Auto saving at translationNotes figs-euphemism 2ti 4:6

.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/4/22/2021-07-18T12_31_05.270Z.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Павел заканчивает письмо ещё одной молитвой благословения. Возможный перевод: “Молюсь, чтобы Господь явил вам всем благодать” (См: [Формы личного местоимения второго лица](rc://ru/ta/man/translate/figs-you))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 22
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-you",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἡ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "χάρις",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "μεθ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "’",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ὑμῶν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν",
+    "glQuote": "Благодать с вами",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Yuri",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "Благодать … вами",
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-18T12:31:05.270Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/4/22/2021-07-18T12_31_05.265Z.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "Павел заканчивает письмо ещё одной молитвой благословения. Возможный перевод: “Молюсь, чтобы Господь явил вам всем благодать” (См: [Формы личного местоимения второго лица](rc://ru/ta/man/translate/figs-you))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 22
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-you",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἡ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "χάρις",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "μεθ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "’",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ὑμῶν",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν",
+    "glQuote": "Благодать с вами",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-07-18T12:31:05.265Z",
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "Благодать … вами",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "Пусть Он окажет милость всем {верующим, которые находятся там}",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,35 +1,39 @@
 {
-  "occurrenceNote": "Павел заканчивает письмо ещё одной молитвой благословения. Возможный перевод: “Молюсь, чтобы Господь явил вам всем благодать” (См: [Формы личного местоимения второго лица](rc://ru/ta/man/translate/figs-you))",
+  "occurrenceNote": "Под словом “уход” Павел имеет в виду свою смерть. Это евфемизм, деликатный способ говорить о неприятном. Возможный перевод: “скоро я умру и покину этот мир” (См: [Эвфемизм](rc://ru/ta/man/translate/figs-euphemism))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
     "chapter": 4,
-    "verse": 22
+    "verse": 6
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-you",
+  "groupId": "figs-euphemism",
   "quote": [
     {
-      "word": "ἡ",
+      "word": "ὁ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "χάρις",
+      "word": "καιρὸς",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "μεθ",
+      "word": "τῆς",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "’",
+      "word": "ἀναλύσεώς",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "ὑμῶν",
+      "word": "μου",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐφέστηκεν",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν",
-  "glQuote": "Благодать с вами",
+  "quoteString": "ὁ καιρὸς τῆς ἀναλύσεώς μου ἐφέστηκεν",
+  "glQuote": "время ухода моего настало",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-you.json

@@ -55,7 +55,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "Пусть Он окажет милость всем {верующим, которые находятся там}",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -92,6 +98,7 @@
       "quoteString": "ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν",
       "glQuote": "Благодать с вами",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   }
 ]