DCS-Mirror
/
abelper8_en_tq
mirror of https://git.door43.org/abelper8/en_tq
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Prepare to publish v18 (#49) 

Prepare to publish v18

Co-authored-by: Robert Hunt <Freely.Given.org@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tq/pulls/49
This commit is contained in:
Robert Hunt 2020-10-28 22:33:36 +00:00
parent 5be967f8b5
commit 31f399fef5
10 changed files with 82 additions and 82 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.github/ISSUE_TEMPLATE.md vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ MAT 5:6
Will you please start your suggestion with a copy of the current text and then put 2 blank lines and then your suggested change below that.
For example:
For example:
```markdown

4
README.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@ unfoldingWord® Translation Questions are comprehension and theological question
## Downloading
If you want to download the UTQ to use, go here: [https://www.unfoldingword.org/utq/](https://www.unfoldingword.org/utq/). The UTQ are included in [tS](http://ufw.io/ts) and will soon be in [tC](http://ufw.io/tc).
If you want to download the UTQ to use, go here: [https://www.unfoldingword.org/utq/](https://www.unfoldingword.org/utq/). The UTQ are included in [tS](http://ufw.io/ts) and will soon be in [tC](http://ufw.io/tc).
## Improving the tQs
@ -20,7 +20,7 @@ If you want to make your suggested changes then you may use the online editor to
## Structure
The UTQ are written in a simple Markdown format and organized according to the [Resource Container Help](https://resource-container.readthedocs.io/en/latest/container_types.html#help-help) type. The questions are written with an H1 `#` hashtag and the answers are written as regular paragraph body text.
The UTQ are written in a simple Markdown format and organized according to the [Resource Container Help](https://resource-container.readthedocs.io/en/latest/container_types.html#help-help) type. The questions are written with an H1 `#` hashtag and the answers are written as regular paragraph body text.
## GL Translators

2
est/07/06.md
View File

@ -1,3 +1,3 @@
# Who did Esther describe as an “adversary” and “enemy?”
A man, an adversary, and an enemy is this evil Haman!
A man, an adversary, and an enemy is this evil Haman!

2
luk/02/32.md
View File

@ -1,3 +1,3 @@
# What did Simeon say that Jesus would be?
Simeon said that Jesus would be a light for revelation to the Gentiles and glory to God’s people, Israel.
Simeon said that Jesus would be a light for revelation to the Gentiles and glory to God’s people, Israel.

2
luk/11/28.md
View File

@ -1,3 +1,3 @@
# When the woman cried out, blessing Jesus’ mother, who did Jesus say was blessed?
# When the woman cried out, blessing Jesus’ mother, who did Jesus say was blessed?
Those who hear the word of God and keep it are blessed.

144
manifest.yaml
View File

@ -5,7 +5,7 @@ dublin_core:
contributor:
- 'Larry Sallee (Th.M Dallas Theological Seminary, D.Min. Columbia Biblical Seminary)'
- 'Perry Oakes (BA Biblical Studies, Taylor University; MA Theology, Fuller Seminary; MA Linguistics, University of Texas at Arlington; PhD Old Testament, Southwestern Baptist Theological Seminary)'
- 'Joel D. Ruark (M.A.Th. Gordon-Conwell Theological Seminary; Th.M. Stellenbosch University; Ph.D. Candidate in Old Testament Studies, Stellenbosch University)'
- 'Joel D. Ruark (M.A.Th. Gordon-Conwell Theological Seminary; Th.M. Stellenbosch University; Ph.D. Candidate in Old Testament Studies, Stellenbosch University)'
- 'Jesse Griffin (BA Biblical Studies, Liberty University; MA Biblical Languages, Gordon-Conwell Theological Seminary)'
- 'Susan Quigley, MA in Linguistics'
- 'Jerrell Hein'
@ -24,12 +24,12 @@ dublin_core:
description: 'Comprehension and theological questions for each chapter of the Bible. It enables translators and translation checkers to confirm that the intended meaning of their translations is clearly communicated to the speakers of that language.'
format: 'text/markdown'
identifier: 'tq'
issued: '2020-07-24'
issued: '2020-10-29'
language:
direction: 'ltr'
identifier: 'en'
title: 'English'
modified: '2020-07-24'
modified: '2020-10-29'
publisher: 'unfoldingWord'
relation:
- 'en/ult'
@ -39,11 +39,11 @@ dublin_core:
-
identifier: 'tq'
language: 'en'
version: '16'
version: '17'
subject: 'Translation Questions'
title: 'unfoldingWord® Translation Questions'
type: 'help'
version: '17'
version: '18'
checking:
checking_entity:
@ -56,456 +56,456 @@ projects:
identifier: 'gen'
sort: 1
path: './gen'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
-
title: 'Exodus'
identifier: 'exo'
sort: 2
path: './exo'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
-
title: 'Leviticus'
identifier: 'lev'
sort: 3
path: './lev'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Numbers'
identifier: 'num'
sort: 4
path: './num'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Deuteronomy'
identifier: 'deu'
sort: 5
path: './deu'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Joshua'
identifier: 'jos'
sort: 6
path: './jos'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Judges'
identifier: 'jdg'
sort: 7
path: './jdg'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Ruth'
identifier: 'rut'
sort: 8
path: './rut'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: '1 Samuel'
identifier: '1sa'
sort: 9
path: './1sa'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: '2 Samuel'
identifier: '2sa'
sort: 10
path: './2sa'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: '1 Kings'
identifier: '1ki'
sort: 11
path: './1ki'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: '2 Kings'
identifier: '2ki'
sort: 12
path: './2ki'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: '1 Chronicles'
identifier: '1ch'
sort: 13
path: './1ch'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: '2 Chronicles'
identifier: '2ch'
sort: 14
path: './2ch'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Ezra'
identifier: 'ezr'
sort: 15
path: './ezr'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Nehemiah'
identifier: 'neh'
sort: 16
path: './neh'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Esther'
identifier: 'est'
sort: 17
path: './est'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Job'
identifier: 'job'
sort: 18
path: './job'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Psalms'
identifier: 'psa'
sort: 19
path: './psa'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Proverbs'
identifier: 'pro'
sort: 20
path: './pro'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Ecclesiastes'
identifier: 'ecc'
sort: 21
path: './ecc'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Song of Solomon'
identifier: 'sng'
sort: 22
path: './sng'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Isaiah'
identifier: 'isa'
sort: 23
path: './isa'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Jeremiah'
identifier: 'jer'
sort: 24
path: './jer'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Lamentations'
identifier: 'lam'
sort: 25
path: './lam'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Ezekiel'
identifier: 'ezk'
sort: 26
path: './ezk'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Daniel'
identifier: 'dan'
sort: 27
path: './dan'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Hosea'
identifier: 'hos'
sort: 28
path: './hos'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Joel'
identifier: 'jol'
sort: 29
path: './jol'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Amos'
identifier: 'amo'
sort: 30
path: './amo'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Obadiah'
identifier: 'oba'
sort: 31
path: './oba'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Jonah'
identifier: 'jon'
sort: 32
path: './jon'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Micah'
identifier: 'mic'
sort: 33
path: './mic'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Nahum'
identifier: 'nam'
sort: 34
path: './nam'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Habakkuk'
identifier: 'hab'
sort: 35
path: './hab'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Zephaniah'
identifier: 'zep'
sort: 36
path: './zep'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Haggai'
identifier: 'hag'
sort: 37
path: './hag'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Zechariah'
identifier: 'zec'
sort: 38
path: './zec'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Malachi'
identifier: 'mal'
sort: 39
path: './mal'
categories: [ 'bible-ot' ]
versification:
versification:
-
title: 'Matthew'
identifier: 'mat'
sort: 40
path: './mat'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Mark'
identifier: 'mrk'
sort: 41
path: './mrk'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Luke'
identifier: 'luk'
sort: 42
path: './luk'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'John'
identifier: 'jhn'
sort: 43
path: './jhn'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Acts'
identifier: 'act'
sort: 44
path: './act'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Romans'
identifier: 'rom'
sort: 45
path: './rom'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '1 Corinthians'
identifier: '1co'
sort: 46
path: './1co'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '2 Corinthians'
identifier: '2co'
sort: 47
path: './2co'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Galatians'
identifier: 'gal'
sort: 48
path: './gal'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Ephesians'
identifier: 'eph'
sort: 49
path: './eph'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Philippians'
identifier: 'php'
sort: 50
path: './php'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Colossians'
identifier: 'col'
sort: 51
path: './col'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '1 Thessalonians'
identifier: '1th'
sort: 52
path: './1th'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '2 Thessalonians'
identifier: '2th'
sort: 53
path: './2th'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '1 Timothy'
identifier: '1ti'
sort: 54
path: './1ti'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '2 Timothy'
identifier: '2ti'
sort: 55
path: './2ti'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Titus'
identifier: 'tit'
sort: 56
path: './tit'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Philemon'
identifier: 'phm'
sort: 57
path: './phm'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Hebrews'
identifier: 'heb'
sort: 58
path: './heb'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'James'
identifier: 'jas'
sort: 59
path: './jas'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '1 Peter'
identifier: '1pe'
sort: 60
path: './1pe'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '2 Peter'
identifier: '2pe'
sort: 61
path: './2pe'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '1 John'
identifier: '1jn'
sort: 62
path: './1jn'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '2 John'
identifier: '2jn'
sort: 63
path: './2jn'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: '3 John'
identifier: '3jn'
sort: 64
path: './3jn'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Jude'
identifier: 'jud'
sort: 65
path: './jud'
categories: [ 'bible-nt' ]
versification:
versification:
-
title: 'Revelation'
identifier: 'rev'

2
neh/03/01.md
View File

@ -1,3 +1,3 @@
# Who built and consecrated the Sheep Gate?
Eliashib built and consecrated the Sheep Gate along with his brothers, the priests.
Eliashib built and consecrated the Sheep Gate along with his brothers, the priests.

2
neh/09/05.md
View File

@ -1,3 +1,3 @@
# What did the people say about Yahweh?
The people said he alone was Yahweh. The people said that Yahweh had made the heavens, the heavens of the heavens, the earth, the seas, and all that was in them. The people said that Yahweh gave life to everything.
The people said he alone was Yahweh. The people said that Yahweh had made the heavens, the heavens of the heavens, the earth, the seas, and all that was in them. The people said that Yahweh gave life to everything.

2
neh/09/20.md
View File

@ -1,3 +1,3 @@
# How did the people say God provided for their forefathers for forty years in the wilderness?
Yahweh gave his good Spirit to instruct them. Yahweh gave them food and water; also, their clothes did not wear out and their feet did not swell.
Yahweh gave his good Spirit to instruct them. Yahweh gave them food and water; also, their clothes did not wear out and their feet did not swell.

2
rut/01/20.md
View File

@ -1,3 +1,3 @@
# What name did Naomi want to be called and why?
She asked to be called, “Mara” (which means “bitter”), because she believed that Yahweh had dealt bitterly with her.
She asked to be called, “Mara” (which means “bitter”), because she believed that Yahweh had dealt bitterly with her.