start a large fire in a forest.

jas/03/09.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What two things come out of the same mouth?
+# What two ways to people treat God and men with their tongues?
 
-Both blessing and cursing come out of the same mouth.
+With a single tongue, they bless God and curse men.

jas/03/10.md

@@ -1,3 +0,0 @@
-# What two things come out of the same mouth?
-
-Both blessing and cursing come out of the same mouth.

jas/03/11.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# What two things can a spring not provide?
+
+One spring cannot provide both sweet and bitter water.

jas/03/15.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What attitudes reflect a wisdom that is earthly, unspiritual, and demonic?
+# Where kind of wisdom causes a person to be jealous and ambitious, and to lie?
 
-A person with bitter jealousy and selfish ambition has wisdom that is earthly, unspiritual, and demonic.
+Wisdom that is earthly, soulish, and demonic causes a person to be jealous and ambitious, and to lie.

jas/03/16.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What attitudes reflect a wisdom that is earthly, unspiritual, and demonic?
+# What results from jealousy and ambition?
 
-A person with bitter jealousy and selfish ambition has wisdom that is earthly, unspiritual, and demonic.
+Jealousy and ambition causes unsettledness and every wicked deed.

jas/05/08.md

@@ -1,3 +1,3 @@
-# What does James say the believer’s attitude should be toward the coming of the Lord?
+# Why should believers strengthen their hearts as they wait patiently for the coming of the Lord?
 
-The believers should wait patiently for the coming of the Lord.
+They should strengthen their hearts because the coming of the Lord is near.