diff --git a/45/12.txt b/45/12.txt
index ddf47831..43114234 100644
--- a/45/12.txt
+++ b/45/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Wа̄δен ар х̇ац δедху, Филӣппуси ди абаш та̄мӣд δод. Ба̄ден наw аз х̇ацанд нах̇тойдат, Рӯйи Поки банока̄фанд Филӣппус тар йига ҷой йод. Тарами Филӣппус мардумард дар борайи Исо лу̊вдоw даwу̊м δод.
\ No newline at end of file
+Wа̄δен ар х̇ац δедху, Филӣппуси ди абаш та̄мӣд δод. Ба̄ден наw аз х̇ацанд нах̇тойдат, Рӯйи Поки бехилӣwан Филӣппус тар йига ҷой йод. Тарами Филӣппус мардумард дар борайи Исо лу̊вдоw даwу̊м δод.
\ No newline at end of file