diff --git a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/currentContextId/contextId.json
index 2763883..96e10ca 100644
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/currentContextId/contextId.json
@@ -1,34 +1,31 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Paul speaks of God’s word as if it were an object that could be visibly shown to people. Alternate translation: “He caused me to understand his message” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
+  "occurrenceNote": "This refers to the Jewish Christians who taught that men must be circumcised in order to follow Christ. This teaching is false. (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
   "reference": {
     "bookId": "tit",
     "chapter": 1,
-    "verse": 3
+    "verse": 10
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-metaphor",
+  "groupId": "figs-metonymy",
   "quote": [
     {
-      "word": "ἐφανέρωσεν",
+      "word": "οἱ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "…"
-    },
-    {
-      "word": "τὸν",
+      "word": "ἐκ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "λόγον",
+      "word": "τῆς",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "αὐτοῦ",
+      "word": "περιτομῆς",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ἐφανέρωσεν…τὸν λόγον αὐτοῦ",
-  "glQuote": "he revealed his word",
+  "quoteString": "οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς",
+  "glQuote": "those of the circumcision",
   "occurrence": 1
 }