Auto saving at translationNotes translate-unknown 2ti 1:11

.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/3/15/2021-07-18T12_15_24.338Z.json

@@ -0,0 +1,38 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Павел образно говорит о Священных Писаниях, что они способны обучать и давать мудрость как учитель. С этого стиха возможно начать новое предложение. Возможный перевод: “изучая их, ты станешь мудрее” (См: [Олицетворение](rc://ru/ta/man/translate/figs-personification))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-personification",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "τὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δυνάμενά",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σοφίσαι",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι",
+    "glQuote": "способные тебя умудрить",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Yuri",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "способные тебя умудрить",
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-18T12:15:24.338Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/3/15/2021-07-18T12_15_24.333Z.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Павел образно говорит о Священных Писаниях, что они способны обучать и давать мудрость как учитель. С этого стиха возможно начать новое предложение. Возможный перевод: “изучая их, ты станешь мудрее” (См: [Олицетворение](rc://ru/ta/man/translate/figs-personification))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 3,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-personification",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "τὰ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "δυνάμενά",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σε",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "σοφίσαι",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι",
+    "glQuote": "способные тебя умудрить",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-18T12:15:24.333Z",
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "способные тебя умудрить",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "Священные Писания помогают понять",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,31 +1,14 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Павел образно говорит о Священных Писаниях, что они способны обучать и давать мудрость как учитель. С этого стиха возможно начать новое предложение. Возможный перевод: “изучая их, ты станешь мудрее” (См: [Олицетворение](rc://ru/ta/man/translate/figs-personification))",
+  "occurrenceNote": "Слово “проповедник” означает того, кто послан, чтобы объявить что-то народу. Если в вашем языке нет соответствующего слова, и читателям оно будет не понятно, используйте более широкое понятие. Возможный перевод: “вестником” (См: [Перевод неизвестных понятий](rc://ru/ta/man/translate/translate-unknown))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
-    "chapter": 3,
-    "verse": 15
+    "chapter": 1,
+    "verse": 11
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-personification",
-  "quote": [
-    {
-      "word": "τὰ",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "δυνάμενά",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "σε",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "σοφίσαι",
-      "occurrence": 1
-    }
-  ],
-  "quoteString": "τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι",
-  "glQuote": "способные тебя умудрить",
+  "groupId": "translate-unknown",
+  "quote": "κῆρυξ",
+  "quoteString": "κῆρυξ",
+  "glQuote": "проповедником",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-personification.json

@@ -188,7 +188,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "Священные Писания помогают понять",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -221,6 +227,7 @@
       "quoteString": "τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι",
       "glQuote": "способные тебя умудрить",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   }
 ]