DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rob_col_tcore_aligned
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rob_col_tcore_aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
Yuri 2019-10-12 15:30:22 +03:00
parent dedcf18561
commit 11feb0f200
2 changed files with 93 additions and 93 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/col/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

184
ru_ulb_col_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Колоссянам
\usfm 3.0
\id COL RU_ULB ru_Русский_ltr Sat Oct 12 2019 01:33:27 GMT+0300 (RTZ 2 (зима)) tc
\id COL RU_ULB ru_Русский_ltr Sat Oct 12 2019 10:19:59 GMT+0300 (RTZ 2 (зима)) tc
\h Colossians
\c 1
\cl Глава 1
@ -13,7 +13,7 @@
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Божьей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w воле|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w брат|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w брат|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w Тимофей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w приветствуем|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w святых|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -35,7 +35,7 @@
\w Бога|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Отца|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Господа|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Господа|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Иисуса|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Христа|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\w Мы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -45,144 +45,144 @@
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστοῦμεν"\*\w благодарим|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Бога|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w Бога|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"\*\w Отца|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w нашего|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Господа|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w Господа|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Иисуса|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Христа|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\v 4 \w потому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 4 \zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w потому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w что|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w услышали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w услышали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w о|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w вашей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вере|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w вашей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w вере|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Иисуса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Христа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w о|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w любви|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w всем|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w святым|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w людям|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 5 \w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w любви|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w всем|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"\*\w святым|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w людям|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 5 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w надежде|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w на|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκειμένην"\*\w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w что|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w приготовлено|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w приготовлено|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w вам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w на|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w небесах|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w небесах|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w Об|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w этом|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G42570" x-lemma="προακούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προηκούσατε"\*\w вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w раньше|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w слышали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w через|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w слышали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w через|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w слово|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w истинной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Радостной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Вести|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w истинной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w Радостной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Вести|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \w Это|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w слово|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w остаётся|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w у|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w приносит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w плод|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w растёт|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w всём|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w мире|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w так|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w между|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вами|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w того|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w дня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w как|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρόντος"\*\w остаётся|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w у|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφορούμενον"\*\w приносит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w плод|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξανόμενον"\*\w растёт|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καθὼς"\*\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w всём|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w мире|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καθὼς"\*\w так|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w между|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w вами|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w того|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w дня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσατε"\*\w как|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w услышали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w познали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Божью|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w благодать|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w истине|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w услышали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέγνωτε"\*\w познали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Божью|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w благодать|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w истине|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \w Так|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w научились|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμάθετε"\*\w вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w научились|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w от|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Епафраса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G18890" x-lemma="Ἐπαφρᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπαφρᾶ"\*\w Епафраса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w нашего|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w любимого|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w сотрудника|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w который|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοῦ"\*\w любимого|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G48890" x-lemma="σύνδουλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνδούλου"\*\w сотрудника|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w который|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w верно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w служит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Христу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ради|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w служит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Христу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ради|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 8 \w Он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 8 \zaln-s | x-strong="G12130" x-lemma="δηλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηλώσας"\*\w Он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w рассказал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w нам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G12130" x-lemma="δηλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηλώσας"\*\w рассказал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w нам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w о|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вашей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w любви|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w которая|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w дана|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Духом|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 9 \w Поэтому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w Духом|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w Поэтому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w мы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w того|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w дня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w услышали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w услышали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w не|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w перестаём|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w молиться|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παυόμεθα"\*\w перестаём|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενοι"\*\w молиться|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w за|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w просить|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμενοι"\*\w просить|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w наполнялись|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w познанием|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Его|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w воли|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w мудростью|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῆτε"\*\w вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w наполнялись|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\w познанием|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Его|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w воли|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w мудростью|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w духовным|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w пониманием|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 10 \w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικῇ"\*\w духовным|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G49070" x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέσει"\*\w пониманием|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 10 \zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατῆσαι"\*\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w поступали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w достойно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w поступали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w достойно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Бога|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w всём|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w угождали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w всём|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06990" x-lemma="ἀρεσκεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρεσκείαν"\*\w угождали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Ему|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w приносили|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w плод|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w каждом|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w добром|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w деле|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w возрастали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w в|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w познании|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Бога|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s | x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφοροῦντες"\*\w приносили|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w плод|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w каждом|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ"\*\w добром|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"\*\w деле|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξανόμενοι"\*\w возрастали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w в|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνώσει"\*\w познании|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Бога|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 11 \w укреплялись|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w всей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w силой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*