Edit 'bible/kt/grace.md' using 'tc-create-app'
This commit is contained in:
parent
b48a69d2fe
commit
d8f340a1a5
|
@ -2,16 +2,16 @@
|
||||||
|
|
||||||
## Определение:
|
## Определение:
|
||||||
|
|
||||||
Слово «благодать» означает Божью помощь или благословение, которое даётся человеку, хотя он этого не заслужил.
|
Слово «благодать» означает Божью помощь или благословение, которое даётся человеку, который этого не заслужил.
|
||||||
|
|
||||||
* Благодать Бога - это незаслуженный дар Бога грешным людям.
|
* Благодать Бога - это незаслуженный дар Бога грешным людям.
|
||||||
* Слово "благодать" также может означать хорошее отношение к человеку.
|
* Понятие "благодать" также может означать доброе отношение к человеку и прощение за причинённое зло.
|
||||||
* Фраза «найти/обрести благодать» означает «получить помощь и милость от Бога». Обычно это значит, что Бог доволен человеком и помогает ему.
|
* Фраза «найти/обрести благодать» означает «получить помощь и милость от Бога». Обычно это значит, что Бог доволен человеком и помогает ему.
|
||||||
|
|
||||||
## Варианты перевода:
|
## Варианты перевода:
|
||||||
|
|
||||||
* Слово «благодать» часто можно перевести как «Божья доброта», «хорошее отношение Бога», «Божья доброта по отношению к грешникам и прощение» или «милость и доброта».
|
* Слово «благодать» часто можно перевести как «Божья доброта», «хорошее отношение Бога», «Божья доброта по отношению к грешникам и прощение» или «милость и доброта».
|
||||||
* Фразу «он обрёл благодать в глазах Богом» можно перевести как «Бог отнёсся к нему с милостью/добротой», «Бог помог ему по Своей милости» или «Бог был доволен им и помог ему».
|
* Фразу «он обрёл благодать в глазах Бога» можно перевести как «Бог отнёсся к нему с милостью/добротой», «Бог помог ему по Своей милости» или «Бог был доволен им и помог ему».
|
||||||
|
|
||||||
## Ссылки на Библейский текст:
|
## Ссылки на Библейский текст:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue