ZH_zh_obs-tn/content/17/09.md

25 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

## God Blessed David [17-09] ##
![Image](https://api.unfoldingword.org/obs/jpg/1/en/360px/obs-en-17-09.jpg)
__David ruled with justice and faithfulness for many years__, and __God blessed__ him. However, __toward the end of his life he sinned terribly__ against God.
## Important Terms: ##
* __[david](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/other/david.md)__
* __[justice](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/justice.md)__
* __[faithful](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/faithful.md)__
* __[god](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/god.md)__
* __[bless](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/bless.md)__
* __[sin](https://git.door43.org/Door43/en-tw/src/master/content/kt/sin.md)__
### Translation Notes: ###
* __David ruled with justice and faithfulness for many years__ - This could be translated as, "When David ruled the people, for many years he did what was right and fair, and he was faithful to God."
* __toward the end of his life__ - This may be translated as, "when David was older" or "later on in David's life."
* __sinned terribly__ - That is, "sinned in a very evil way." David's sin was especially evil.