Auto saving at luk 2:51

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/2/50/2019-11-04T16_35_52.639Z.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"verseBefore":"Но они не поняли сказанных Им слов.","verseAfter":"Но они не поняли слов, которые сказал им.","tags":["other"],"userName":"Pro","activeBook":"luk","activeChapter":2,"activeVerse":50,"modifiedTimestamp":"2019-11-04T16:35:52.639Z","gatewayLanguageCode":"en","gatewayLanguageQuote":"","contextId":{"reference":{"bookId":"luk","chapter":2,"verse":50},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_2"}}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/2/50/2019-11-04T16_36_02.778Z.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "verseBefore": "Но они не поняли сказанных Им слов.",
+  "verseAfter": "Но они не поняли слов, которые сказал им.",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "userName": "Pro",
+  "activeBook": "luk",
+  "activeChapter": 2,
+  "activeVerse": 50,
+  "modifiedTimestamp": "2019-11-04T16:36:02.778Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "luk",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 50,
+      "groupId": "chapter_2"
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_2"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/chapter_2.json

@@ -593,7 +593,8 @@
       },
       "tool": "wordAlignment",
       "groupId": "chapter_2"
-    }
+    },
+    "verseEdits": true
   },
   {
     "contextId": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "luk",
     "chapter": 2,
-    "verse": 50
+    "verse": 51
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_2"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/50.json

@@ -1 +1 @@
-{"modifiedTimestamp":"2019-08-17T20:18:59.306Z"}
+{"modifiedTimestamp":"2019-11-04T16:36:51.632Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/2/51.json

@@ -1 +0,0 @@
-{"timestamp":"2019-11-03T21:00:45.890Z"}

luk/2.json

@@ -48,7 +48,7 @@
   "47": "И все слушавшие Его удивлялись разуму и Его ответам.",
   "48": "И увидев Его, удивились, и Его мать сказала Ему: «Дитя! Что такое сделал с нами? Вот, твой отец и я, мучаясь, искали Тебя». ",
   "49": "И сказал им: «Зачем искали Меня? Не знали ли, что Я должен быть в том, что Моего Отца?» ",
-  "50": "Но они не поняли сказанных Им слов.",
+  "50": "Но они не поняли слов, которые сказал им.",
   "51": "И пошёл с ними, и пришёл в Назарет, и был послушен им. А Его мать сохраняла все эти слова в своём сердце. ",
   "52": "Иисус же преуспевал в премудрости, и возрасте, и в благоволении у Бога и людей.",
   "front": "\\cl Глава 2\n"