diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt index 754d2d62..907f09e4 100644 --- a/22/01.txt +++ b/22/01.txt @@ -1 +1 @@ -Пиро даwра̄йени Хуδой ху пайғумбарен қати га̄п δод, ла̄к wа̄δ wи га̄п мардумард фире̂пен. Амо 400 соли қарори вуд, ди wах̇танди Йу мардумард йичӣзаϑ налу̊д. Йакбори Хуδой фирих̇та̄ Закарийо ну̊м рӯуни роба̄р хез бох̇т. Закарийойат wи ɣин Елисоба̄йен Хуδой фа̄мт. Wа̄δен варϑ пӣр вадат, зирйот wеванд навуд. \ No newline at end of file +Пиро даwра̄йени Хуδой ху пайғумбарен қати га̄п δод, ла̄к wа̄δ wи га̄п мардумард фире̂пен. Амо 400 соли қарори вуд, ди wах̇танди Йу мардумард йичӣзаϑ налу̊д. Йакбори Хуδой фирих̇та̄ Закарийо ну̊м рӯуни роба̄р хез бох̇т. Закарийойат wи ɣин Елисоба̄йен хуδойдор вад. Wа̄δен варϑ пӣр вадат, зирйот wеванд навуд. \ No newline at end of file diff --git a/22/02.txt b/22/02.txt index 2bba6cba..635fe173 100644 --- a/22/02.txt +++ b/22/02.txt @@ -1 +1 @@ -Йик wи wахтанди Закарийо Ибодатху̊на̄йанд хизмат ца чӯд, фарих̇та̄ йат тар wи хезху, лу̊ди вирд: «Ту ɣинандта пуц су̊д. Тута wи ну̊м Йа̄йо δа̄δи. Хуδойта wи Рӯйи Пок қати пур ких̇тху, Йа̄йота мардум Масе йатоwард тайора̄ ких̇т!» Закарийо на̄ла: «Wуз цара̄нг фа̄мум иде̂, ақу̊нийаϑта дисга су̊д? Хе̂р мот му ɣина̄м пӣри зор зирйотвӣдард!». \ No newline at end of file +Йик wи wахтанди Закарийо Ибодатху̊на̄йанд хизмат ца чӯд, фарих̇та̄ йат тар wи хезху, лу̊ди wирд: «Ту ɣинандта пуц су̊д. Тута wи ну̊м Йа̄йо δа̄δи. Хуδойта wи Рӯйи Пок қати пур ких̇тху, Йа̄йота мардум Масе йатоwард тайора̄ ких̇т!» Закарийо на̄ла: «Wуз цара̄нг фа̄мум иде̂, ақу̊нийаϑта дисга су̊д? Хе̂р мот му ɣина̄м пӣри зор зирйотвӣдард!». \ No newline at end of file diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt index 1d2ca306..0fdca682 100644 --- a/22/03.txt +++ b/22/03.txt @@ -1 +1 @@ -Фирих̇та̄йи Закарийойард лу̊д: «Муйи Хуδой бох̇т, ла̄к турд ди хушхабар ва̄м. Тут мурд боwар ца начӯд, тута га̄пδе̂д нава̄рδийи, ту̊нец ту кӯдак насуδҷ». Закарийо витийаϑ аз га̄п ре̂д. Фирих̇та̄ тӯйдат, Закарийо тар ху чӣд тӯйд. Ба̄ди чанд wахт wи ɣин омиладор сат. \ No newline at end of file +Фирих̇та̄йи Закарийойард лу̊д: «Муйи Хуδой бох̇т, ла̄к турд ди хушхабар лу̊м. Тут мурд боwар ца начӯд, тута га̄пδе̂д нава̄рδийи, ту̊нец ту кӯдак насуδҷ». Закарийо витийаϑ аз га̄п ре̂д. Фирих̇та̄ тӯйдат, Закарийо тар ху чӣд тӯйд. Ба̄ди чанд wахт wи ɣин омиладор сат. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 10d251e9..b4b3c826 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -334,8 +334,8 @@ "21-15", "21-reference", "22-title", + "22-01", "22-02", - "22-03", "22-04", "22-05", "22-06",