ZH_zh_obs-tn/content/22/06.md

23 lines
1.3 KiB
Markdown
Raw Normal View History

## Mary and Elizabeth [22-06] ##
![Image](https://api.unfoldingword.org/obs/jpg/1/en/360px/obs-en-22-06.jpg)
Soon after the __angel__ spoke to __Mary__, she went and visited __Elizabeth__. __As soon as Elizabeth heard Marys greeting__, Elizabeths __baby jumped inside her__. The women rejoiced together about __what God had done for them__. After Mary visited Elizabeth for three months, Mary returned home.
## Important Terms: ##
* __[angel](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/angel.md)__
* __[mary](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/mary.md)__
* __[god](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/god.md)__
## Translation Notes: ##
* __Elizabeth__ - See the note about Elizabeth on __[[:en:obs:notes:frames:22-04|[22-04]]]__.
* __As soon as Elizabeth heard Mary's greeting__ - For some languages it may be better to say, "Mary greeted Elizabeth and as soon as Elizabeth heard her."
* __baby jumped inside her__ - The baby moved suddenly inside Elizabeth's womb in response to Mary's greeting to Elizabeth.
* __what God had done for them__ - This refers to the fact that both women were pregnant through God's supernatural intervention. Mary had conceived without a man, and Elizabeth had conceived with Zechariah after she was past the age of childbearing.