diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt index c7227900..8130db28 100644 --- a/19/05.txt +++ b/19/05.txt @@ -1 +1 @@ -Шичи Хуδой Илйосард лу̊д иде̂, Йута во бору̊нта бозд. Хуδойи Илйосард амр чӯд иде̂, тар Исроӣл гах̇т ких̇тху, тар Аоб хез су̊д. Илйос тар потх̇о хез йат. Потх̇о Аоби wи wӣнтху, лу̊ди: «Йима йам йику иде̂, Исроӣл торайи бало ца вӯд». Илйоси wи ҷаwобанд лу̊д: «Йидат ту Исроӣл тора бало вӯд! Тут ақу̊ни Хуδой, Йахӯва̄ ла̄кчӯɣдат, Баа̄лард ху ка̄л хамбени. Фук Исроӣл мардумат бардирӯғ хуδойен пайғумбарен Кармил кӯти ҷа̄м ки!» \ No newline at end of file +Охируни Хуδой Илйосард лу̊д иде̂, Йута во бору̊нта бозд. Хуδойи Илйосард амр чӯд иде̂, тар Исроӣл гах̇т ких̇тху, тар Аоб хез су̊д. Илйос тар потх̇о хез йат. Потх̇о Аоби wи wӣнтху, лу̊ди: «Йима йам йику иде̂, Исроӣл торайи бало ца вӯд». Илйоси wи ҷаwобанд лу̊д: «Йидат ту Исроӣл тора бало вӯд! Тут ақу̊ни Хуδой, Йахӯва̄ ла̄кчӯɣдат, Баа̄лард ху ка̄л хамбени. Фук Исроӣл мардумат бардирӯғ хуδойен пайғумбарен Кармил кӯти ҷа̄м ки!» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 73ae41a4..3fd0109a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -291,7 +291,6 @@ "19-01", "19-03", "19-04", - "19-05", "19-06", "19-07", "19-08",