diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt
index 6afb2bcf..4ca94f08 100644
--- a/25/03.txt
+++ b/25/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Амо Исойи шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин:  «Одам зиндаги чӣдоwард, одамард гарδа ду̊нд, ат арчӣз Хуδой wевард ца лу̊вд, йу мис фукаϑ даркор!»
\ No newline at end of file
+Амо Исойи шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин:  «Одам зиндаги чӣдоwард,  гарδа̄йаϑ ду̊нд найат, арчӣз Хуδой  ца лу̊вд, йу залӯлди!»
\ No newline at end of file
diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index bd66b579..866cc046 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ба̄ди дийи шайту̊н Исо вӯдху, Ибодатху̊на̄ тӣртийи сар биланд ҷойти wи не̂δдху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи,  ар зима̄δ зибан, хе̂р  нивишчӣн иде̂: „Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед  анҷен Ту, ла̄к Ту Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук“».
\ No newline at end of file
+Ба̄ди дийи шайту̊н Исо вӯдху, Ибодатху̊на̄ тӣртийи сар биланд ҷойти wи не̂δдху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи,  азети зибан, хе̂р  нивишчӣн иде̂: „Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед  анҷен Ту, ла̄к Ту Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук“».
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7a75f7c9..8ff3971e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -366,7 +366,7 @@
 		"25-title",
 		"25-01",
 		"25-02",
-		"25-04",
+		"25-03",
 		"25-05",
 		"25-06",
 		"25-07",