Auto saving at translationNotes figs-possession 2ti 1:12

.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/4/21/2021-07-18T12_28_31.301Z.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Подразумевается, что когда наступит зима, придти из Ефеса в Рим будет очень сложно или невозможно. Если в вашем климате зима, наоборот, теплый и благоприятный сезон, или если зима не отличается неблагоприятными погодными условиями (ветер, дождь), то можете использовать более общее выражение. Возможный перевод: “пока не прекратилась навигация из-за зимних штормов”, или “пока не испортилась погода для путешествий” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-explicit",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "πρὸ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "χειμῶνος",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "πρὸ χειμῶνος",
+    "glQuote": "до зимы",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Yuri",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "до зимы",
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-18T12:28:31.301Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/4/21/2021-07-18T12_28_31.296Z.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Подразумевается, что когда наступит зима, придти из Ефеса в Рим будет очень сложно или невозможно. Если в вашем климате зима, наоборот, теплый и благоприятный сезон, или если зима не отличается неблагоприятными погодными условиями (ветер, дождь), то можете использовать более общее выражение. Возможный перевод: “пока не прекратилась навигация из-за зимних штормов”, или “пока не испортилась погода для путешествий” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-explicit",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "πρὸ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "χειμῶνος",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "πρὸ χειμῶνος",
+    "glQuote": "до зимы",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-18T12:28:31.296Z",
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "до зимы",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "до зимы",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,23 +1,27 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Подразумевается, что когда наступит зима, придти из Ефеса в Рим будет очень сложно или невозможно. Если в вашем климате зима, наоборот, теплый и благоприятный сезон, или если зима не отличается неблагоприятными погодными условиями (ветер, дождь), то можете использовать более общее выражение. Возможный перевод: “пока не прекратилась навигация из-за зимних штормов”, или “пока не испортилась погода для путешествий” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
+  "occurrenceNote": "Местоимение “мой” означает, что вклад как-то связан с апостолом Павлом, но как именно — заваисит от того, что мы понимаем под “вкладом”. Есть два возможных понимания: (1) “мой”, т.е. моя жизнь и моё служение Иисусу. Возможный перевод: “мою жизнь для Него”, или (2) “мой”, т.е. доверенный мне вклад, а именно проповедь Евангелия. Возможный перевод: “доверенную мне проповедь Слова Божьего” (См: [Притяжательность](rc://ru/ta/man/translate/figs-possession))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
-    "chapter": 4,
-    "verse": 21
+    "chapter": 1,
+    "verse": 12
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-explicit",
+  "groupId": "figs-possession",
   "quote": [
     {
-      "word": "πρὸ",
+      "word": "τὴν",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "χειμῶνος",
+      "word": "παραθήκην",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "μου",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "πρὸ χειμῶνος",
-  "glQuote": "до зимы",
+  "quoteString": "τὴν παραθήκην μου",
+  "glQuote": "вклад мой",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-explicit.json

@@ -1294,7 +1294,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "до зимы",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -1319,6 +1325,7 @@
       "quoteString": "πρὸ χειμῶνος",
       "glQuote": "до зимы",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   }
 ]