diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index db436d7d..06acebd8 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Исроӣлийенен хушикуну̊н аз Мисрийанд нах̇тойд. Wа̄δен ачга ғулу̊м навадат, тар Хуδой Wа̄даδоδҷин Замӣнен тойд! Арчӣзен исроӣлийен аз Миср мардум ца тила̄бт, wа̄δен wевард да̄кчӯд.
\ No newline at end of file
+Исроӣлийенен хушикуну̊н аз Мисрийанд нах̇тойд. Wа̄δен ачга ғулу̊м навадат, тар Хуδой Wа̄даδоδҷин Замӣнен тойд! Арчӣзен исроӣлийен аз Миср мардум ца тила̄бт, wа̄δен wевард да̄кчӯд, то тиллойат нуқра̄йа
\ No newline at end of file