diff --git a/42/08.txt b/42/08.txt
index 1362d39b..18663ab8 100644
--- a/42/08.txt
+++ b/42/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Пайғумбаренен нивиштгайи иде̂, Му х̇огирдента Хуδой пе̂ғу̊м елу̊н кинен. Wа̄δта мардум тӯбачӣд ҷа̄т даwатен. Ба̄дта Хуδой мардумард wев гунойен бахих̇ ких̇т.
\ No newline at end of file
+Пайғумбаренен нивиштгайи иде̂, Му х̇огирдента Хуδой пе̂ғу̊м нақлийен. Wа̄δта мардум тӯбачӣд ҷа̄т даwатен. Ба̄дта Хуδой мардумард wев гунойен бахих̇ ких̇т. Му х̇огирдента аз Ер
\ No newline at end of file