DCS-Mirror
/
Yuri_ru_rob_act_tcore_checked
mirror of https://git.door43.org/Yuri/ru_rob_act_tcore_checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
Yuri 2019-12-25 18:23:20 +03:00
parent 0a40bd72ae
commit a9c31ac0a8
7 changed files with 32 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

1
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/2/9/2019-12-25T15_22_23.981Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"verseBefore":"Парфяне, медяне, еламиты, жители Месопотамии, Иудеи, Кападокии, Понта и Асии, ","verseAfter":"Парфяне, мидяне, еламиты, жители Месопотамии, Иудеи, Кападокии, Понта и Асии, ","tags":["spelling"],"userName":"Yuri","activeBook":"act","activeChapter":2,"activeVerse":9,"modifiedTimestamp":"2019-12-25T15:22:23.981Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"act","chapter":2,"verse":9},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/2/9/2019-12-25T15_22_34.705Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Парфяне, медяне, еламиты, жители Месопотамии, Иудеи, Кападокии, Понта и Асии, ",
"verseAfter": "Парфяне, мидяне, еламиты, жители Месопотамии, Иудеи, Кападокии, Понта и Асии, ",
"tags": [
"spelling"
],
"userName": "Yuri",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2019-12-25T15:22:34.705Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 2,
"verse": 9,
"groupId": "chapter_2"
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

3
.apps/translationCore/index/wordAlignment/act/chapter_2.json
View File

@ -96,7 +96,8 @@
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
},
"verseEdits": true
},
{
"contextId": {

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/9.json
View File

@ -1 +1 @@
{"modifiedTimestamp":"2019-09-18T06:33:48.507Z"}
{"modifiedTimestamp":"2019-12-25T15:22:46.168Z"}

2
act/2.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "Когда раздался этот шум, собрался народ и пришёл в замешательство, потому что каждый слышал, как апостолы говорили на его языке. ",
"7": "Они изумлялись и удивлялись, и говорили между собой: «Разве эти люди, которые говорят, не Галилеяне?",
"8": "Почему мы слышим каждый свой язык, который знаем с рождения? ",
"9": "Парфяне, медяне, еламиты, жители Месопотамии, Иудеи, Кападокии, Понта и Асии, ",
"9": "Парфяне, мидяне, еламиты, жители Месопотамии, Иудеи, Кападокии, Понта и Асии, ",
"10": "Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии возле Киринеи, и те, кто пришёл из Рима, ",
"11": "иудеи и прозелиты, критяне и аравитяне – мы все слышим, как они говорят на наших языках о великих Божьих делах».",
"12": "Все удивлялись и в растерянности говорили друг другу: «Что это значит?» ",

4
ru_ulb_act_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Деяния Апостолов
\usfm 3.0
\id ACT RU_ULB ru_Русский_ltr Sun Dec 01 2019 21:32:44 GMT+0300 (RTZ 2 (зима)) tc
\id ACT RU_ULB ru_Русский_ltr Tue Dec 24 2019 11:04:50 GMT+0300 (RTZ 2 (зима)) tc
\h Acts
\c 1
\cl Глава 1
@ -588,7 +588,7 @@
\w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w рождения|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 9 \zaln-s | x-strong="G39340" x-lemma="Πάρθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάρθοι"\*\w Парфяне|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G33700" x-lemma="Μῆδος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μῆδοι"\*\w медяне|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G33700" x-lemma="Μῆδος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μῆδοι"\*\w мидяне|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G16390" x-lemma="Ἐλαμείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαμεῖται"\*\w еламиты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντες"\*\w жители|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s | x-strong="G33180" x-lemma="Μεσοποταμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεσοποταμίαν"\*\w Месопотамии|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,