Auto saving at translationNotes grammar-connect-exceptions tit 1:14

This commit is contained in:
Yuri 2020-06-09 13:49:32 +03:00
parent ce4844bca8
commit 24f4e17d05
4 changed files with 68 additions and 9 deletions

View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "It is important to mark the contrast here between the evil way that people are (verses 1-3) and the goodness of God (verses 4-7) (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
"quote": "δὲ ",
"quoteString": "δὲ",
"glQuote": "But",
"occurrence": 1
},
"invalidated": null,
"userName": "Yuri",
"modifiedTimestamp": "2020-06-09T10:49:26.140Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "But",
"invalidatedChecksTotal": null,
"verseEditsTotal": null,
"invalidatedAlignmentsTotal": null
}

View File

@ -0,0 +1,28 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "It is important to mark the contrast here between the evil way that people are (verses 1-3) and the goodness of God (verses 4-7) (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 4
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
"quote": "δὲ ",
"quoteString": "δὲ",
"glQuote": "But",
"occurrence": 1
},
"selections": [
{
"text": "Но",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"nothingToSelect": false,
"username": "Yuri",
"modifiedTimestamp": "2020-06-09T10:49:26.140Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "But"
}

View File

@ -1,14 +1,14 @@
{
"occurrenceNote": "It is important to mark the contrast here between the evil way that people are (verses 1-3) and the goodness of God (verses 4-7) (See: [Connect - Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
"occurrenceNote": "The connecting word **not** introduce an exception clause. Titus must not pay any attention to the Jewish myths or the commands of people who do not follow the truth. (See: [Connect - Exception Clauses](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-exceptions))",
"reference": {
"bookId": "tit",
"chapter": 3,
"verse": 4
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
"quote": "δὲ ",
"quoteString": "δὲ",
"glQuote": "But",
"groupId": "grammar-connect-exceptions",
"quote": "μὴ",
"quoteString": "μὴ",
"glQuote": "not",
"occurrence": 1
}

View File

@ -86,7 +86,13 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"selections": [
{
"text": "Но",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -102,6 +108,7 @@
"quoteString": "δὲ",
"glQuote": "But",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": false
}
]