Auto saving at translationNotes figs-activepassive tit 1:3

.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/3/4/2020-06-09T10_43_39.326Z.json

@@ -0,0 +1,76 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "The abstract nouns **kindness** and **love** can be stated as adjectives. Alternate translation: “when God, who saves us, showed how kind and loving he would be to mankind” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
+    "reference": {
+      "bookId": "tit",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 4
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-abstractnouns",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ὅτε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "…"
+      },
+      {
+        "word": "ἡ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "χρηστότης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἡ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "φιλανθρωπία",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπεφάνη",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Θεοῦ",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ὅτε…ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, Θεοῦ",
+    "glQuote": "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "invalidated": null,
+  "userName": "Yuri",
+  "modifiedTimestamp": "2020-06-09T10:43:39.326Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared",
+  "invalidatedChecksTotal": null,
+  "verseEditsTotal": null,
+  "invalidatedAlignmentsTotal": null
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/tit/3/4/2020-06-09T10_43_39.326Z.json

@@ -0,0 +1,80 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "The abstract nouns **kindness** and **love** can be stated as adjectives. Alternate translation: “when God, who saves us, showed how kind and loving he would be to mankind” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
+    "reference": {
+      "bookId": "tit",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 4
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-abstractnouns",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ὅτε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "…"
+      },
+      {
+        "word": "ἡ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "χρηστότης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "καὶ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἡ",
+        "occurrence": 2
+      },
+      {
+        "word": "φιλανθρωπία",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπεφάνη",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Σωτῆρος",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἡμῶν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "Θεοῦ",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ὅτε…ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, Θεοῦ",
+    "glQuote": "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "selections": [
+    {
+      "text": "Бог показал нам, что Он действует по великой доброте, чтобы спасти нас, ведь Он любит нас",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri",
+  "modifiedTimestamp": "2020-06-09T10:43:39.326Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/currentContextId/contextId.json

@@ -1,66 +1,27 @@
 {
-  "occurrenceNote": "The abstract nouns **kindness** and **love** can be stated as adjectives. Alternate translation: “when God, who saves us, showed how kind and loving he would be to mankind” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
+  "occurrenceNote": "This can be stated in active form. Alternate translation: “he entrusted to me” or “he gave me the responsibility to preach” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
   "reference": {
     "bookId": "tit",
-    "chapter": 3,
-    "verse": 4
+    "chapter": 1,
+    "verse": 3
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-abstractnouns",
+  "groupId": "figs-activepassive",
   "quote": [
     {
-      "word": "ὅτε",
+      "word": "ὃ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "…"
-    },
-    {
-      "word": "ἡ",
+      "word": "ἐπιστεύθην",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "χρηστότης",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "καὶ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἡ",
-      "occurrence": 2
-    },
-    {
-      "word": "φιλανθρωπία",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἐπεφάνη",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "τοῦ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "Σωτῆρος",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἡμῶν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "Θεοῦ",
+      "word": "ἐγὼ",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ὅτε…ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, Θεοῦ",
-  "glQuote": "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared",
+  "quoteString": "ὃ ἐπιστεύθην ἐγὼ",
+  "glQuote": "that I was entrusted with",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-abstractnouns.json

@@ -186,7 +186,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "Бог показал нам, что Он действует по великой доброте, чтобы спасти нас, ведь Он любит нас",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -254,6 +260,7 @@
       "quoteString": "ὅτε…ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν, Θεοῦ",
       "glQuote": "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   }
 ]