diff --git a/40/09.txt b/40/09.txt
index 7f72318d..e83fa56d 100644
--- a/40/09.txt
+++ b/40/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Бади дийен δу одам - Йусуф аз йаудийен маслиатчийат, а̄т Ниқодӣм фарисей та̄р Пилотус хезен йатху аз wийен Исо мурδа̄  тала̄б чӯд. Wаδен боwа̄р чуд Исо Йусйфат Никодимен Исо мурδа̄ ар тултак печу̊нт, тар қабаристинен вӯд, 
\ No newline at end of file
+Бади дийен δу одам - Йусуф аз йаудийен маслиатчийат, а̄т Ниқодӣм фарисей та̄р Пилотус хезен йатху аз wийен Исо мурδа̄  тала̄б чӯд. Wаδен боwа̄р чуд Исо Йусйфат Никодимен Исо мурδа̄ ар тултак печу̊нт, тар қабарен йодху,  жӣр дару
\ No newline at end of file