Auto saving at translationNotes figs-metaphor tit 3:6

.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/5/2020-06-09T15_00_00.116Z.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Paul combines two metaphors here. He is speaking of God’s forgiveness for sinners as if he were physically washing them clean from their sin. He is also speaking of sinners who become responsive to God as if they had been born again. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+    "reference": {
+      "bookId": "tit",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-metaphor",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "λουτροῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "παλινγενεσίας",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "λουτροῦ παλινγενεσίας",
+    "glQuote": "the washing of new birth",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "invalidated": null,
+  "userName": "Yuri",
+  "modifiedTimestamp": "2020-06-09T15:00:00.116Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "the washing of new birth",
+  "invalidatedChecksTotal": null,
+  "verseEditsTotal": null,
+  "invalidatedAlignmentsTotal": null
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/5/2020-06-09T15_00_00.116Z.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Paul combines two metaphors here. He is speaking of God’s forgiveness for sinners as if he were physically washing them clean from their sin. He is also speaking of sinners who become responsive to God as if they had been born again. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+    "reference": {
+      "bookId": "tit",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 5
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-metaphor",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "λουτροῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "παλινγενεσίας",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "λουτροῦ παλινγενεσίας",
+    "glQuote": "the washing of new birth",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "selections": [
+    {
+      "text": "удалив наш грех, как бы смыв его, дав нам новое рождение",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri",
+  "modifiedTimestamp": "2020-06-09T15:00:00.116Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "the washing of new birth"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/currentContextId/contextId.json

@@ -1,23 +1,39 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Paul combines two metaphors here. He is speaking of God’s forgiveness for sinners as if he were physically washing them clean from their sin. He is also speaking of sinners who become responsive to God as if they had been born again. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+  "occurrenceNote": "It is common for New Testament writers to speak of the Holy Spirit as a liquid that God can pour out in large amounts. Alternate translation: “whom God gave to us generously” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
   "reference": {
     "bookId": "tit",
     "chapter": 3,
-    "verse": 5
+    "verse": 6
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "figs-metaphor",
   "quote": [
     {
-      "word": "λουτροῦ",
+      "word": "οὗ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "παλινγενεσίας",
+      "word": "ἐξέχεεν",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐφ",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "’",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἡμᾶς",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "πλουσίως",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "λουτροῦ παλινγενεσίας",
-  "glQuote": "the washing of new birth",
+  "quoteString": "οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως",
+  "glQuote": "whom God richly poured on us",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-metaphor.json

@@ -395,7 +395,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "удалив наш грех, как бы смыв его, дав нам новое рождение",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -420,7 +426,8 @@
       "quoteString": "λουτροῦ παλινγενεσίας",
       "glQuote": "the washing of new birth",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,