diff --git a/31/01.txt b/31/01.txt
index 071bafe1..9ee1539b 100644
--- a/31/01.txt
+++ b/31/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Ба̄ди wийи Исо ди ғӯл сер ца чӯд, Йуйи Ху х̇огирден римод иде̂, ар ких̇тӣ деδенху, қу̊лард тар йига тараф пор δийен. Исойи мардум тар wев чаден рухсат чӯд, ат Хубаϑ    пи пух̇та̄дуочӣд сифӣд. Падам Йу тоқа̄ вудат,  х̇а̄беци дуо чӯд.
\ No newline at end of file
+Ба̄ди wийи Исо ди ғӯл сер ца чӯд, Йуйи Ху х̇огирден римод иде̂, ар ких̇тӣ деδенху, қу̊лард тар йига тараф пор δийен. Исойи мардум тар wев чаден рухсат чӯд, ат Хубаϑ    пи пух̇та̄ дуочӣд сифӣд. Падам Йу тоқа̄ вудат, нӣми х̇а̄беци дуо чӯд.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/02.txt b/31/02.txt
index bcb346b2..d0329032 100644
--- a/31/02.txt
+++ b/31/02.txt
@@ -1 +1 @@
-Wи wахтанден х̇огирден  ких̇тӣти вад. Дис хах̇ х̇ӯʒ вуд иде̂,  wа̄δен соф х̇а̄б байела̄ мобайни қу̊лец  ситоw ва̄рδод.
\ No newline at end of file
+Wи wахтанден х̇огирден ар ких̇тӣ вад. Дис хах̇ х̇ӯʒ вуд иде̂,  wа̄δен соф х̇а̄б байела̄ мобайни қу̊лец  ситоw ва̄рδод.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 46fc209d..0cb0b9fb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -432,7 +432,7 @@
 		"30-09",
 		"30-reference",
 		"31-title",
-		"31-02",
+		"31-01",
 		"31-03",
 		"31-04",
 		"31-05",