diff --git a/49/17.txt b/49/17.txt
index 899373ba..c3319a9d 100644
--- a/49/17.txt
+++ b/49/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ага ту шич - Хуδой ох̇но ца вийи ага ту Исо ғулу̊м ца вийи, ат Исо ту Хоҷа, тута Исота ту арчӣз та̄лӣм ца δӣд, тута фук wи иҷро чӣд хойих̇и.
\ No newline at end of file
+Ага ту шич - Хуδой ох̇но ца вийи, ага ту Исо банда̄ ца вийи, ат Исо ту Хоҷа ца вид, тута арчӣз Исо та̄лӣм ца δӣд, тута фук wи иҷро чӣд хойих̇и. Ат арангаҷта Исора боwари ца δаδи, шайту̊нта 
\ No newline at end of file