Auto saving at translationNotes figs-nominaladj 1ti 6:16
This commit is contained in:
parent
fd3cfca4ce
commit
8f2b30211c
|
@ -1,26 +1,31 @@
|
|||
{
|
||||
"occurrenceNote": "Это слово используется в качестве существительного, обозначающего категорию людей. Если необходимо, можете заменить его фразой с существительным.<br>Возможный перевод: “Люди, которые хотят” (См: [Имя прилагательное, выполняющее роль существительного](rc://ru/ta/man/translate/figs-nominaladj))",
|
||||
"occurrenceNote": "Слово “имеющий” используется в качестве существительного и относится к Богу. Если необходимо, можно заменить это слово фразой с существительным. Возможный перевод: “Единственный, кто всегда был и есть” (См: [Имя прилагательное, выполняющее роль существительного](rc://ru/ta/man/translate/figs-nominaladj))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 6,
|
||||
"verse": 9
|
||||
"verse": 16
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-nominaladj",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "οἱ",
|
||||
"word": "ὁ",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "…"
|
||||
"word": "μόνος",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "βουλόμενοι",
|
||||
"word": "ἔχων",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ἀθανασίαν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "οἱ…βουλόμενοι",
|
||||
"glQuote": "Желающие",
|
||||
"quoteString": "ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν",
|
||||
"glQuote": "Единственный, имеющий бессмертие",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue