Auto saving at translationNotes figs-explicit tit 2:15

.apps/translationCore/checkData/invalidated/tit/2/15/2020-06-09T10_47_19.050Z.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This statement can be made explicit. Alternate translation: “Correct with all authority those people who do not do these things” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
+    "reference": {
+      "bookId": "tit",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-explicit",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἔλεγχε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "μετὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πάσης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιταγῆς",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἔλεγχε, μετὰ πάσης ἐπιταγῆς",
+    "glQuote": "rebuke with all authority",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "invalidated": null,
+  "userName": "Yuri",
+  "modifiedTimestamp": "2020-06-09T10:47:19.050Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "rebuke with all authority",
+  "invalidatedChecksTotal": null,
+  "verseEditsTotal": null,
+  "invalidatedAlignmentsTotal": null
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/tit/2/15/2020-06-09T10_47_19.050Z.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This statement can be made explicit. Alternate translation: “Correct with all authority those people who do not do these things” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
+    "reference": {
+      "bookId": "tit",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-explicit",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἔλεγχε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": ",",
+        "occurrence": 3
+      },
+      {
+        "word": "μετὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "πάσης",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐπιταγῆς",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἔλεγχε, μετὰ πάσης ἐπιταγῆς",
+    "glQuote": "rebuke with all authority",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "selections": [
+    {
+      "text": "исправляй их, если они не поступают должным образом, используя при необходимости свою власть",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri",
+  "modifiedTimestamp": "2020-06-09T10:47:19.050Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "rebuke with all authority"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/currentContextId/contextId.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "occurrenceNote": "This statement can be made explicit. Alternate translation: “Correct with all authority those people who do not do these things” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
+  "occurrenceNote": "This statement can be made explicit. Alternate translation: “refuse to listen to your words” or “refuse to respect you” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
   "reference": {
     "bookId": "tit",
     "chapter": 2,
@@ -9,27 +9,15 @@
   "groupId": "figs-explicit",
   "quote": [
     {
-      "word": "ἔλεγχε",
+      "word": "σου",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": ",",
-      "occurrence": 3
-    },
-    {
-      "word": "μετὰ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "πάσης",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "ἐπιταγῆς",
+      "word": "περιφρονείτω",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ἔλεγχε, μετὰ πάσης ἐπιταγῆς",
-  "glQuote": "rebuke with all authority",
+  "quoteString": "σου περιφρονείτω",
+  "glQuote": "disregard you",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/tit/figs-explicit.json

@@ -142,7 +142,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "исправляй их, если они не поступают должным образом, используя при необходимости свою власть",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -179,7 +185,8 @@
       "quoteString": "ἔλεγχε, μετὰ πάσης ἐπιταγῆς",
       "glQuote": "rebuke with all authority",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,