diff --git a/45/03.txt b/45/03.txt index f02bfe6d..f85aa1a0 100644 --- a/45/03.txt +++ b/45/03.txt @@ -1 +1 @@ -Катанак рӯу̊ни робари аз Истефа̄нус пех̇цт: «Да̄δ одамен дар борайи ту рост лу̊wено?» Истифа̄нуси катанак рӯу̊ни робарард дароз ҷаwоб δодху, нақлийи чӯд иде̂, цара̄нги Хуδой исроӣл мардумард аз Ибройим даwра̄йанд то Исо даwра̄йец фана̄ мӯҷизайен дивих̇т. Амо мардуми Хуδой ниғих̇тоw хойих̇ начӯдху, зидди Wи хостен кор чӯд. Истифа̄нуси лу̊д: «Тамет сахра̄ мардумат, Хуδой ниғу̊ɣет Тама Рӯйи Пок рад кинет, арра̄нген тама доден Хуδой рад чӯдху, Wи пайғумбаренен ца зӣд. Амо тамет аз wевга гандади кор чӯд! Тамет Масе зӣд!» \ No newline at end of file +Катанак рӯу̊ни робари аз Истефа̄нус пех̇цт: «Да̄δ одамен дар борайи ту рост лу̊wено?» Истифа̄нуси катанак рӯу̊ни робарард дароз ҷаwоб δодху, нақлийи чӯд иде̂, цара̄нги Хуδой исроӣл мардумард аз Ибройим даwра̄йанд то Исо даwра̄йец фана̄ мӯҷизайен дивих̇т. Амо мардуми Хуδой ниғих̇тоw хойих̇ начӯдху, зидди Wи хостен кор чӯд. Истифа̄нуси лу̊д: «Тамет сахра̄ мардумат, Хуδой ниғу̊ɣет! Тама Рӯйи Пок рад кинет, арра̄нген тама доден Хуδой рад чӯдху, Wи пайғумбаренен ца зӣд. Амо тамет аз wевга гандади кор чӯд! Тамет Масе зӣд!» \ No newline at end of file diff --git a/45/04.txt b/45/04.txt index d225061b..a08c4e5c 100644 --- a/45/04.txt +++ b/45/04.txt @@ -1 +1 @@ -Та̄м йу мардум йаманд ца вуд, дийи х̇удху, ду̊ндард wи қа̄р сифӣд иде̂, ху ғу̊ɣенен анҷӯвд, сараwозен wа̄ғаст δодху, Истефа̄нустийен наδовд. Wа̄δен wи аз х̇а̄ранд зиwостху, жӣрага̄н wи дараwчӣд сат, ту̊нец йу намӯ. \ No newline at end of file +Та̄м йу мардум йаманд ца вуд, дийи х̇удху, ду̊ндард wи қа̄р сифӣд иде̂, ху ғу̊ɣенен анҷӯвд, сараwозен wа̄ғаст δодху, Истефа̄нустийен наδовд. Wа̄δен wи аз х̇а̄ранд зиwостху, жӣрага̄н wи дараwчӣд сат, ту̊нец йу намӯд. \ No newline at end of file