From 6a7905ed2892ec756105573d04d5332b94997be8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 11:38:12 +0500 Subject: [PATCH 01/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2011:38:12=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- manifest.json | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 58da1639..f87eee63 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -85,8 +85,6 @@ "17-02", "17-03", "17-04", - "17-05", - "17-06", "17-07" ] } \ No newline at end of file From 0d6e79803fbe9efe5448304d787ca6427cd226ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 11:45:48 +0500 Subject: [PATCH 02/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2011:45:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt index 313f55b6..7a02d72d 100644 --- a/24/01.txt +++ b/24/01.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йо Закарийойат Елесоба̄ пуц, ғула сутху пайғумбар сут. Йуйи тар бийабу̊н зиндаге̂ чуд, йобойе̂ асалат жидишке̂ хӯд, wи луқ аз х̇итур пу̊станд чуɣҷин вуд. \ No newline at end of file +Йа̄йо Закарийойат Елесоба̄ пуц, ғулла̄ сутху пайғумбар сут. Йуйи тар бийабу̊н зиндаги чӯд, йобойи асалат, жидӣшки хӯд, wи луқ аз х̇итур пу̊станд чӯɣҷин вуд. \ No newline at end of file From 65bfdab43f0f7272acc2d73d55a169cfc9818e85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 11:47:48 +0500 Subject: [PATCH 03/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2011:47:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/02.txt | 2 +- 24/03.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/02.txt b/24/02.txt index e7843900..30e08912 100644 --- a/24/02.txt +++ b/24/02.txt @@ -1 +1 @@ -Фана̄ мардуменен тар бийобу̊н Йа̄йо ниғих̇тоw йат. Йуйи wевард дизга та̄лӣм δод: «Аз ху гунойен тӯба̄ кинет, ду̊нҷат иде̂, Хуδой Подх̇ойе̂ наздӣк суδҷ!« \ No newline at end of file +Фана̄ мардуменен тар бийа̄бу̊н Йа̄йо ниғих̇тоw йат. Йуйи wевард дизга wа̄з чӯд: «Аз ху гунойен тӯба̄ кинет, ду̊ндҷат иде̂, Хуδой Потх̇ойи наздӣк суδҷ!« \ No newline at end of file diff --git a/24/03.txt b/24/03.txt index ca276cae..a70d7e6e 100644 --- a/24/03.txt +++ b/24/03.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йо гапенен ниғух̇тху фана̄ мардуменен аз ху гунойен тӯба̄ чуд, а̄т Йа̄йойе wев ар Урдӯн дарйо та̄мӣд δод. Фанага дӣне̂ хуҷайиненен та̄мӣд зе̂х̇т йат, ат wаδен аз ху гунойен ақрор найатат нагайен аз wев тӯба̄ чуд. \ No newline at end of file +Йа̄йо гапенен ниғух̇тху, фана̄ мардуменен аз ху гунойен тӯба̄ чӯда̄т, Йа̄йойи wев ар Урдӯн дарйо та̄мӣд δод. Фанага дӣни хуҷайиненен та̄мӣд зе̂х̇т йат, ат wаδен аз ху гунойен ақрор найатат нагайен аз wев тӯба̄ чуд. \ No newline at end of file From eeb8a10fe6357c1ac0f19bca4c218c77f6c05100 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 11:49:48 +0500 Subject: [PATCH 04/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2011:49:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/03.txt | 2 +- 24/04.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/03.txt b/24/03.txt index a70d7e6e..4a237d0c 100644 --- a/24/03.txt +++ b/24/03.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йо гапенен ниғух̇тху, фана̄ мардуменен аз ху гунойен тӯба̄ чӯда̄т, Йа̄йойи wев ар Урдӯн дарйо та̄мӣд δод. Фанага дӣни хуҷайиненен та̄мӣд зе̂х̇т йат, ат wаδен аз ху гунойен ақрор найатат нагайен аз wев тӯба̄ чуд. \ No newline at end of file +Йа̄йо гапенен ниғух̇тху, фана̄ мардуменен аз ху гунойен тӯба̄ чӯда̄т, Йа̄йойи wев ар Урдӯн дарйо та̄мӣд δод. Фанага дӣни робаренен та̄мӣдзе̂х̇т йат, ат wаδен ху гунойен ақрор найатат, нагайен wев ҷа̄т тӯба̄ чӯд. \ No newline at end of file diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 0c6d8a34..6fc637de 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойе̂ дине̂ хуҷайиненард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивускен! Тӯба̄ кинетат дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт х̇ичӣɣдху ар йоц пите̂wд«. Фана̄ мардуменен Йа̄йо аз тарафе̂ Худоwанд пайғумба̄р исоб чудат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робар лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивускен! Тӯба̄ кинетат дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт х̇ичӣɣдху ар йоц пите̂wд«. Фана̄ мардуменен Йа̄йо аз тарафе̂ Худоwанд пайғумба̄р исоб чудат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file From fc4c19016126a94b1190c2b9bb691ff80ee069da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:02:50 +0500 Subject: [PATCH 05/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:02:50=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 6fc637de..f6b4b7a9 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робар лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивускен! Тӯба̄ кинетат дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт х̇ичӣɣдху ар йоц пите̂wд«. Фана̄ мардуменен Йа̄йо аз тарафе̂ Худоwанд пайғумба̄р исоб чудат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренар лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивускен! Тӯба̄ кинетат дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт х̇ичӣɣдху ар йоц пите̂wд«. Фана̄ мардуменен Йа̄йо аз тарафе̂ Худоwанд пайғумба̄р исоб чудат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file From fd27eb19a795ac3f7a14bb3bddfce90f529a7a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:09:13 +0500 Subject: [PATCH 06/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:09:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/03.txt | 2 +- 24/04.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/03.txt b/24/03.txt index 4a237d0c..695cfbb0 100644 --- a/24/03.txt +++ b/24/03.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йо гапенен ниғух̇тху, фана̄ мардуменен аз ху гунойен тӯба̄ чӯда̄т, Йа̄йойи wев ар Урдӯн дарйо та̄мӣд δод. Фанага дӣни робаренен та̄мӣдзе̂х̇т йат, ат wаδен ху гунойен ақрор найатат, нагайен wев ҷа̄т тӯба̄ чӯд. \ No newline at end of file +Йа̄йо гапенен ниғух̇тху, фана̄ мардуменен аз ху гунойен тӯба̄ чӯда̄т, Йа̄йойи wев ар Урдӯн дарйо та̄мӣд δод. Фанага дӣни робаренен та̄мӣдзе̂х̇т йат, амо wа̄δен ху гунойен ақрор найатат, нагайен wев ҷа̄т тӯба̄ чӯд. \ No newline at end of file diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index f6b4b7a9..4c42fd00 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренар лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивускен! Тӯба̄ кинетат дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт х̇ичӣɣдху ар йоц пите̂wд«. Фана̄ мардуменен Йа̄йо аз тарафе̂ Худоwанд пайғумба̄р исоб чудат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт х̇ичӣɣдху ар йоц пите̂wд«. Фана̄ мардуменен Йа̄йо аз тарафе̂ Худоwанд пайғумба̄р исоб чудат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file From 1495983acd5c3929da61c9625c449dd96577da21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:11:13 +0500 Subject: [PATCH 07/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:11:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 4c42fd00..ef6db00c 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт х̇ичӣɣдху ар йоц пите̂wд«. Фана̄ мардуменен Йа̄йо аз тарафе̂ Худоwанд пайғумба̄р исоб чудат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file From 0874496a4f3c94f25dc0a1333eadfc9ba6892338 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:13:13 +0500 Subject: [PATCH 08/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:13:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index ef6db00c..6cd2daa9 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Уз пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз ту аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file From 4d05e76a5617a3b9139ad64aa1925bbbe5a76c38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:15:13 +0500 Subject: [PATCH 09/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:15:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 6cd2daa9..4d19de0a 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз ту аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз ту тар пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file From 64e2fa34cdfb2ac79a2e9152e72c713cbc0a0cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:17:13 +0500 Subject: [PATCH 10/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:17:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 4d19de0a..7d3f0dad 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз ту тар пиро аз Ту Ху бозӣҷ бозум, лак Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху бозӣҷ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file From 5959aae2eeec97678ff5595a7953f1699cb617e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:19:13 +0500 Subject: [PATCH 11/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:19:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 24/05.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 7d3f0dad..4f480940 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху бозӣҷ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайор кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден анwор сенат, чахт пу̊нден рост сен«. \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху бозӣҷ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt index 6f2e896a..2c181532 100644 --- a/24/05.txt +++ b/24/05.txt @@ -1 +1 @@ -Йилав дине̂ хуҷайиненен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойе ҷаwоб δод: « Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу ду̊ндард аз муга бақуwатде̂ иде̂, wузум лойиқи Wи бутбандак δе̂доwард мис нӣст«. \ No newline at end of file +Йилав дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: « Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу ду̊ндард аз муга бақуwатде̂ иде̂, wузум лойиқи Wи бутбандак δе̂доwард мис нӣст«. \ No newline at end of file From fd478e776f51e0d9dc9aeb6bb432bc6a12a27e7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:21:13 +0500 Subject: [PATCH 12/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:21:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/05.txt | 2 +- 24/06.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt index 2c181532..abd7d815 100644 --- a/24/05.txt +++ b/24/05.txt @@ -1 +1 @@ -Йилав дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: « Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу ду̊ндард аз муга бақуwатде̂ иде̂, wузум лойиқи Wи бутбандак δе̂доwард мис нӣст«. \ No newline at end of file +Йилав дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: «Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу аз му ду̊ндард бақуwатди иде̂, wузум лойиқи Wи бӯтбандак δе̂доwард мис нӣст». \ No newline at end of file diff --git a/24/06.txt b/24/06.txt index 74614dd0..56b1bab2 100644 --- a/24/06.txt +++ b/24/06.txt @@ -1 +1 @@ -Wам йига ме̂ϑ Исо тар Йа̄йо хез та̄мӣдзе̂х̇т йат. Wитийе Йа̄йо Wи ца wинт лу̊де̂: «Чисет! Йима Хуδой Wаргбуцак иде̂, гунота аз ми ҷау̊нти ца зе̂зд«. \ No newline at end of file +Wам йига ме̂ϑ Исо тар Йа̄йо хез та̄мӣдзе̂х̇т йат. Wитийи Йа̄йо Wи ца wӣнт лу̊де̂: «Чисет! Йима Хуδой Wаргбуцак иде̂, гунота аз ми ҷау̊нти ца зе̂зд«. \ No newline at end of file From fc79b72a1024ced826af3cea21cce0555ebb6fde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:23:13 +0500 Subject: [PATCH 13/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:23:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/06.txt | 2 +- 24/07.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/06.txt b/24/06.txt index 56b1bab2..4ab6c241 100644 --- a/24/06.txt +++ b/24/06.txt @@ -1 +1 @@ -Wам йига ме̂ϑ Исо тар Йа̄йо хез та̄мӣдзе̂х̇т йат. Wитийи Йа̄йо Wи ца wӣнт лу̊де̂: «Чисет! Йима Хуδой Wаргбуцак иде̂, гунота аз ми ҷау̊нти ца зе̂зд«. \ No newline at end of file +Wам йига ме̂ϑ Исо тар Йа̄йо хез та̄мӣдзе̂х̇т йат. Wитийи Йа̄йо Wи ца wӣнт, лу̊ди: «Чисет! Йима Хуδой Wа̄рг иде̂, гунота аз ми ҷау̊нти ца зе̂зд». \ No newline at end of file diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt index 51f12cc8..c37dabd3 100644 --- a/24/07.txt +++ b/24/07.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣд δе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δаδе̂«. А̄т Исойе̂ лу̊д: « Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδе̂, ду̊нҷат иде̂, Хуδой иродата дите̂ иҷро су̊д«. Баде̂ Йа̄йо аз Wи та̄мӣд δод, а̄т Исойе̂ ачаϑ гуно начуд. \ No newline at end of file +Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: « Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδе̂, ду̊нҷат иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д«. Баде̂ Йа̄йо аз Wи та̄мӣд δод, а̄т Исойе̂ ачаϑ гуно начуд. \ No newline at end of file From a25bdd9cf2ada61bceab56e077c71a0043a08a38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:25:13 +0500 Subject: [PATCH 14/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:25:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt index c37dabd3..2b7f6c3c 100644 --- a/24/07.txt +++ b/24/07.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: « Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδе̂, ду̊нҷат иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д«. Баде̂ Йа̄йо аз Wи та̄мӣд δод, а̄т Исойе̂ ачаϑ гуно начуд. \ No newline at end of file +Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: « Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδе̂, ду̊нҷат иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д». Ба̄ди Йа̄йо та̄мӣд Wи δод, арцунди Исо ачаϑ гуно начуд. \ No newline at end of file From b0bbd561f8bad4c20bd8af048aff0b01f6421e59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:31:13 +0500 Subject: [PATCH 15/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:31:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt index 2b7f6c3c..90c0dc54 100644 --- a/24/07.txt +++ b/24/07.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: « Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδе̂, ду̊нҷат иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д». Ба̄ди Йа̄йо та̄мӣд Wи δод, арцунди Исо ачаϑ гуно начуд. \ No newline at end of file +Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: «Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδи, ду̊ндҷат иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д». Ба̄ди Йа̄йо та̄мӣд Wи δод, арцу̊нди Исо ачаϑ гуно начӯд. \ No newline at end of file From 4ed8e473cdcafb57cecbb96950cf05ab23057e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:33:13 +0500 Subject: [PATCH 16/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:33:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/07.txt | 2 +- 24/08.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt index 90c0dc54..eb5e70f6 100644 --- a/24/07.txt +++ b/24/07.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: «Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδи, ду̊ндҷат иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д». Ба̄ди Йа̄йо та̄мӣд Wи δод, арцу̊нди Исо ачаϑ гуно начӯд. \ No newline at end of file +Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: «Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδи, ду̊ндҷат иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д». Ба̄ди Йа̄йо та̄мӣд Wи δод, арцу̊нди Исо ачаϑ гуно мис ца начӯд. \ No newline at end of file diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt index c471b484..f72cc1c7 100644 --- a/24/08.txt +++ b/24/08.txt @@ -1 +1 @@ -Wити Исо баде̂ та̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д сурате̂ хавдху Исо ти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд гап δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат лапаϑум Диҷат Хуш!«. \ No newline at end of file +Wити Исо бади таа̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти хавдху Исо ти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд гап δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат лапаϑум Диҷат Хуш!«. \ No newline at end of file From 051c4ea151bd90d63875d49446fa24bdefef2a7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:35:13 +0500 Subject: [PATCH 17/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:35:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/08.txt | 2 +- 24/09.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt index f72cc1c7..45e88bf2 100644 --- a/24/08.txt +++ b/24/08.txt @@ -1 +1 @@ -Wити Исо бади таа̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти хавдху Исо ти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд гап δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат лапаϑум Диҷат Хуш!«. \ No newline at end of file +Wити Исо бади таа̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти хавдху Исоти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд гап δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат лапаϑум аз Ди хух̇нӯд». \ No newline at end of file diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index 6a38d4bc..d929a8cf 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойе̂ пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фук та дизга су̊д: «Рӯйи Покта хавстху йи Одамтита нӣϑт Wита ту та̄мӣд ца δаδе̂. Ку Одам Хуδой Пуц су̊д«. Йам икойа машард дивест, Хуδой фақат йиду̊на, а̄т арай шахсийат қате̂. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйе̂ х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑ та дизга су̊д: «Рӯйи Покта хавстху йи Одамтита нӣϑт Wита ту та̄мӣд ца δаδе̂. Ку Одам Хуδой Пуц су̊д«. Йам икойа машард дивест, Хуδой фақат йиду̊на, а̄т арай шахсийат қате̂. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйе̂ х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file From 92c1d9bf8751637bf16d184396ab5faeb2f2b4a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:37:13 +0500 Subject: [PATCH 18/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:37:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index d929a8cf..3f6577cb 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑ та дизга су̊д: «Рӯйи Покта хавстху йи Одамтита нӣϑт Wита ту та̄мӣд ца δаδе̂. Ку Одам Хуδой Пуц су̊д«. Йам икойа машард дивест, Хуδой фақат йиду̊на, а̄т арай шахсийат қате̂. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйе̂ х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам машард дивест, Хуδой фақат йиду̊на, а̄т арай шахсийат қате̂. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйе̂ х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file From 3b552b91fcb9a97060fda2d01b407ea67051d5eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:39:13 +0500 Subject: [PATCH 19/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:39:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index 3f6577cb..bff84f7a 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам машард дивест, Хуδой фақат йиду̊на, а̄т арай шахсийат қате̂. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйе̂ х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйе̂ х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file From d5fc4b9f161239113543f7ce6d87a686652fa009 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:41:13 +0500 Subject: [PATCH 20/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:41:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index bff84f7a..8a12d4dd 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйе̂ х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file From cdfdff68af473ae9194a4a6f10e13d82e41098f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:43:13 +0500 Subject: [PATCH 21/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:43:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index 8a12d4dd..bf57c246 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийе̂ Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, царанге̂ Хуδой - Тат гап ца δод, Хуδой - Пуц Исойе wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п ца δод, Хуδой - Пуц Исойи wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file From dc23bf07766781ab912b3cd357dcbfe4403d9890 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:45:13 +0500 Subject: [PATCH 22/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:45:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index bf57c246..af5b755f 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п ца δод, Хуδой - Пуц Исойи wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п ца δод, Хуδой Пуц - Исойи wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file From fa71307749f9db3f9d5c68469eba1e6fdc624644 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:47:13 +0500 Subject: [PATCH 23/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:47:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 24/reference.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index af5b755f..2cf37a1c 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п ца δод, Хуδой Пуц - Исойи wӣнт, ат Хуδой - Рӯйи Пок га мис. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п ца δод, Хуδой Пуц - Исойат , Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file diff --git a/24/reference.txt b/24/reference.txt index 05411f89..463e1604 100644 --- a/24/reference.txt +++ b/24/reference.txt @@ -1 +1 @@ -Китоби Муқадас нақл аз Хушхабар Матто 3боб, аз Хушхабар Марқус 1:9-11 боб, аз Хушхабар Йуанно 1:6-34 ат аз Хушхабар Луқо 3:1-23 \ No newline at end of file +Китоби Муқадас нақл аз Хушхабар Матто 3боб, аз Хушхабар Марқус 1:9-11 боб, аз Хушхабар Йуанно 1:6-34, аз Хушхабар Луқо 3:1-23 \ No newline at end of file From 0b889514ed355561429f4d0c35bdad74c656088c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 12:49:13 +0500 Subject: [PATCH 24/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2012:49:13=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index 2cf37a1c..39ec288d 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п ца δод, Хуδой Пуц - Исойат , Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху, йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п ца δод, Хуδой Пуц - Исойат , Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file From d2990bb5979c52947cc24408acdd7fb8e7603de8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 21:10:47 +0500 Subject: [PATCH 25/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2021:10:47=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt index 7a02d72d..05d339f4 100644 --- a/24/01.txt +++ b/24/01.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йо Закарийойат Елесоба̄ пуц, ғулла̄ сутху пайғумбар сут. Йуйи тар бийабу̊н зиндаги чӯд, йобойи асалат, жидӣшки хӯд, wи луқ аз х̇итур пу̊станд чӯɣҷин вуд. \ No newline at end of file +Йа̄йо Закарийойат Елесоба̄ пуц, ғулла̄ сутху пайғумбар сут. Йуйи тар бийабу̊н зиндаги чӯд, йобойи асалат, жидӣшки хӯд, wи луқ аз х̇итур wу̊н чӯɣҷин вуд. \ No newline at end of file From 8c7ef03bac30c3fc24b5c162d76dada5d0e3174d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 21:16:47 +0500 Subject: [PATCH 26/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2021:16:47=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 4f480940..21de90d9 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд осил ца навӣрт кут ких̇тху, ар йоц пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху бозӣҷ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху бозӣҷ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file From 5832f7ff1b8c0fef24ef23e2126e545f393b9430 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 21:18:47 +0500 Subject: [PATCH 27/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2021:18:47=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt index abd7d815..1abcc132 100644 --- a/24/05.txt +++ b/24/05.txt @@ -1 +1 @@ -Йилав дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: «Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу аз му ду̊ндард бақуwатди иде̂, wузум лойиқи Wи бӯтбандак δе̂доwард мис нӣст». \ No newline at end of file +Йилав дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: «Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу аз му ду̊ндард бақуддрат иде̂, wузум лойиқи Wи бӯтбандак δе̂доwард мис нӣст». \ No newline at end of file From fa50419dcf6afe1a9219b64e428d153ec6d5d2b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 21:20:47 +0500 Subject: [PATCH 28/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2021:20:47=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt index 1abcc132..e2acb6c8 100644 --- a/24/05.txt +++ b/24/05.txt @@ -1 +1 @@ -Йилав дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: «Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу аз му ду̊ндард бақуддрат иде̂, wузум лойиқи Wи бӯтбандак δе̂доwард мис нӣст». \ No newline at end of file +Йилав дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: «Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу аз му ду̊ндард бақуддрат иде̂, wузум и Wи бӯтбандак δе̂доwард мис лойиқ нӣст». \ No newline at end of file From 00f793f956ebe192a324b57874fd385b3f97cf24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sat, 26 Feb 2022 21:26:47 +0500 Subject: [PATCH 29/90] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2026=202022=2021:26:47=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index 39ec288d..a716c750 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху, йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п ца δод, Хуδой Пуц - Исойат , Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху, йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п δод, Хуδой Пуц - Исойат , Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file From 6c2c73c525501283b33cd30f4b64f6dc7c8d0b0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 20:53:16 +0500 Subject: [PATCH 30/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2020:53:15=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index 8cbcb1c7..92c37c99 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ баде̂ та̄мӣд чидоwи Исо, Рӯйи Поки Wи тар бийабу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Ди фук wахтанде̂ Йу руза анҷувд, ат дам сар охир меϑе̂ Йу Ху лап хах̇ маɣцу̊нҷ ис чӯд. Дити тар Исо хез шайту̊н йатху озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ баде̂ Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. фук йик ди wахтанде̂ Йу руза анҷувд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. тар Исо хез шайту̊н йатху озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file From 504d3385c0d7b7fd4093c88ebb78af2fadf5d985 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 20:55:16 +0500 Subject: [PATCH 31/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2020:55:15=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/01.txt | 2 +- 25/03.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index 92c37c99..17c327f9 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ баде̂ Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. фук йик ди wахтанде̂ Йу руза анҷувд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. тар Исо хез шайту̊н йатху озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ баде̂ Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. фук йик ди wахтанде̂ Йу руза анҷувд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt index 4832a8a8..7119a281 100644 --- a/25/03.txt +++ b/25/03.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калу̊мти нивишчин: « Зиндагера мардумард гарδайаϑ ду̊нд зарур нӣст, ат арчӣз фук Хуδой wевард ца лу̊вд!«. \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: « Зиндагичӣдард мардумард гарδайаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат арчӣз фук Хуδой wевард ца лу̊вд!«. \ No newline at end of file From 02bc7ce1fa888d27d3c35256279b54e6f06ed3f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 20:57:16 +0500 Subject: [PATCH 32/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2020:57:15=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/03.txt | 2 +- 25/04.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt index 7119a281..620683f6 100644 --- a/25/03.txt +++ b/25/03.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: « Зиндагичӣдард мардумард гарδайаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат арчӣз фук Хуδой wевард ца лу̊вд!«. \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: « Зиндагичӣдард мардумард гарδайаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йику иде̂, Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index d749df1e..00bd4d3d 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ма̄бад вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга ку нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷивдоw, лак Ту поδен жӣрард ма δийен«. \ No newline at end of file +Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр И вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга ку нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷивдоw, лак Ту поδен жӣрард ма δийен«. \ No newline at end of file From 4b5113eb78fcff8205cb45db4c6cb709aed1c456 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 20:57:25 +0500 Subject: [PATCH 33/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2020:57:24=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index 00bd4d3d..48062c02 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр И вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга ку нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷивдоw, лак Ту поδен жӣрард ма δийен«. \ No newline at end of file +Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодат вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга ку нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷивдоw, лак Ту поδен жӣрард ма δийен«. \ No newline at end of file From 41c3c5f349a01f7d85a41c8f412159f2fda1a789 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 20:59:48 +0500 Subject: [PATCH 34/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2020:59:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 2 +- 25/05.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index 48062c02..f75059ae 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодат вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга ку нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷивдоw, лак Ту поδен жӣрард ма δийен«. \ No newline at end of file +Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодат вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷен, лак Ту поδен пи жӣрард ма δийен«. \ No newline at end of file diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt index b508bc5c..71a97fdb 100644 --- a/25/05.txt +++ b/25/05.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойи мис ичираϑ начӯд, арчӣзе̂ шайту̊н Wи ца римод. Йуйи лу̊д: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Хуδой озимӯд ма̄к«. \ No newline at end of file +А̄т Исойи wити начӯд, арчӣзе̂ шайту̊н Wи ца римод. Йуйи лу̊д: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Хуδой озимӯд ма̄к«. \ No newline at end of file From 01ab9f0e54eb62a8e9d94497a55242ef5ae71bfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:01:48 +0500 Subject: [PATCH 35/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:01:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/05.txt | 2 +- 25/06.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt index 71a97fdb..cccc128e 100644 --- a/25/05.txt +++ b/25/05.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойи wити начӯд, арчӣзе̂ шайту̊н Wи ца римод. Йуйи лу̊д: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Хуδой озимӯд ма̄к«. \ No newline at end of file +А̄т Исойи wити начӯд, арчӣзе̂ шайту̊н хойих̇. Йуйи лу̊д: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Хуδой озимӯд ма̄к«. \ No newline at end of file diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index 178d4c91..fc3d4ea2 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ шайту̊н Исо пи сар тӣр пӯх̇та̄ сифенху, фук подх̇ойе̂, таwу̊нойе, бойгарийе̂ ҷау̊не̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file +Баде̂ шайту̊н Исо пи сар тӣр кӯ сифенху, фук подх̇ойе̂, таwу̊нойе, бойгарийе̂ ҷау̊не̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file From a83178ed38d978dc70724acc9b83b6c890b77788 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:03:48 +0500 Subject: [PATCH 36/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:03:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index fc3d4ea2..d0fa19d6 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ шайту̊н Исо пи сар тӣр кӯ сифенху, фук подх̇ойе̂, таwу̊нойе, бойгарийе̂ ҷау̊не̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file +Баде̂ шайту̊н Исо пи сар тӣр кӯ сифенху, фук подх̇ойе̂, қудратат, ҷау̊не̂ бойгарийе̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file From 5f16e153d095f04c837c444da81e8a57afdc5c09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:05:48 +0500 Subject: [PATCH 37/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:05:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/title.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/title.txt b/25/title.txt index f61865a2..00ecafb6 100644 --- a/25/title.txt +++ b/25/title.txt @@ -1 +1 @@ -Шайту̊н аз Исо озимӯд ких̇т \ No newline at end of file +Шайту̊нта Исо озимӯд ких̇т \ No newline at end of file From fdbeb5e54e85522cb35b1498d84d29967d3fc06c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:07:48 +0500 Subject: [PATCH 38/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:07:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/02.txt | 2 +- 25/04.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/02.txt b/25/02.txt index 0f263d46..8e969c1c 100644 --- a/25/02.txt +++ b/25/02.txt @@ -1 +1 @@ -Шайту̊не̂ Исойард лу̊д: « Ту ага Хуδой Пуц ца вийе̂, дев жирен гарδа кин, лак дев ходоw бофт!«. \ No newline at end of file +Шайту̊не̂ Исойард лу̊д: « Ту ага Хуδой Пуц ца вийе̂, дев жирен гарδа гарδен, лак дев ходоw бофт!«. \ No newline at end of file diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index f75059ae..f3f80b2d 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодат вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷен, лак Ту поδен пи жӣрард ма δийен«. \ No newline at end of file +Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодат вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷен, лак Ту поδен пи жӣранд ма δийен«. \ No newline at end of file From c55565cb35c9118b76ff16cff869ca2181aafe8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:09:48 +0500 Subject: [PATCH 39/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:09:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index f3f80b2d..bb60fed6 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодат вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷен, лак Ту поδен пи жӣранд ма δийен«. \ No newline at end of file +Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодат вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷен, лак Ту поδен пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file From 77766f70077be1ec0159da5a8d51df778f654d51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:11:48 +0500 Subject: [PATCH 40/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:11:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt index cccc128e..eff5f218 100644 --- a/25/05.txt +++ b/25/05.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойи wити начӯд, арчӣзе̂ шайту̊н хойих̇. Йуйи лу̊д: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Хуδой озимӯд ма̄к«. \ No newline at end of file +А̄т Исойи wити начӯд, арчӣзе̂ шайту̊н хойих̇. Йуйи на̄ла: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Худоwанд Хуδой озимӯд ма̄к». \ No newline at end of file From 33a52012048a147deee3d25096df2a5316cbe36e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:13:48 +0500 Subject: [PATCH 41/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:13:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/06.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index d0fa19d6..cefdd439 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ шайту̊н Исо пи сар тӣр кӯ сифенху, фук подх̇ойе̂, қудратат, ҷау̊не̂ бойгарийе̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file +Баде̂ шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифенху, фукҷау̊не̂ подх̇ойе̂, қудратат, бойгарийе̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file From 126d7753438e23ab1283d4a23d00ce3962a78625 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:15:48 +0500 Subject: [PATCH 42/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:15:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/06.txt | 2 +- 25/07.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index cefdd439..5d2f6b9d 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифенху, фукҷау̊не̂ подх̇ойе̂, қудратат, бойгарийе̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file +Баде̂ шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифенху, фук ҷау̊не̂ подх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийе̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 69421d71..69a31978 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой мардум римед: «Ху ка̄л ху Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет«. \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой халқ римед: «Ху ка̄л ху Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет«. \ No newline at end of file From 972d2928acd1ad8c4e701147c86719d33a3c5756 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:17:48 +0500 Subject: [PATCH 43/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:17:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 69a31978..46d34c50 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой халқ римед: «Ху ка̄л ху Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет«. \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой халқ римед: « ка̄л ху ХуδойаХудоwандрд ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет«. \ No newline at end of file From 9b445506bdd1e071a0c28546487166b51f1e246c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Sun, 27 Feb 2022 21:21:48 +0500 Subject: [PATCH 44/90] =?UTF-8?q?Sun=20Feb=2027=202022=2021:21:48=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/07.txt | 2 +- 25/08.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 46d34c50..7fe88384 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой халқ римед: « ка̄л ху ХуδойаХудоwандрд ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет«. \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой халқ римед: « ка̄л ху ХуδойаХудоwандрд ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file diff --git a/25/08.txt b/25/08.txt index b16b0e30..4cd7eafb 100644 --- a/25/08.txt +++ b/25/08.txt @@ -1 +1 @@ -Исойе̂ шайту̊н озимуденард тан наδодху шайту̊не̂ Wи лак чӯд. Баде̂ ди тар Исо хезен фарих̇тайен йатху пис Wийаϑен дараw палойст сат. \ No newline at end of file +Исойе̂ шайту̊н озимуденард тан наδодху, шайту̊не̂ Wи лак чӯд. Баде̂ ди тар Исо хезен фарих̇тайен йатху пис Wийаϑен дараw палойст сат. \ No newline at end of file From dcf2020fada5f659f94a9b8dbb70016cbd4c8c39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:28:26 +0500 Subject: [PATCH 45/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:28:25=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/reference.txt | 2 +- 25/01.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/reference.txt b/24/reference.txt index 463e1604..ac34359f 100644 --- a/24/reference.txt +++ b/24/reference.txt @@ -1 +1 @@ -Китоби Муқадас нақл аз Хушхабар Матто 3боб, аз Хушхабар Марқус 1:9-11 боб, аз Хушхабар Йуанно 1:6-34, аз Хушхабар Луқо 3:1-23 \ No newline at end of file +Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 3боб, аз «Хушхабар Марқус» 1:9-11 боб, аз «Хушхабар Йуанно» 1:6-34, аз «Хушхабар Луқо» 3:1-23 \ No newline at end of file diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index 17c327f9..c743e176 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ баде̂ Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. фук йик ди wахтанде̂ Йу руза анҷувд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ бади Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанде̂ Йу руза анҷувд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file From d085ced3dac7e2e12d8116f3d59aa97f4176ee28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:30:26 +0500 Subject: [PATCH 46/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:30:25=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index c743e176..c0a223ca 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ бади Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанде̂ Йу руза анҷувд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ бади Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанде̂ Йу рӯза̄ анҷӯвд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file From d9ffef83c64feb684d97b7f95a9f1c98166b5260 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:32:26 +0500 Subject: [PATCH 47/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:32:25=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index c0a223ca..5a1ddcb0 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ бади Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанде̂ Йу рӯза̄ анҷӯвд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанде̂ Йу рӯза̄ анҷӯвд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file From 0982dd6578f2c6db5118577e37b54158b71f73c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:42:26 +0500 Subject: [PATCH 48/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:42:25=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index 5a1ddcb0..00bca2be 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанде̂ Йу рӯза̄ анҷӯвд, ат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file From eb76e15dd64c8394d55b1b15039cd858af3d3189 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:44:26 +0500 Subject: [PATCH 49/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:44:25=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index 00bca2be..b74d0f4f 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат дув сар охиру̊н меϑе̂ Йу лап хах̇ маɣцу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат дев охиру̊н меϑе̂ни Йу лап хах̇ маɣϑу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file From fb6afb3d9323c892ab76e7c2821a36688b7500e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:46:26 +0500 Subject: [PATCH 50/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:46:25=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/01.txt | 2 +- 25/02.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index b74d0f4f..dd2b96f4 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат дев охиру̊н меϑе̂ни Йу лап хах̇ маɣϑу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат, дев охиру̊н меϑе̂ни Йу лап хах̇ маɣʒу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file diff --git a/25/02.txt b/25/02.txt index 8e969c1c..02cc708b 100644 --- a/25/02.txt +++ b/25/02.txt @@ -1 +1 @@ -Шайту̊не̂ Исойард лу̊д: « Ту ага Хуδой Пуц ца вийе̂, дев жирен гарδа гарδен, лак дев ходоw бофт!«. \ No newline at end of file +Шайту̊ни Исойард лу̊д: « у ага Хуδой Пуц ца вийи дев жӣрен гарδа̄ гарδен, ла̄к дев хӣдоw бофт!» \ No newline at end of file From efe6ab2dda26d59f57a24d03d58a114930e4ad7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:48:26 +0500 Subject: [PATCH 51/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:48:26=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/02.txt | 2 +- 25/03.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/02.txt b/25/02.txt index 02cc708b..4e7a67e8 100644 --- a/25/02.txt +++ b/25/02.txt @@ -1 +1 @@ -Шайту̊ни Исойард лу̊д: « у ага Хуδой Пуц ца вийи дев жӣрен гарδа̄ гарδен, ла̄к дев хӣдоw бофт!» \ No newline at end of file +Шайту̊ни Исойард лу̊д: «Ага Хуδой Пуц ца вийи дев жӣрен гарδа̄ гарδен, ла̄к дев хӣдоw бофт!» \ No newline at end of file diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt index 620683f6..8484bc93 100644 --- a/25/03.txt +++ b/25/03.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: « Зиндагичӣдард мардумард гарδайаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йику иде̂, Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: « Зиндаги чӣдоwард мардумард гарδайаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йику иде̂, Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file From 41cdb61068d3a8ebad670ec2cd4f584e0d1e1186 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:50:26 +0500 Subject: [PATCH 52/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:50:26=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/03.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt index 8484bc93..a5ff7338 100644 --- a/25/03.txt +++ b/25/03.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: « Зиндаги чӣдоwард мардумард гарδайаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йику иде̂, Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: « Зиндаги чӣдоwард мардумард гарδайаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йик wи арчӣз Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file From d2f68203265c38fa1fedbbf60bb157ab9037fb1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:52:26 +0500 Subject: [PATCH 53/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:52:26=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/03.txt | 2 +- 25/04.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt index a5ff7338..a60363af 100644 --- a/25/03.txt +++ b/25/03.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: « Зиндаги чӣдоwард мардумард гарδайаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йик wи арчӣз Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: Зиндаги чӣдоwард мардумард гарδа̄йаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йик wи арчӣз Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index bb60fed6..66ed969f 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодат вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷен, лак Ту поδен пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file +Бади дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷен, лак Ту поδен пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file From 89d67125d3e22ab6a1e3c9316e4e119a71fdc0fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:54:26 +0500 Subject: [PATCH 54/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:54:26=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index 66ed969f..b89bf201 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1 +1 @@ -Бади дийе шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху лу̊де̂: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе̂, зибан ар замӣн, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тайен римед Ту анҷен, лак Ту поδен пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file +Бади дийи шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху лу̊ди: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇та̄йен римед анҷен Ту, лак Ту поδ пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file From decf6fc092c4673b4b134e0cbda8e3313ea86a0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:56:26 +0500 Subject: [PATCH 55/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:56:26=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 3 ++- 25/05.txt | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index b89bf201..f634aa8d 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1 +1,2 @@ -Бади дийи шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху лу̊ди: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийе, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇та̄йен римед анҷен Ту, лак Ту поδ пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file +Бади дийи шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху лу̊ди: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийи, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, лак Ту + Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt index eff5f218..5feb92a1 100644 --- a/25/05.txt +++ b/25/05.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойи wити начӯд, арчӣзе̂ шайту̊н хойих̇. Йуйи на̄ла: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Худоwанд Хуδой озимӯд ма̄к». \ No newline at end of file +А̄т арчӣзе̂ шайту̊н хойих̇ ца чӯд, Исойи wити начӯд, . Йуйи на̄ла: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Худоwанд Хуδой озимӯд ма̄к». \ No newline at end of file From 8bd6d25f1858d42414ba8a52ad09800e516a2be6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 21:58:26 +0500 Subject: [PATCH 56/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2021:58:26=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/05.txt | 2 +- 25/06.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt index 5feb92a1..9cd148ac 100644 --- a/25/05.txt +++ b/25/05.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т арчӣзе̂ шайту̊н хойих̇ ца чӯд, Исойи wити начӯд, . Йуйи на̄ла: «Хуδой фукаϑард лу̊вд: «Ху Худоwанд Хуδой озимӯд ма̄к». \ No newline at end of file +А̄т арчӣзи шайту̊н хойих̇ ца чӯд, Исойи wити начӯд, . Йуйи лу̊д: «Хуδой фукаϑардаϑ лу̊вд: «Ху Худоwанд Хуδой озимӯд ма̄к». \ No newline at end of file diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index 5d2f6b9d..d9570cb8 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифенху, фук ҷау̊не̂ подх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийе̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file +Баде̂ шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифентху, фук ҷау̊не̂ подх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийе̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file From 186ef57bb129cea9e117f427a9511e5d210f984f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 22:00:26 +0500 Subject: [PATCH 57/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2022:00:26=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/06.txt | 2 +- 25/07.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index d9570cb8..d85d9767 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифентху, фук ҷау̊не̂ подх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийе̂ Wирд дивих̇т. Шайту̊не̂ Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбене̂«. \ No newline at end of file +Бади шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифентху, фук ҷау̊н потх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийи Wирд дивих̇т. Шайту̊ни Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту зима̄δти му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбени». \ No newline at end of file diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 7fe88384..60caccb7 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой халқ римед: « ка̄л ху ХуδойаХудоwандрд ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой Ху халқ римед: « Ху ка̄л ху ХуδойаХудоwандрд ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file From 5e564cfd3c767d0ecc7a6b9f2afa6d5226c27404 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Mon, 28 Feb 2022 22:01:06 +0500 Subject: [PATCH 58/90] =?UTF-8?q?Mon=20Feb=2028=202022=2022:01:05=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 60caccb7..47ebf43f 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой Ху халқ римед: « Ху ка̄л ху ХуδойаХудоwандрд ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file +А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой Ху халқ римед: « Ху ка̄л ху Худоwанд Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file From 028f22b32afaa34c612a40bb63fb3e5b0ceffc77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 15:57:17 +0500 Subject: [PATCH 59/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2015:57:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/06.txt | 2 +- 25/07.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index d85d9767..a55a0142 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1 @@ -Бади шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифентху, фук ҷау̊н потх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийи Wирд дивих̇т. Шайту̊ни Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дакум, ага Ту зима̄δти му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбени». \ No newline at end of file +Бади шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифентху, фук ҷау̊н потх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийи Wирд дивих̇т. Шайту̊ни Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дzкум, ага Ту зима̄δти му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбени». \ No newline at end of file diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 47ebf43f..823453c5 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой Ху халқ римед: « Ху ка̄л ху Худоwанд Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file +А̄т Исойb wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд? шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой Ху халқ римед: « Ху ка̄л ху Худоwанд Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file From 2fb5e4c0694e4a8a4a8c6e161b32b65a7640f64a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:01:17 +0500 Subject: [PATCH 60/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:01:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 823453c5..4cc3736e 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойb wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд? шайту̊н! Хуδой Калимати Хуδой Ху халқ римед: « Ху ка̄л ху Худоwанд Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file +А̄т Исойи wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд, шайту̊н! Хуδой Калӣма̄ти Хуδой Ху халқ римед: « Ху ка̄л ху Худоwанд Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file From 29a6a7c7516ad956f4716c56425b157401a9ce2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:03:17 +0500 Subject: [PATCH 61/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:03:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/reference.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/reference.txt b/25/reference.txt index c6f0110e..d45bebd0 100644 --- a/25/reference.txt +++ b/25/reference.txt @@ -1 +1 @@ -Китоби Муқадас нақл аз Хушхабар Матто 4:1-11, аз Хушхабар Марқус 1:12-13, аз Хушхабар Луқо 4:1-13 \ No newline at end of file +Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто 4:1-11, аз Хушхабар Марқус 1:12-13, аз Хушхабар Луқо 4:1-13 \ No newline at end of file From 4200f896382d40dfe703af318ee300dc6a253cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:05:17 +0500 Subject: [PATCH 62/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:05:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/reference.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/reference.txt b/25/reference.txt index d45bebd0..85701461 100644 --- a/25/reference.txt +++ b/25/reference.txt @@ -1 +1 @@ -Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто 4:1-11, аз Хушхабар Марқус 1:12-13, аз Хушхабар Луқо 4:1-13 \ No newline at end of file +Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 4:1-11 бобен, аз Хушхабар Марқус 1:12-13,боб, аз «Хушхабар Луқо 4:1-13 \ No newline at end of file From e235056faef0fc5f32264af80e7a619749372337 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:07:17 +0500 Subject: [PATCH 63/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:07:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/reference.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/reference.txt b/25/reference.txt index 85701461..2c9ef91f 100644 --- a/25/reference.txt +++ b/25/reference.txt @@ -1 +1 @@ -Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 4:1-11 бобен, аз Хушхабар Марқус 1:12-13,боб, аз «Хушхабар Луқо 4:1-13 \ No newline at end of file +Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 4:1-11 боб, аз «Хушхабар Марқус» 1:12-13 боб, аз «Хушхабар Луқо» 4:1-13 боб \ No newline at end of file From adff4245d634783a0da24196129296fa91d572e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:11:17 +0500 Subject: [PATCH 64/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:11:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/05.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt index 9cd148ac..7faaa57d 100644 --- a/25/05.txt +++ b/25/05.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т арчӣзи шайту̊н хойих̇ ца чӯд, Исойи wити начӯд, . Йуйи лу̊д: «Хуδой фукаϑардаϑ лу̊вд: «Ху Худоwанд Хуδой озимӯд ма̄к». \ No newline at end of file +Амо арчӣзи шайту̊н хойих̇ ца чӯд, Исойи wити начӯд. Йуйи лу̊д: «Хуδой фукаϑардаϑ лу̊вд: «Ху Худоwанд Хуδой озимӯд ма̄к». \ No newline at end of file From a6c3e533153e1390b7a37f8938e353dc9a762525 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:13:17 +0500 Subject: [PATCH 65/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:13:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/03.txt | 2 +- 25/06.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt index a60363af..cf941ae4 100644 --- a/25/03.txt +++ b/25/03.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойе̂ шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: Зиндаги чӣдоwард мардумард гарδа̄йаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йик wи арчӣз Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file +Амо Исойи шайту̊нард лу̊д: «Хуδой Калӣма̄ти нивишчин: «Зиндаги чӣдоwард мардумард гарδа̄йаϑ ду̊нд даркор нӣст, ат фук йику, арчӣз Хуδой wевард ца лу̊вд!» \ No newline at end of file diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt index a55a0142..1c6a9186 100644 --- a/25/06.txt +++ b/25/06.txt @@ -1 +1 @@ -Бади шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифентху, фук ҷау̊н потх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийи Wирд дивих̇т. Шайту̊ни Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд дzкум, ага Ту зима̄δти му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбени». \ No newline at end of file +Ба̄ди шайту̊н Исо пи сар биланд кӯ сифентху, фук ҷау̊н потх̇ойийенат, wев қудратат, бойгарийи Wирд дивих̇т. Шайту̊ни Исора лу̊д: «Wуз ди фук Турд да̄кум, ага Ту зима̄δти му пиронди Ху пите̂wиху, Ху ка̄л мурд ца хамбени». \ No newline at end of file From 61d6ebcc8514905456cc2dc015d0cfd65d4275bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:17:17 +0500 Subject: [PATCH 66/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:17:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index dd2b96f4..254070cc 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣд'δе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат, дев охиру̊н меϑе̂ни Йу лап хах̇ маɣʒу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣдδе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат, 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат, дев охиру̊н меϑе̂ни Йу лап хах̇ маɣʒу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file From 264ef56eae38747e3b3eed6442d63647039ae640 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:19:17 +0500 Subject: [PATCH 67/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:19:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 24/reference.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index a716c750..bc9c3569 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта хафцтху, йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, Йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п δод, Хуδой Пуц - Исойат , Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта ха̄фцтху, йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п δод, Хуδой Пуц - Исойат , Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file diff --git a/24/reference.txt b/24/reference.txt index ac34359f..4d1bb7d9 100644 --- a/24/reference.txt +++ b/24/reference.txt @@ -1 +1 @@ -Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 3боб, аз «Хушхабар Марқус» 1:9-11 боб, аз «Хушхабар Йуанно» 1:6-34, аз «Хушхабар Луқо» 3:1-23 \ No newline at end of file +Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 3 боб, аз «Хушхабар Марқус» 1:9-11 боб, аз «Хушхабар Йуанно» 1:6-34, аз «Хушхабар Луқо» 3:1-23 \ No newline at end of file From ffd341fea18804d922f24a3b911ed9724006f74c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:21:17 +0500 Subject: [PATCH 68/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:21:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/09.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/09.txt b/24/09.txt index bc9c3569..6fa31e70 100644 --- a/24/09.txt +++ b/24/09.txt @@ -1 +1 @@ -Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта ха̄фцтху, йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п δод, Хуδой Пуц - Исойат , Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file +Хуδойи пиройаϑ Йа̄йойард лу̊д иде̂, фукаϑта дизга су̊д: «Рӯйи Покта ха̄фцтху, йи Одамтита нӣϑт, Wита ту та̄мӣд ца δа̄δи. Йику Одамта Хуδой Пуц су̊д». Йам нақл ма̄шард дивест, йӣwаϑ Хуδой ду̊нд йаст, амо арай шахсийатанд. Wитийи Йа̄йо аз Исо та̄мӣд ца δод, йуйи х̇ӯд, цара̄нги Хуδой - Та̄т га̄п δодат, Хуδой Пуц - Исойат, Хуδой - Рӯйи Пок гайи мис wӣнт. \ No newline at end of file From b11ea8a324289914d1d3ab383b94e0a4a01395d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:23:17 +0500 Subject: [PATCH 69/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:23:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/07.txt | 2 +- 24/08.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt index eb5e70f6..1c1a21ab 100644 --- a/24/07.txt +++ b/24/07.txt @@ -1 +1 @@ -Баде̂ Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: «Най. Ту бойад Му та̄мӣд δаδи, ду̊ндҷат иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д». Ба̄ди Йа̄йо та̄мӣд Wи δод, арцу̊нди Исо ачаϑ гуно мис ца начӯд. \ No newline at end of file +Ба̄ди Йа̄йо Исойард лу̊д: «Wузум лойиқи Ту та̄мӣдδе̂д нӣст. Йид Ту бойад му та̄мӣд δа̄δи». Ат Исойи лу̊д: «Най. Ту бойад Му та̄мӣд δа̄δи, ду̊ндҷа̄т иде̂, Хуδой хостта дити иҷро су̊д». Ба̄ди Йа̄йо та̄мӣд Wи δод, арцу̊нди Исо ачаϑ гуно мис ца начӯд. \ No newline at end of file diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt index 45e88bf2..6a8eed47 100644 --- a/24/08.txt +++ b/24/08.txt @@ -1 +1 @@ -Wити Исо бади таа̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти хавдху Исоти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд гап δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат лапаϑум аз Ди хух̇нӯд». \ No newline at end of file +Wити Исо бади та̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти ха̄вдху Исоти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд гап δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат, лапаϑум аз Ди хух̇нӯд». \ No newline at end of file From 54971d4d35cb7793c4ea5a2a44a80cba29891489 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:25:17 +0500 Subject: [PATCH 70/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:25:16=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 24/05.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 21de90d9..7f6d1dbe 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумба̄р аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху бозӣҷ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумбар аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху бозӣҷ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt index e2acb6c8..a1b5ceef 100644 --- a/24/05.txt +++ b/24/05.txt @@ -1 +1 @@ -Йилав дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇ст: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: «Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу аз му ду̊ндард бақуддрат иде̂, wузум и Wи бӯтбандак δе̂доwард мис лойиқ нӣст». \ No newline at end of file +Йила̄в дӣни робаренен аз Йа̄йо пех̇цт: «Тут ку Масейо? Йа̄йойи ҷаwоб δод: «Wузум Масе нӣст. Йута ба̄ди му йоδд. Йу аз му ду̊ндард бақудрат иде̂, wузум и Wи бӯтбандак δе̂доwард мис лойиқ нӣст». \ No newline at end of file From 13dee615915f1ff9ce787b324d36b1279d39dd0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:27:17 +0500 Subject: [PATCH 71/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:27:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 7f6d1dbe..07b87734 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумбар аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху бозӣҷ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен хафцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумбар аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху фиристода̄ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен ха̄фцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file From a8f406ddd341bb0636cc4050e9f10b73c913537e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:51:17 +0500 Subject: [PATCH 72/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:51:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 23/reference.txt | 2 +- 24/title.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/23/reference.txt b/23/reference.txt index f6f6f662..9efe9f89 100644 --- a/23/reference.txt +++ b/23/reference.txt @@ -1 +1 @@ -Китоби Муқадас нақл аз Хушхабар Матто 1 боб, аз Хушхабар Луқо 2 боб \ No newline at end of file +Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 1 боб, аз Хушхабар Луқо 2 боб \ No newline at end of file diff --git a/24/title.txt b/24/title.txt index a936b03a..2be97cea 100644 --- a/24/title.txt +++ b/24/title.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йо Исо тамӣд δӣд \ No newline at end of file +Йа̄йо Исо та̄мӣд δӣд \ No newline at end of file From 1133c8a6d67c652aaf6e55feb2c214aba9888a25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:53:17 +0500 Subject: [PATCH 73/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:53:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt index 05d339f4..f3544ea5 100644 --- a/24/01.txt +++ b/24/01.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йо Закарийойат Елесоба̄ пуц, ғулла̄ сутху пайғумбар сут. Йуйи тар бийабу̊н зиндаги чӯд, йобойи асалат, жидӣшки хӯд, wи луқ аз х̇итур wу̊н чӯɣҷин вуд. \ No newline at end of file +Йа̄йо Закарийойат Елесоба̄ пуц, ғулла̄ сутху пайғумбар сут. Йуйи тар бийа̄бу̊н зиндаги чӯд, йобойи асалат, жидӣшки хӯд, wи луқ аз х̇итур wу̊н чӯɣҷин вуд. \ No newline at end of file From 257fdb461009bca5019a4d16648fe681f5ee13f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:55:17 +0500 Subject: [PATCH 74/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:55:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 17/07.txt | 2 +- manifest.json | 3 +-- 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/17/07.txt b/17/07.txt index bf4892ec..fded71a8 100644 --- a/17/07.txt +++ b/17/07.txt @@ -1 +1 @@ -Ди wахтанди Нотон ну̊м пайғумбар зиндаги чӯд. Хуδойи wи тар Доwӯд хез дисга га̄пен қати бох̇т: «Тута дам Ибодатху̊на̄ Мурд на мози, ду̊ндҷа̄т тут лап δед чӯд. Wамта ту пуц мозд. Амо Wузта ту лапаϑ баракат δа̄м. Йӣw аз ту наслийента абадан Му халқти укмру̊ни ких̇т! « Йӣwа̄ϑ Доwӯд насл абаданта укмру̊ни чӣдоw, ца ва̄рδед, йид Масе. Масе йид Хухδой Интихобчӯɣҷин, Йута фук дунйо мардум аз гунойен наҷот δӣд. \ No newline at end of file +Ди wахтанди Нотон ну̊м пайғумбар зиндаги чӯд. Хуδойи wи тар Доwӯд хез дисга га̄пен қати бох̇т: «Тута дам Ибодатху̊на̄ Мурд на мози, ду̊ндҷа̄т тут лап δед чӯд. Wамта ту пуц мозд. Амо Wузта ту лапаϑ баракат δа̄м. Йӣw аз ту наслийента абадан Му халқти укмру̊ни ких̇т! «Йӣwа̄ϑ Доwӯд насл абаданта укмру̊ни чӣдоw, ца ва̄рδед, йид Масе. Масе йид Хухδой Интихобчӯɣҷин, Йута фук дунйо мардум аз гунойен наҷот δӣд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f87eee63..5c6bfc26 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -84,7 +84,6 @@ "17-01", "17-02", "17-03", - "17-04", - "17-07" + "17-04" ] } \ No newline at end of file From 0f8b84de7820e9aa9d401aab1bfe96cc0ed4bb18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:57:17 +0500 Subject: [PATCH 75/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:57:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 17/07.txt | 2 +- 23/reference.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/17/07.txt b/17/07.txt index fded71a8..299989e0 100644 --- a/17/07.txt +++ b/17/07.txt @@ -1 +1 @@ -Ди wахтанди Нотон ну̊м пайғумбар зиндаги чӯд. Хуδойи wи тар Доwӯд хез дисга га̄пен қати бох̇т: «Тута дам Ибодатху̊на̄ Мурд на мози, ду̊ндҷа̄т тут лап δед чӯд. Wамта ту пуц мозд. Амо Wузта ту лапаϑ баракат δа̄м. Йӣw аз ту наслийента абадан Му халқти укмру̊ни ких̇т! «Йӣwа̄ϑ Доwӯд насл абаданта укмру̊ни чӣдоw, ца ва̄рδед, йид Масе. Масе йид Хухδой Интихобчӯɣҷин, Йута фук дунйо мардум аз гунойен наҷот δӣд. \ No newline at end of file +Ди wахтанди Нотон ну̊м пайғумбар зиндаги чӯд. Хуδойи wи тар Доwӯд хез дисга га̄пен қати бох̇т: «Тута дам Ибодатху̊на̄ Мурд на мози, ду̊ндҷа̄т тут лап δед чӯд. Wамта ту пуц мозд. Амо Wузта ту лапаϑ баракат δа̄м. Йӣw аз ту наслийента абадан Му халқти укмру̊ни ких̇т! «Йӣwаϑ Доwӯд насл абаданта укмру̊ни чӣдоw ца ва̄рδед, йид Масе. Масе йид Хухδой Интихобчӯɣҷин, Йута фук дунйо мардум аз гунойен наҷот δӣд. \ No newline at end of file diff --git a/23/reference.txt b/23/reference.txt index 9efe9f89..962e6ff6 100644 --- a/23/reference.txt +++ b/23/reference.txt @@ -1 +1 @@ -Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 1 боб, аз Хушхабар Луқо 2 боб \ No newline at end of file +Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 1 боб, аз «Хушхабар Луқо» 2 боб \ No newline at end of file From 1dd95726f5c016fa9662f2e6d8b2dec290d6c851 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 16:59:17 +0500 Subject: [PATCH 76/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2016:59:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/03.txt | 2 +- manifest.json | 5 ++++- 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/24/03.txt b/24/03.txt index 695cfbb0..58b6790a 100644 --- a/24/03.txt +++ b/24/03.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йо гапенен ниғух̇тху, фана̄ мардуменен аз ху гунойен тӯба̄ чӯда̄т, Йа̄йойи wев ар Урдӯн дарйо та̄мӣд δод. Фанага дӣни робаренен та̄мӣдзе̂х̇т йат, амо wа̄δен ху гунойен ақрор найатат, нагайен wев ҷа̄т тӯба̄ чӯд. \ No newline at end of file +Йа̄йо га̄пенен ниғух̇тху, фана̄ мардуменен аз ху гунойен тӯба̄ чӯда̄т, Йа̄йойи wев ар Урдӯн дарйо та̄мӣд δод. Фанага дӣни робаренен та̄мӣдзе̂х̇т йат, амо wа̄δен ху гунойен ақрор найатат, нагайен wев ҷа̄т тӯба̄ чӯд. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5c6bfc26..1ede7c2e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -84,6 +84,9 @@ "17-01", "17-02", "17-03", - "17-04" + "17-04", + "24-01", + "24-02", + "24-03" ] } \ No newline at end of file From 95358920910501898765b9ab1df15373e9d59bf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:01:17 +0500 Subject: [PATCH 77/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:01:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 07b87734..113cc327 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, дигаргӯн сет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумбар аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху фиристода̄ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен ха̄фцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, ху рафтор дига кинет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумбар аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху фиристода̄ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен ха̄фцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file From 3ecb3366de5de04442aeaa5cfdcf2601fa563ca8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:03:17 +0500 Subject: [PATCH 78/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:03:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/04.txt | 2 +- 24/08.txt | 2 +- manifest.json | 6 +++++- 3 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt index 113cc327..03a8012d 100644 --- a/24/04.txt +++ b/24/04.txt @@ -1 +1 @@ -Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, ху рафтор дига кинет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардуменен Йа̄йо пайғумбар аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху фиристода̄ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Лак фук курцакен пур сен, куйен ха̄фцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file +Йа̄йойи дӣни робаренард лу̊д: «Тамет - за̄рдор дивӯскен! Тӯба̄ кинетат, ху рафтор дига кинет. Хуδойта арйак дирахт иде̂, башанд ба̄ра̄ ца наδӣд, кут ких̇тху, ар йоцта пите̂wд». Фана̄ мардумен Йа̄йо пайғумбар аз тарафи Худоwанд исоб чӯдат, урматен wи чӯд. Дар борайи ар чӣзен пайғумбарен ца лу̊д, Йа̄йойи wи иҷро чӯд: «Чӣс, Wуз Ту тар пиро Ху фиристода̄ бозум, ла̄к Турд пу̊нд тайора̄ кӣх̇т. Ла̄к фук курцакен пур сен, куйен ха̄фцен, курцобулӯқ пу̊нден х̇ирн сенат, чахт пу̊нден рост сен». \ No newline at end of file diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt index 6a8eed47..b1db827a 100644 --- a/24/08.txt +++ b/24/08.txt @@ -1 +1 @@ -Wити Исо бади та̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти ха̄вдху Исоти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд гап δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат, лапаϑум аз Ди хух̇нӯд». \ No newline at end of file +Wити Исо бади та̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти ха̄вдху Исоти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд га̄п δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат, лапаϑум аз Ди хух̇нӯд». \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1ede7c2e..ae6f00a8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -87,6 +87,10 @@ "17-04", "24-01", "24-02", - "24-03" + "24-03", + "24-04", + "24-05", + "24-06", + "24-07" ] } \ No newline at end of file From c16940ec2df20eb4767483c5d320b5740acbe869 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:05:17 +0500 Subject: [PATCH 79/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:05:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 24/08.txt | 2 +- 25/01.txt | 2 +- manifest.json | 6 +++++- 3 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt index b1db827a..2955e593 100644 --- a/24/08.txt +++ b/24/08.txt @@ -1 +1 @@ -Wити Исо бади та̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти ха̄вдху Исоти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд га̄п δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жиwҷат, лапаϑум аз Ди хух̇нӯд». \ No newline at end of file +Wити Исо бади та̄мӣд аз х̇ацанд ца нах̇тӯйд, Хуδой Рӯ аз осму̊н чибу̊д суратти ха̄вдху Исоти ност. Wитийаϑи Хуδой аз осму̊нанд га̄п δод: «Йид Му Пуц! Wузум Ди жӣwҷат, лапаϑум аз Ди хух̇нӯд». \ No newline at end of file diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt index 254070cc..058b469c 100644 --- a/25/01.txt +++ b/25/01.txt @@ -1 +1 @@ -Wитийаϑ ба̄ди Исо, та̄мӣдδе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат, 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат, дев охиру̊н меϑе̂ни Йу лап хах̇ маɣʒу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file +Wитийаϑ ба̄ди Исо та̄мӣдδе̂д Рӯйи Поки Wи тар бийа̄бу̊н йод. Исо тарам 40 меϑат, 40 х̇аб ред. Фук йик ди wахтанди Йу рӯза̄ анҷӯвдат, дев охиру̊н меϑе̂ни Йу лап хах̇ маɣʒу̊нҷи ис чӯд. Та̄м тар Исо хез шайту̊н йатху, озимӯд Wи дараw чӣд сӯт. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ae6f00a8..de2950e6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -91,6 +91,10 @@ "24-04", "24-05", "24-06", - "24-07" + "24-07", + "24-08", + "24-09", + "24-reference", + "25-title" ] } \ No newline at end of file From b31469f45e4a01f47866079a5848180424f8478a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:07:17 +0500 Subject: [PATCH 80/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:07:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/02.txt | 2 +- 25/04.txt | 2 +- manifest.json | 5 ++++- 3 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/25/02.txt b/25/02.txt index 4e7a67e8..555586b2 100644 --- a/25/02.txt +++ b/25/02.txt @@ -1 +1 @@ -Шайту̊ни Исойард лу̊д: «Ага Хуδой Пуц ца вийи дев жӣрен гарδа̄ гарδен, ла̄к дев хӣдоw бофт!» \ No newline at end of file +Шайту̊ни Исойард лу̊д: «Ага Ту Хуδой Пуц ца вийи, дев жӣрен гарδа̄ гарδен, ла̄к дев хӣдоw бофт!» \ No newline at end of file diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index f634aa8d..f766bd9d 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -Бади дийи шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху лу̊ди: «Ту ага - Хуδой Пуц ца вийи, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, лак Ту +Ба̄ди дийи шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index de2950e6..42897ab2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -95,6 +95,9 @@ "24-08", "24-09", "24-reference", - "25-title" + "25-title", + "25-01", + "25-02", + "25-03" ] } \ No newline at end of file From c6e2998cc7af97b18bdff5aaa0fe29a2246f1ea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:09:17 +0500 Subject: [PATCH 81/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:09:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index f766bd9d..05627fc9 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -Ба̄ди дийи шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту +Ба̄ди дийи шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file From f997cadd3686d56abe6524f5c120d5dac0e4ced7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:11:17 +0500 Subject: [PATCH 82/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:11:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- manifest.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 42897ab2..cff282ad 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -98,6 +98,7 @@ "25-title", "25-01", "25-02", - "25-03" + "25-03", + "25-05" ] } \ No newline at end of file From 1b57e378eaed38aaed375e7ba780db2c86357497 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:13:17 +0500 Subject: [PATCH 83/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:13:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/07.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 4cc3736e..f9fc0b81 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -А̄т Исойи wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд, шайту̊н! Хуδой Калӣма̄ти Хуδой Ху халқ римед: « Ху ка̄л ху Худоwанд Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file +Ат Исойи wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд, шайту̊н! Хуδой Калӣма̄ти Хуδой Ху халқ римед: «Ху ка̄л ху Худоwанд Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи ду̊нд Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cff282ad..2eead29d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -99,6 +99,7 @@ "25-01", "25-02", "25-03", - "25-05" + "25-05", + "25-06" ] } \ No newline at end of file From 40c1ac21f2c17c2dd8c81a16961071fbf07c0dea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:15:17 +0500 Subject: [PATCH 84/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:15:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/07.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index f9fc0b81..198c15eb 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -Ат Исойи wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд, шайту̊н! Хуδой Калӣма̄ти Хуδой Ху халқ римед: «Ху ка̄л ху Худоwанд Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи ду̊нд Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file +Ат Исойи wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд, шайту̊н! Хуδой Калӣма̄ти Хуδой Ху халқ римед: «Ху ка̄л Худоwанд ху Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи ду̊нд Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file From e530cac16a980db1b78d1037b8c33bec722964c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:17:17 +0500 Subject: [PATCH 85/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:17:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/07.txt | 2 +- 25/08.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt index 198c15eb..e46e7c1e 100644 --- a/25/07.txt +++ b/25/07.txt @@ -1 +1 @@ -Ат Исойи wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд, шайту̊н! Хуδой Калӣма̄ти Хуδой Ху халқ римед: «Ху ка̄л Худоwанд ху Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи ду̊нд Хуδой ҷиноw исобет». \ No newline at end of file +Ат Исойи wирд ҷаwоб δод: «Δа̄р са̄ аз Му хезанд, шайту̊н! Хуδой Калӣма̄ти Хуδой Ху халқ римед: «Ху ка̄л Худоwанд ху Хуδойард ду̊нд хамбенет. Фақат Wи ду̊нд Хуδой ҷиноw фа̄мет». \ No newline at end of file diff --git a/25/08.txt b/25/08.txt index 4cd7eafb..adace9bd 100644 --- a/25/08.txt +++ b/25/08.txt @@ -1 +1 @@ -Исойе̂ шайту̊н озимуденард тан наδодху, шайту̊не̂ Wи лак чӯд. Баде̂ ди тар Исо хезен фарих̇тайен йатху пис Wийаϑен дараw палойст сат. \ No newline at end of file +Исойи шайту̊н озимуденард тан наδодху, шайту̊ни Wи ла̄кчӯд. Баде̂ ди тар Исо хезен фарих̇тайен йатху пис Wийаϑен дараw палойст сат. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2eead29d..2e3bb41f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -100,6 +100,7 @@ "25-02", "25-03", "25-05", - "25-06" + "25-06", + "25-07" ] } \ No newline at end of file From 2f9e68094b9feb782d9b5019ea07aa6b5df80ce0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:19:17 +0500 Subject: [PATCH 86/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:19:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 2 +- 25/08.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index 05627fc9..5716de2f 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -Ба̄ди дийи шайту̊н Исо пи сар тӣр Ибодатху̊на̄ гумбаз вудху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту +Ба̄ди дийи шайту̊н Исо вӯдху, Ибодатху̊на̄ тӣ гумбаз вудху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file diff --git a/25/08.txt b/25/08.txt index adace9bd..4c475d15 100644 --- a/25/08.txt +++ b/25/08.txt @@ -1 +1 @@ -Исойи шайту̊н озимуденард тан наδодху, шайту̊ни Wи ла̄кчӯд. Баде̂ ди тар Исо хезен фарих̇тайен йатху пис Wийаϑен дараw палойст сат. \ No newline at end of file +Исойи шайту̊н озимуденард тан наδодху, шайту̊ни Wи ла̄кчӯд. Бади ди тар Исо хезен фарих̇тайен йатху, пис Wийаϑен дараw палойст сат. \ No newline at end of file From dff27fa159192fd0a9af63d45e9a998798bc347d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:21:17 +0500 Subject: [PATCH 87/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:21:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index 5716de2f..73837637 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -Ба̄ди дийи шайту̊н Исо вӯдху, Ибодатху̊на̄ тӣ гумбаз вудху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар замӣн зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту - Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук». \ No newline at end of file +Ба̄ди дийи шайту̊н Исо вӯдху, Ибодатху̊на̄ тӣртийи сар биланд ҷойти wи не̂δдху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар зима̄δ зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук». + \ No newline at end of file From 26f79052712b8a293df348697a04dbea2050ee68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:23:17 +0500 Subject: [PATCH 88/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:23:17=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/04.txt | 3 +-- 25/08.txt | 2 +- manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt index 73837637..42450a45 100644 --- a/25/04.txt +++ b/25/04.txt @@ -1,2 +1 @@ -Ба̄ди дийи шайту̊н Исо вӯдху, Ибодатху̊на̄ тӣртийи сар биланд ҷойти wи не̂δдху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар зима̄δ зибан, дӣзга нивишчӣн: «Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук». - \ No newline at end of file +Ба̄ди дийи шайту̊н Исо вӯдху, Ибодатху̊на̄ тӣртийи сар биланд ҷойти wи не̂δдху, лу̊ди: «Ту ага Хуδой Пуц ца вийи, ар зима̄δ зибан, дӣзга нивишчӣн: „Хуδойта Ху фарих̇тагу̊н римед анҷен Ту, ла̄к Ту Ху поδ пи жӣранд ма̄ҷук“». \ No newline at end of file diff --git a/25/08.txt b/25/08.txt index 4c475d15..4123361f 100644 --- a/25/08.txt +++ b/25/08.txt @@ -1 +1 @@ -Исойи шайту̊н озимуденард тан наδодху, шайту̊ни Wи ла̄кчӯд. Бади ди тар Исо хезен фарих̇тайен йатху, пис Wийаϑен дараw палойст сат. \ No newline at end of file +Исойи шайту̊н озимӯденард тан наδодху, шайту̊ни Wи ла̄кчӯд. Бади ди тар Исо хезен фарих̇тагу̊н йатху, пис Wийаϑен дараw палойст сат. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2e3bb41f..8603d0f6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -99,8 +99,10 @@ "25-01", "25-02", "25-03", + "25-04", "25-05", "25-06", - "25-07" + "25-07", + "25-08" ] } \ No newline at end of file From 7fb0cb0738cd1944a3a12d916d87a96ed57369ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:25:25 +0500 Subject: [PATCH 89/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:25:25=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- manifest.json | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8603d0f6..98c107ca 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -85,6 +85,8 @@ "17-02", "17-03", "17-04", + "23-reference", + "24-title", "24-01", "24-02", "24-03", From d03349eaae3f7ef0763a29da1780809f301bb30b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muin Date: Tue, 1 Mar 2022 17:26:50 +0500 Subject: [PATCH 90/90] =?UTF-8?q?Tue=20Mar=2001=202022=2017:26:50=20GMT+05?= =?UTF-8?q?00=20(=D0=9F=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD,=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE?= =?UTF-8?q?=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 25/reference.txt | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) delete mode 100644 25/reference.txt diff --git a/25/reference.txt b/25/reference.txt deleted file mode 100644 index 2c9ef91f..00000000 --- a/25/reference.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -Китоби Муқадас нақл аз «Хушхабар Матто» 4:1-11 боб, аз «Хушхабар Марқус» 1:12-13 боб, аз «Хушхабар Луқо» 4:1-13 боб \ No newline at end of file