DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rsob_1ti_tcore_aligned_tN-aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rsob_1ti_tcore_aligned_tN-aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationNotes grammar-connect-logic-result 1ti 4:5

This commit is contained in:
Yuri 2021-07-06 22:35:14 +03:00
parent 3d4e7e96f1
commit 97fd6a7065
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,14 +1,14 @@
{
"occurrenceNote": "Этот предлог означает, что дальше будет названа причина того, о чем только что говорилось. Используйте принятый в вашем языке способ обозначить причину. Возможный перевод: “Это так, потому что” (См: [Связь - Причинно-следственная связь](rc://ru/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))",
"occurrenceNote": "Этот предлог означает, что дальше будет названа причина того, о чем только что говорилось, т.е. это причина, почему “всё, что принимается с благодарностью, не должно отвергаться”. Используйте принятый в вашем языке способ обозначить причину. Возможный перевод: “по причине того, что” (См: [Связь - Причинно-следственная связь](rc://ru/ta/man/translate/grammar-connect-logic-result))",
"reference": {
"bookId": "1ti",
"chapter": 4,
"verse": 4
"verse": 5
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "grammar-connect-logic-result",
"quote": "ὅτι",
"quoteString": "ὅτι",
"quote": "γὰρ",
"quoteString": "γὰρ",
"glQuote": "",
"occurrence": 1
}