DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rsob_3jn_tcore_translated_final_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rsob_3jn_tcore_translated_final_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationNotes translate-names 3jn 1:1

This commit is contained in:
Yuri 2020-12-29 14:57:31 +03:00
parent 5f69f156cf
commit 17f810896d
1 changed files with 6 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
.apps/translationCore/index/translationNotes/3jn/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,23 +1,14 @@
{
"occurrenceNote": "“The truth” is spoken of here as though it were a person that John, Gaius, and others worked for. It could mean (1) “the true message from God” as in the UST, or it could mean (2) “God, who is Truth.” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))",
"occurrenceNote": "This is a fellow believer to whom John is writing this letter. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))",
"reference": {
"bookId": "3jn",
"chapter": 1,
"verse": 8
"verse": 1
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-personification",
"quote": [
{
"word": "τῇ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "ἀληθείᾳ",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "τῇ ἀληθείᾳ",
"glQuote": "for the truth",
"groupId": "translate-names",
"quote": "Γαΐῳ",
"quoteString": "Γαΐῳ",
"glQuote": "Gaius",
"occurrence": 1
}